What is the translation of " SEQUENCE " in Hebrew?

• רצף
• הרצף
• ברצף
• סדרה
• סדר
• קטע
• השתלשלות
• שהרצף
• רצפי
• שרצף
• ריצוף
• sequence

Examples of using Sequence in English and their translations into Hebrew

Gamma sequence.
סדרת גאמה.

I was kind of doing a dream sequence.
זה היה מעין קטע חלומי.

Teleportation sequence activated.
סדרת טלפורטציה הופעלה.

It's definitely some kind of sequence.
זה ללא ספק סוג של סידרה.

I think the sequence is a message.
אני חושבת שהרצף הוא מסר.

Lnitiating evasive maneuvers, beta sequence.
מאתחל תמרוני התחמקות, סדרת בתא.

Which means that the sequence must terminate.
מה שאומר שהרצף חייב לסיים.

The sequence of events was very rapid.
השתלשלות המאורעות הייתה מהירה מאוד.

The Amelia sequence.
סדרת אמיליה.

The sequence of events went more-or-less like this.
השתלשלות האירועים הלכה פחות או יותר ככה.

Mayko, you sequence.
מייקו, את מסדרת.

Sequence alignment Pattern matching Compressed pattern matching.
עימוד רצפים התאמת תבניות דחוסות.

What an action sequence!
איזה קטע של פעולה!

Tell us about the sequence of events the night you were struck.
ספר לנו על השתלשלות האירועים בלילה שבו נמחק.

Many programs can generate an image sequence.
הרבה תכנות יכולות ליצור רצפי תמונות.

Look, I know this sequence works, John.
תראה, אני יודע שהרצף הזה עובד, ג'ון.

What if I gave you control… over your deactivation sequence?
מה אם אתן לך שליטה… על סדרת הניתוק שלך?

I didn't see how that… sequence of events might appear.
אני לא רואה איך זה… השתלשלות האירועים עלולים להופיע.

Next four numbers are 2, 3… 8, 9… Not in sequence.
ארבעת הספרות הבאות הן שתיים, שלוש, שמונה, תשע, לא בסדר הזה.

The refraction sequence will be in effect soon, if it's not already.
תהליך השבירה יתבצע בקרוב, אם הוא לא התחיל כבר.

Telenovelas need heart. But they also need a big, fun action sequence.
צריך שיהיה לב בטלנובלות, אבל הן צריכות גם קטע פעולה מהנה.

You have gotta cut four wires, in sequence, in about five seconds.
אתה צריך לחתוך חמישה חוטים לפי סדר, בבערך חמש שניות.

Your end game sequence, it, uh… it was the same one favored by my brother.
סדרת סוף המשחק שלך, היא… אותה סדרה שאחי אהב.

But without the sense of time, we can never progress to understanding sequence or order.
בלי תחושה של זמן לא נוכל להתקדם להבנת רצפים או סדר.

Sequence of steps needed to solve logical or mathematical problems.
סדרת צעדים הדרושה כדי לפתור בעיות לוגיות או מתמטיות.

Consequently a gene becomes inactive even though the DNA sequence does not change.
בעקבות זאת הגֵן לא יהיה פעיל אף על פי שרצף ה-DNA אינו משתנה.

We learned about a sequence of rocks that formed in ancient stream systems.
למדנו אודות רצפי סלעים שנוצרו בתוך מערכות זרמים קדומות.

Both Parties agree on the following principles for the sequence of military movements.
שני הצדדים מסכימים על העקרונות כדלקמן לגבי סדר התנועות הצבאיות.

On the basis of sequence similarities, the GLUT family has been divided into three subclasses.
על בסיס זהויות רצפים של משפחת GLUT חולקה לשלושה תת-משפחות.

They were credited as"Also Starring", with their names appearing after the opening sequence.
הם קיבלו את הכתוביות תחת"Also Starring", והופיעו לאחר קטע הפתיחה.