Examples of using Prolongs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It prolongs your life!
It is proved that laughter prolongs life.
This prolongs the path.
Nonetheless, refrigeration prolongs the shelf life.
עם זאת, קירור יאריך את חיי המדף.Prolongs the equipment's life.
Red wine prolongs life.
יין אדום מאריך חיים.They had some sort of technology… That prolongs… Life.
לא היה להם איזשהו הטכנולוגיה המאריכה החיים.This prolongs the engine life.
מאפיין זה מאריך את משך חיי המנוע.That weapon versus bare hands certainly prolongs the strangulation.
הנשק הזה לעומת השימוש בידיים בהחלט מאריך את משך החניקה.Sugar prolongs life and prevents disease.
סוכר מאריך חיים ומונע מחלות.This significantly prolongs the procedure.
זה מגדיל מאוד את זמן ההליכים.It merely prolongs her relationship with those people and that place.
זה רק מאריך את יחסיה עם האנשים האלו והמקום הזה.Helping people only prolongs their suffering.
Times prolongs the life of nail Polish, preventing chipping and abrasion;
פעמים מאריך את חייו של לק, מניעת הריסוק ושחיקה;Quitting smoking prolongs life at any age.
גמילה מעישון מאריכה את החיים בכל גיל.Uraemia prolongs the bleeding time, even when the coagulation screen is normal.
Uraemia מאריך את זמן הדימום, גם כאשר מסך הקרישה הוא נורמלי.Help reduce future repairs and prolongs the life of your equipment.
הניקוי מונע תקלות עתידיות ומסייע בהארכת משך החיים של הציוד שלכם.He prolongs the torture because the more he does, the more powerful he feels.
הוא מאריך את העינוי, כי ככל שהוא מאריך אותו יותר, כך הוא מרגיש עוצמתי יותר.So this feature prolongs the life of the motor.
מאפיין זה מאריך את משך חיי המנוע.The People's request for a temporary restraining order only prolongs Rebecca's suffering.
בקשת המדינה לצו מניעה זמני רק יאריך את הסבל של רבקה.New drug prolongs lives of patients with rare disease.
תרופות חדשות מאריכות חיים של חולים עם מחלות נדירות.Hope is the worst of evils, for it prolongs the torments of man.
הוא טען שהתקווה, הינה הרוע הגרוע ביותר, כי היא מאריכה את סבלו של האדם.The radiation prolongs the surgery in about an hour, but in most cases, it saves the need for daily radiation therapies for a few weeks.
הקרינה מאריכה את הניתוח בכשעה בממוצע, אך ברוב המקרים חוסכת את הצורך בטיפול קרינתי יום יומי במשך מספר שבועות.Hope is the most evil of evils because it prolongs man's torment.”- Friedrich Nietzsche.
תקווה היא הגרועה שברעות, היא רק מאריכה את עינויי האדם."~ פרידריך ניטשה.Esterification properly prolongs the half-life of anabolic steroids to durations that would warrant much less injection frequency, and as such, offer more comfortable injection schedules.
Esterification כראוי מאריך את זמן מחצית החיים של סטרואידים אנבוליים למשכי הפעילויות שמצדיקה הרבה פחות שכיחות הזרקה, כמו כל-כך, להציע לוחות זמנים הזריקה נוחה יותר.Family annihilators are often quick and ruthless, but this unsub prolongs the suffering of his victims.
משמידי משפחות בדרך כלל מהירים ואכזריים, אך החשוד הזה מאריך את הסבל של קורבנותיו.When this period prolongs, it is necessary to talk about depression.
After all, and for the overwhelming majority of the cases,there is no proof whatsoever that chemotherapy prolongs survival expectations.
אחרי הכל, וברב מוחלט של המקרים,אין שום הוכחה שהכימותרפיה מאריכה את צפי ההישרדות.Seeing as our every word only prolongs my stay in this cesspool, I trust you will make it quick.
בהתחשב בעובדה שכל מילה שלנו בלבד מאריך את שהותי בביב שופכין, אני סומך עליך תעשה את זה מהר.What's one more thing you wouldlike to know before deciding if the headline,"New drug prolongs lives of patients with rare disease", is justified?
איזה מידע נוסף תרצו לדעתלפני שתחליטו אם הכותרת,"תרופה חדשה מאריכה חיים של חולים עם מחלה נדירה", מוצדקת?
