Examples of using Prolonging in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just prolonging the misery.
One year with the possibility of prolonging.
No more prolonging the inevitable.
לא עוד התמשכות בלתי נמנעת.They're still dragging their feet, prolonging their dynasty.
This is about prolonging whatever life Sarah has left.
מדובר בהארכת החיים שנותרו לשרה.We must live,'"and seeks the means of prolonging life.
I don't mind prolonging the execution.
לא אכפת לי להאריך את ההוצאה להורג.Prolonging the inevitable only generates suffering.
This will help in prolonging its life.
פעולה זאת תעזור להאריך את חייו.Prolonging it won't make it any better, detective Tao.
להאריך את זה לא ישפר את המצב, בלש טאו.Better use than prolonging human life?
שימוש טוב יותר מאשר הארכת חיי אדם?Prolonging did not work out in Recife airport either.
להאריך לא עבד בנמל התעופה של רסיפה גם כן.Delaying or prolonging a proceeding.
הוצאות או להאריך את תקופת עיכוב ההליכים.Prolonging a person's life is done completely for the purpose of cultivation.
הארכת חייו של אדם נעשית לגמרי למטרת הטיפוח.And we do this by prolonging her current state?
ואנו עושים זאת על ידי הארכת מצבה הנוכחי?Did you know your sister's opinion about artificially prolonging life?
את יודעת מה חשבה אחותך על הארכת חיים באופן מלאכותי?These are some tips for prolonging the life of the vehicle.
ישנם כללים מסוימים, תאימותאשר יאריך את חייו של הרכב.This allows athletes to undergo longer andmore intense workouts while also prolonging fatigue.
דבר זה מאפשר ספורטאים לעבור אימוניםארוכים וחזקים יותר במהלך גם הארכת עייפות.And who have the interest in prolonging all these injustices?
ולמי יש אינטרס בהתמשכות כל העוולות הללו?Various coatings and finishes can be applied to either side of the dust collector bag to enhance cleaning and efficiencies,as well as prolonging service life.
ציפויים וגימורים שונים ניתן ליישם בכל צד של תיק אספן אבק כדי לשפר ניקוי ויעילות,כמו גם חיי שירות התמשכות.Basically it's a matter of prolonging the lifetimes of metals and devices," Israelachvili said.
בעיקרון זה עניין של הארכת חיים של מתכות והתקנים", אמר ישראלצ'ווילי.It has good lubrication results and low wearness. Prolonging table revolution.
Day 7 would be perfect for prolonging your visit to the Jungfrau region and keep exploring the Alps.
יום 7 יהיה מושלם עבור הארכת ביקורך באזור יונגפראו המשך לגלות האלפים.My acceptance of her feelings can avoid prolonging a conflict.
היכולת שלי לקבל But prolonging the trial also undermines the effectiveness of the criminal trial and the public interest that the criminal trial will provide a proper means of law enforcement.
אולם, התמשכות המשפט פוגעת גם באפקטיביות של המשפט הפלילי ובאינטרס הציבור כי ההליך הפלילי ייתן מענה הולם לאכיפת החוק.Russia is throwing gasoline on an already dangerous fire, prolonging a civil war that fuels the very extremism Russia claims to oppose.".
רוסיה מפזרת דלק על אש מסוכנת גם כך, ומאריכה מלחמת אזרחים שמתדלקת את הקיצוניות שהיא עצמה טוענת להתנגד לה".As we have said it comes from an abnormal function of the uterus or even the pelvis,it has nothing to do with prolonging the menstrual cycle of the woman.
כפי שאמרנו, היא נובעת מתפקוד לא תקין של הרחם או אפילו האגן,אין לה שום קשר להאריך את המחזור החודשי של האישה.Research has shown that ginsengmay have the ability to act as adaptogen prolonging life by combating viral infections and pseudomonas aeruginosa.
מחקרים הראו כי ג'ינסנג עשויה להיות היכולת לשמש"adaptogen," להאריך את החיים על ידי במאבק נגד זיהומים נגיפיים, Pseudomonas aeruginosa.Esterification was intentionallydeveloped by scientists in the 1930s for the sake of purposefully prolonging the half-life of various anabolic steroids.
Esterification בכוונה פותחהעל ידי מדענים בשנות ה-30 למען בכוונה להאריך את זמן מחצית החיים של סטרואידים אנבוליים שונים.Meanwhile, in Syria,Russia is throwing gasoline on an already dangerous fire, prolonging a civil war that fuels the very extremism Russia claims to oppose.".
בינתיים, בסוריה,רוסיה מפזרת דלק על אש מסוכנת גם כך, ומאריכה מלחמת אזרחים שמתדלקת את הקיצוניות שהיא עצמה טוענת להתנגד לה".
