What is the translation of " IN THE SEQUENCE " in Hebrew?

• ברצף
• בסדרה
• בסדר

Examples of using In the sequence in English and their translations into Hebrew

The next term in the sequence.
דף הבא בשידוכים ◄.

Changes in the sequence of letters comprising the genetic code result in a change of the color of the corn of the unicorn from blue to red.
שינוי ברצף האותיות שמרכיב את הקוד הגנטי שינה את צבעה של הקרן של חד הקרן מכחול לאדום.

Yours will be the final two in the sequence.
המטרות שלכם יהיו שני האחרונים בסדרה.

If the number"N" appears in the sequence formula_2, then"N" is said to be a Keith number.
אם המספר המקורי N מופיע בסדרה formula_2 כאחד מאיבריה, אזי N הוא מספר קית'.

I still don't fully understand how all this came about in the sequence it came about.".
אני עדיין לא ממש מבין איך כל זה קרה, בסדר שזה קרה.

If the number N appears in the sequence S N{\displaystyle S_{N}}, then N is said to be a Keith number.
אם המספר המקורי N מופיע בסדרה S N{\displaystyle\ S_{N}} כאחד מאיבריה, אזי N הוא מספר קית'.

Look at the two screens and identify the next figure in the sequence.
הבט בשני המסכים שלפניך, וזהה אתהצורה הבאה בסדרה.

Listen, I made a few changes in the sequence, but it's basically the same.
תשמע, אני עשיתי כמה שינויים ברצף, אבל זה בעצם אותו הדבר.

VACUUM process Drops database as her thus defragment, decreased size and demand makes it faster, disk usage more efficiently and possibly decreased load on your disk as read in the sequence of sectors me.
תהליך ואקום טיפות מסד נתונים כמו שלה ובכך לאחות, ירד גודל והביקוש עושה את זה מהר, שימוש בדיסק ביעילות רבה יותר ואולי ירד עומס על הדיסק שלך כמו לקרוא ברצף של מגזרים לי.

All had to queue, for reasons of order, in the sequence of their numbers.
כל נאלץ לתור, מסיבות של סדר, ברצף של המספרים שלהם.

You see the structure as, in the sequence of structures on the Mall, very transparent and inviting and looking in..
רואים את המבנה כחלק מרצף מבני השדרה: מאד שקוף, מזמין וחשוף למבט מבחוץ.

I'm episode is set in a graveyard and this time the speed and timing in the sequence of clicks will be crucial to solving the game.
אני פרק שוכן בית קברות והפעם את המהירות ואת תזמון רצף של לחיצות תהיה מכרעת לפתרון המשחק.

When all negative cash flows occur earlier in the sequence than all positive cash flows, or when a project's sequence of cash flows contains only one negative cash flow, IRR returns a unique value.
כאשר כל תזרימי המזומנים השליליים מתרחשים לפני תזרימי המזומנים החיוביים ברצף, או כאשר רצף תזרימי מזומנים בפרוייקט כולל רק תזרים מזומנים שלילי אחד, IRR מחזיר ערך ייחודי.

Transitional Shelters are often thought of as a second shelter dispatched in the sequence of building back or reconstruction after a disaster….
מקלטים המעבר נחשבים לעתים קרובות כמקלט השני נשלח ברצף של הבניין האחורי או שחזור לאחר אסון….

In the sequence of events and catastrophes that befell the Jewish People over the 12 years of National Socialism in Germany, the events of Kristallnacht(the night of broken glass) have a special place.
בתוך רצף האירועים והאסונות שפקדו את העם היהודי במשך שתים עשרה שנות המשטר הנציונאל-סוציאליסטי בגרמניה, תופסים אירועי"ליל הבדולח" מקום מיוחד.

This square is then added to the next square in the sequence- another square of side one unit.
הריבוע הזה נוסף לריבוע הבא ברצף- ריבוע נוסף של יחידה אחת בצד.

