Examples of using Continuity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If there is continuity of care.
Continuity of our identity.
את השלמוּת של הזהות שלנו.Unique Forms of Continuity in Space.
של התמשכות בוצ'וני.The continuity was pretty bad.
It says nothing about continuity.
זה לא אומר כלום בנוגע להמשך.
People also translate
This continuity is very important.
העקביות הזאת חשובה מאוד.What is business continuity plan bcp.
מהי תכנית להמשכיות עסקית BCP.In continuity with Detective Conan.
וגם בשיחת ההמשך עם הבלש ארון.The Business Continuity Institute.
המכון להמשכיות עסקית.All indications are that I belong to this dream continuity.
This ensures the continuity of generations.
וזה מבטיח את רצף הדורות.The continuity principle: a unified approach to disaster and trauma.
עקרון הרציפות: גישה מאוחדת לאסון וטראומה.Without them, there is no continuity of generations.
בלי המשיכה הזו אין לדורות המשך.Continuity of the practice in seclusion is the secret of this technique's success.
The New Hebrew Literature: Continuity or Revolution?
ספרות עברית חדשה: המשך או מהפכה?The continuity of the practice in isolation is the secret of the success of this technique.
תרגול רצוף בתנאי בידוד הוא סוד ההצלחה של טכניקה זו.Advantages of using the business continuity standard.
יתרונות שימוש בתקן להמשכיות עסקית.Forms of continuity in space", 1913.
צורות מיוחדות של התמשכות בחלל" 1913(פסל).The Community Building and Jewish Continuity Commission.
בניין הקהילה והוועדה להמשכיות יהודית.Forms of continuity in space", 1913.
צורות מיוחדות במינן של התמשכות בחלל”, 1913.Women ensure the solidity and continuity of reality.».
הנשים הן המבטיחות את יציבותה ואת המשכיותה של המציאות.".Unique Forms of Continuity in Space(1913) by Umberto Boccioni.
צורות מיוחדות של התמשכות בחלל"(1913) מאת אומברטו בוצ'וני.How can we help our customers develop business continuity plans?
כיצד אנו יכולים לסייע ללקוחות שלנו לפתח תוכנית המשכיות עסקית?It ensures the continuity of the species.”.
כך הוא[הליכוד] מבטיח את המשך קיומם של המגזרים”.A Business Continuity Plan for producers, distributors and retailers of essential goods.
תכנית להמשכיות העסקים עבור יצרנים, מפיצים וקמעונאים של מוצרי יסוד.UMBERTO BOCCIONI, Unique Forms of Continuity in Space, 1913 cast 1931.
אומברטו בוצ'וני, צורות מיוחדות במינן של התמשכות בחלל, 1913, ברונזה.Finally, business continuity plans have to be written.
לבסוף, חייבות להיכתב תוכניות המשכיות עסקית.Establishment of knowledge retention and business continuity strategy supported with operational tools.
הגדרת אסטרטגיית שימור ידע והמשכיות עסקית ומתן כלים אופרטיביים.Sometimes, the business continuity issue is simply human error.
לעיתים, בעיות של המשכיות עסקית הן פשוט תוצאה I answer and gesturing continuity with their hands" moment….
אני עונה ומסמן תנועת המשכיות עם הידיים״רגע….
