What is the translation of " WORK SEQUENCES " in German?

• Arbeitsabläufe
• Arbeitsabläufen

Examples of using Work sequences in English and their translations into German

Planning and preparing work sequences; teamwork.
Planen und Vorbereiten von Arbeitsabläufen, Arbeiten im Team.

The openMDM software components help users with the individual steps of the test procedure and therefore enable standardization and automation of recurring work sequences.
Die Softwarekomponenten von openMDM unterstützen verschiedene Schritte im Versuchsprozess und ermöglichen so die Standardisierung und Automatisierung von wiederkehrenden Arbeitsabläufen.

Visionary: modern design simplifies work sequences and machine set-up.
Visionär: Modernes Design erleichtert Arbeitsabläufe und Rüsten der Maschine.

If the work sequences change or room utilisation changes, the Use Cases can be flexibly reprogrammed with just a few inputs- making sure that optimum visual conditions are once again immediately available.
Ändern sich die Arbeitsabläufe oder wird der Raum umgenutzt, lassen sich die Use-Cases mit wenigen Eingaben flexibel umprogrammieren- sodass sofort wieder optimale Sehverhältnisse herrschen.

Saves time by optimizing and standardizing work sequences.
Zeitersparnis durch Optimierung und Standardisierung der Arbeitsläufe.

Designing the workplace, work sequences and the working environment.
Gestaltung der Arbeitsplätze, des Arbeitsablaufs und der Arbeitsumgebung.

Rather than having each step laid down for them, trainees should plan, carry out and check work sequences on their responsibility.
Den Auszubildenden sollte dabei nicht jeder Arbeitsschritt vorgegeben werden, vielmehr sollten sie Arbeitsabläufe eigenverantwortlich planen, durchführen und kontrollieren.

Your responsibilities include planning and coordinating work sequences and design processes, as well as controlling and appraising work results.
Zu Ihren Aufgaben gehören die Planung und Koordination von Arbeitsabläufen und Konstruktionsprozessen sowie das Kontrollieren und Beurteilen der Arbeitsergebnisse.

Knowledge work in the digital information society with its complex, frequently self-organised and constantly changing work sequences demands high levels of flexibility.
Wissensarbeit in der digitalen Informationsgesellschaft mit komplexen, häufig selbstorganisierten und sich stetig wandelnden Arbeitsabläufen verlangt hohe Flexibilität.

Special machines and production methods ensure progressive work sequences and a variety of delicious suckling pig products.
Spezielle Maschinen und Produktionsverfahren gewährleisten progressive Arbeitsabläufe und vielfältige delikate Spanferkel-Erzeugnisse.

And it also means that subsequently an overall strategy must be developed and implemented to shape equal acceptance processes and internal further developments, work sequences and decision-making structures.
Und es bedeutet, dass im Anschluss daran eine Gesamtstrategie entwickelt und umgesetzt werden muss, wie chancengerechte Aufnahmeverfahren und unternehmensinterne Weiterentwicklungen, Arbeitsabläufe und Entscheidungsstrukturen gestaltet werden können.

PCB-Investigator can support or even take work sequences in PCB Fabrication as well.
Auch in der Leiterplattenfertigung kann der PCB-Investigator Arbeitsabläufe unterstützen oder sogar übernehmen.

In addition to conformity with regulations, the requirements for the building solution for the headquarters of the Mario Negri Institute also included efficiency in energy use, processes, and work sequences; safety and security of people, fixed assets, and data; and the best possible indoor climate conditions.
Von der gebäudetechnischen Lösung für den Hauptsitz des Instituts Mario Negri waren neben der Regelkonformität Effizienz in der Energienutzung, bei Prozessen und Arbeitsabläufen, Sicherheit für Menschen, Wertgegenstände und Daten und schließlich beste raumklimatische Bedingungen gefordert.

