What is the translation of " SEQUENCE " in German?

• Sequenz
• Reihenfolge
• Abfolge
• Sequence
• Ablauf
• Reihe
• sequenzieren
• Aneinanderreihung
• Reihung
• Aufeinanderfolge
• nacheinander

Examples of using Sequence in English and their translations into German

Sequence in progress.
ABFOLGE LÄUFT.

Kaj shows a time sequence.
Kaj zeigt die zeitliche Aufeinanderfolge.

Sequence complete.
ABFOLGE KOMPLETT.

Let us show this sequence in numbers.
Zeigen wir uns diese Aufeinanderfolge in Zahlen an.

Sequence complete.
SEQUENZ VOLLSTÄNDIG.

How do you design the sequence of signs?
Wie konzipiert man die Reihenfolgen von Schildern?

Sequence number of the messages in the interchange.
Laufende Nummer der Nachrichten im Datenaustausch.

Bioinformatics: sequence and structural databases.
Bioinformatik: Sequenz- und Struktur-Datenbanken.

Sequence for installing Flush-Mounted Socket: 1.
Montagereihenfolge für Einbausteckdose:1. Isolierdose2.

Graphic view of the sequence of a project template.
Grafische Darstellung des Ablaufs einer Projektvorlage.

The further assembly is now done in reverse sequence.
Der weitere Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihen.

The default function for Sequence objects is SelFix.
Die Default Funktion des Sequence Objekts ist SelFix.

Sequence of events leading up to her death.
Die Abfolge der Ereignisse, die zu ihrem Tod führten.

Hand History This shows the sequence of a played hand.
Hand History Die Darstellung des Ablaufs einer gespielten Hand.

The received sensors are now displayed in sequence.
Die empfangenen Sensoren werden nun nacheinander im Display angezeigt.

Failure to follow this sequence may damage the system.
Die Nichtbeachtung dieser Reihenfolgen könnte das System beschädigen.

The sequence of events in Benghazi remains somewhat murky.
Die Aufeinanderfolge der Ereignisse in Bengasi bleibt etwas undurchsichtig.

Schlesiger: Let us take another sequence from the Report documentary.
Schlesiger: Kommen wir zu einer anderen Passage der Report -Dokumentation.

Sequence& timetable: What your visit to the fish pond could look like.
Ablauf- &Zeitplan: So könnte Ihr Besuch am Fischteich aussehen.

They are observed throughout the entire rock sequence, i. e.
Auch wurden entsprechende Verschiebungsflächen innerhalb der ganzen Schichtreihe, d.h.

String: finite sequence of symbols from an alphabet sigma.
Zeichenketten: endliche Folgen von Symbolen aus einem Alphabet Sigma.

Includes pictures summary with the most popular sequence of Hatha yoga.
Beinhaltet Bilder Zusammenfassung mit den beliebtesten Sequenz des Hatha Yoga.

Cover-ups: chronological sequence was altered, all technical systems out of order.
Vertuschungen: Zeitliche Abläufe wurden verändert, alle technischen Systeme außer Funktion.

The commonest type of roem is a run, or unbroken sequence of cards in a suit.
Der häufigste Roem ist eine ununterbrochene Folge von Karten in einer Farbe.

Sequence and motion control can be implemented independently of the central control unit.
Ablauf- und Bewegungssteuerung kann unabhängig von zentraler Steuerung implementiert werden.

The patterns of Arpeggio and Sequence are saved as programs.
Die Patterns des Arpeggiators und des Sequenzers werden als Programm gesichert.

The analysis is carried out based on the following assessment methods and sequence of preferences.
Die Analyse erfolgt hierbei nach der folgenden Auswertungsmethode und Reihung der Präferenzen.

The DMX Link provides direct sequence and layer control from any common lighting controller.
Der DMX Link ermöglicht direkte Sequence- und Layersteuerung von allen gängigen Lichtpulten.

Split preset system can combine sound-, sequence- and chord-presets.
Chord-, Sequence- und Soundpresets können frei kombiniert werden und ergeben unendliche Möglichkeiten.

Another representation of pop art is the uniform sequence of the displayed objects.
Eine weitere Darstellungsweise der Pop-Art ist die gleichmäßige Reihung der dargestellten Objekte.