VACUUM process rebuilds the database thus it defragment, decreased size and it makes searching faster, disk usage more efficient and possibly decreased load on your disk as read in the sequence of my sectors.
תהליך ואקום טיפות מסד נתונים כמו שלה ובכך לאחות, ירד גודל והביקוש עושה את זה מהר, שימוש בדיסק ביעילות רבה יותר ואולי ירד עומס על הדיסק שלך כמו לקרוא ברצף של מגזרים לי.

Student: Is there any special meaning in the sequence that the words“Zhen, Shan, and Ren” appear in?.
מתרגל: האם יש משמעות מיוחדת בסדר שבו המילים"ג'ן, שן, רן" מופיעות?

If we add together all the digits besides the first one- and remember, zeroes don't increase the sum- we get a count of how many non-zero digits appear in the sequence, including that leading digit.
אם נוסיף יחד את כל הספרות מלבד הראשונה וזכרו, אפסים לא מגדילים את הסכום- אנחנו מקבלים כמות של כמה ספרות שהן לא אפס מופיעות ברצף, כולל הספרה המובילה ההיא.

While Saturn's south pole is clearly seen in the sequence, particularly at the lower right, it will be hidden in the coming years.
הקוטב הדרומי של שבתאי הנראה בברור בסדרה, בפרט למטה מימין, יהיה מוסתר בשנים הבאות.

Although many of these mutations are lethal, or cause serious disease, some have minor effects, as the changes they cause in the sequence of encoded proteins are not significant.
למרות שרוב המוטציות קטלניות, או גורמות למחלה קשה, לחלקן יש השפעה מינורית, כיוון שהשינויים שהם גורמים לרצפים המקודדים של החלבונים חסרי משמעות.

This is a study of genetic changes that do not occur in the sequence of DNA letters itself, but affect how genes are expressed in each and every cell.
מדובר בתחום מחקר של שינויים גנטיים שאינם מתרחשים ברצף האותיות של הדנ"א עצמו, אבל משפיעים על האופן שבו הגנים מתבטאים בכל תא ותא.

Their findings show that these microorganisms' genetic networks are hard-wired to'foresee' what comes next in the sequence of events and begin responding to the new state of affairs before its onset.
הממצאים שלהם מראים שהרשתות הגנטיות של המיקרואורגניזמים האלה בנויות כך שהן מסוגלות"לנבא" את השלב הבא ברצף האירועים, וכי החיידקים מתחילים להגיב למצב החדש עוד לפני שהוא מגיע.

It was then, when it was easy to count people who stood in the sequence from the lowest number up to the highest one, and to get to know how many out of a hundred were still alive.
זה היה אז, כשזה היה קל לספור אנשים שעמדו ברצף מן המספר הנמוך ביותר ועד הגבוה אחד, וכדי לקבל לדעת כמה מתוך מאה היו עדיין בחיים.

During playback of your ink strokes, use the controls at the bottom of the page to manually step backward or forward in the sequence, to play or pause the sequence from the current frame, or to replay the entire animation.
במהלך ההפעלה של משיכות הדיו, השתמש בפקדים בחלק התחתון של הדף באופן ידני אחורה או קדימה ברצף, כדי להפעיל או להשהות את רצף לבין המסגרת הנוכחית, או כדי להפעיל מחדש את ההנפשה כולה.

But since there are letters that are more likely to be the next letter in the sequence than others, like A, or E, or R… I see what you're saying. So it's not completely random.
אבל מכיוון שיש אותיות שסביר יותר להניח שהן יהיו האות הבאה ברצף מאשר אחרות, כמו, 'א' או י', או כמו ר… אני מבין מה אתה אומר.

Mathematicians have tried in vain to this day to discover some order in the sequence of prime numbers, and we have reason to believe that it is a mystery into which the mind will never penetrate.".
מתמטיקאים עד היום ניסו לשווא למצוא סדר כלשהו ברצף ההמספרים הראשוניים, ויש לנו סיבות להאמין שזוהי תעלומה לתוכה המוח האנושי לעולם לא יחדור.