This qualitative study investigated what types of areas(e.g. communication, work sequences, methods) are particularly affected by problems.
In dieser qualitativen Studie wurde untersucht, welche Bereiche(z.B. Kommunikation, Arbeitsabläufe, Methoden) besonders von Schwierigkeiten betroffen sind.

The newly developed graphical user interface makes for fast and intuitive parameterization of work sequences without specific programming knowledge being required.
Die neu entwickelte grafische Benutzeroberfläche sorgt für eine schnelle und intuitive Parametrisierung von Arbeitsabläufen, ohne dass dezidierte Programmierkenntnisse notwendig wären.

Open-fronted storage boxes Our open-fronted storage boxes from the Classicbox, Systembox and Futura ranges simplify your work sequences and permit a well-structured system and clear organization when it comes to store small parts.
Sichtlagerkästen Sichtlagerkästen Die Sichtlagerkästen der Serien Classicbox, Systembox und Futura erleichtern Ihre Arbeitsabläufe und ermöglichen eine klar strukturierte Systematik und übersichtliche Ordnung bei der Lagerung Ihrer Kleinteile.

To play Robots Initiate Work Sequence, you will use the mouse to interact.
So spielen Roboter einleiten Arbeitsablauf, Sie werden mit der Maus zu interagieren.

Work sequence what- how- why.
Arbeitsablauf was- wie- warum.

Robots Initiate Work Sequence is another one of the many robot games that we offer.
Roboter einleiten Arbeitsablauf ist einer der vielen Arbeit spiele, die wir verfügen.

Only one work sequence on a single machine instead of on three small machines.
Nur ein Arbeitsablauf an einer einzigen Maschine statt an 3 Kleinmaschinen.

Training and preparation of muscles for all kinds of muscular work through different working sequences.
Training und Vorbereitung der Muskeln auf alle Arten von Muskelarbeit dank verschiedenartiger Arbeitssequenzen.

Working sequence, priority and cycle time.
Abarbeitungsreihenfolge, Priorität und Zykluszeit Bedienung.

Working sequence, priority and cycle time.
Abarbeitungsreihenfolge, Priorität und Zykluszeit.

Different results because of different working sequence.
Unterschiedlichen Ergebnisse aufgrund unterschiedlicher Bausteinreihenfolge.

Suitable measures include regular maintenance and care of the electrical tool and the tool attachments, keeping your hands warm, taking regular breaks and planning the working sequences effectively.
Geeignete Maßnahmen umfassen unter anderem eine regelmäßige Wartung und Pflege des Elektrowerkzeuges und der Werkzeugaufsätze, Warmhalten der Hände, regelmäßige Pausen sowie eine gute Planung der Arbeitsabläufe.

Optimum ergonomics and functionality in the galley, which means more efficient working sequences for the Flight Attendants.
Optimale Ergonomie und Funktionalität der Bordküche, was effizientere Arbeitsabläufe für die Flight Attendants mit sich bringt.

After this clearly defined work sequence, more fireproof panels are fixed in three new work positions, starting always from the ridge of the tunnel.
Nach diesem klar definierten Arbeitsablauf werden in drei neuen Arbeitspositionen jeweils vom Tunnelfirst beginnend weitere Brandschutzplatten befestigt.

Robots Continue Work Sequence is provided to you by GamingCloud and is categorized into the simulation games, and building games.
Robots Continue Work Sequence wird die von GamingCloud präsentiert und ist ein Spiel von der Kategorie simulationsspiele, und konstruktion spiele.

The work sequence is devoted entirely to a single clearly­defined operation, and there is no stoppage during the last 4 minutes;
Die Arbeitssequenz ist ausschließlich einer definierten Verrichtung gewidmet, während der letzten 4 Minuten fand keine Unterbrechung statt;

Robots Initiate Work Sequence is a free online robot game that you can play here on 8iz.
Roboter einleiten Arbeitsablauf ist ein online Arbeit spiel die Sie kostenlos auf 8Spiele spielen.