What is the translation of " IMAGE SEQUENCE " in German?

• Bildsequenz
• Bildfolge
• Image Sequence

Examples of using Image sequence in English and their translations into German

My values are taken from the image sequence.
Meine Messwerte stammen aus der Bildfolge.

Correct the image sequence in DxO OpticsPro.
Korrigieren Sie die Bildersequenz in DxO OpticsPro.

The full name of the file is ACDSee Image Sequence File.
Der vollständige Dateiname von .ais ist ACDSee Image Sequence File.

Image sequence of one major eruption of NE crater at dawn MF.
Bildfolge einer größeren Eruption des NE-Kraters in der Dämmerung MF.

Once you enter the correct filename pattern, click Import Image Sequence.
Klicken Sie auf Bildsequenz importieren, sobald Sie alle Informationen eingegeben haben.

If you need to edit an image sequence, you should definitely take a look at GAP.
Wenn sie eine Bildsequenz bearbeiten mssen, sollten sie auf jeden Fall einen Blick auf GAP werfen.

Graphical determination of lunar orbital inclination using my image sequence; Click to enlarge the image..
Graphische Bestimmung der Mondbahnneigung aus meiner Bildfolge; zum Vergrößern bitte auf das Bild klicken.

However, the image sequence is rather slow, such that rapid molecule movements cannot be recorded directly.
Allerdings ist die Bildfolge recht langsam, sodass sich schnelle Molekülbewegungen nicht direkt erfassen lassen.

Description AIS file is a ACDSee Image Sequence File developed by ACD Systems.
Beschreibung Die AIS-Datei ist eine ACDSee Image Sequence File, die vom ACD Systems entwickelt wurde.

Aluminum cast part- Image sequence from inspection in motion using Y. HDR-Inspect Turbine blade- Image sequence from inspection in motion using Y. HDR-Inspect.
Aluminiumgussteil- Bildsequenz aus der Prüfung in Bewegung mit Y. HDR-Inspect Turbinenschaufel- Bildsequenz aus der Prüfung in Bewegung mit Y. HDR-Inspect.

His special reference to music is expressed in the image sequence"BA-Ch"- Figurines after the Chaconne by J. S.
Seine besondere Beziehung zur Musik drückt sich auch in der Bildfolge"BA-Ch"- Figurinen nach der Chaconne von J.S.

As this is an image sequence, it is very important that all images are and remain congruent to each other.
Da es sich um eine Bildsequenz handelt, ist es besonders wichtig, dass die Bilder deckungsgleich sind und bleiben.

In the animation presented here Karl sends his sound for the image sequence of Claudius without knowing that image sequence beforehand.
In der hier präsentierten Animation sendet Karl den Klang zur Bildsequenz von Claudius, ohne dessen Bildsequenz vorher zu kennen.

If you want to convert photos to QuickTime movie slideshow, you can choose to upgrade your free QuickTime Player to Pro version, which allows you to import image sequence and output as MOV video.
Wenn Sie möchten Konvertieren von Fotos in QuickTime-Film Diashow Können Sie wählen, um Ihre kostenlose QuickTime Player Pro-Version, die Sie Bildfolge und als MOV Video importieren können aktualisieren.

The viewer can modulate the image sequence by moving away or closer to the monitor.
Indem er seine Entfernung zum Monitor ändert, kann der Betrachter die Abfolge der Bilder modulieren.

As the free movement of water molecules is disturbed in the event of prostate cancer, this image sequence shows what is known as diffusion impairment.
Da die freie Bewegung von Wassermolekülen in Prostatakarzinomen gestört ist, zeigt diese Bildsequenz eine sogenannte Diffusionsstörung.

The projection gives the image sequence a narrative dimension which the soundtrack both supports, but also ironically superimposes.
Durch die Projektion erhält die Bildfolge eine erzählerische Dimension, die zum Teil durch die Tonspur unterstützt, zum Teil aber auch ironisch überlagert wird.

An example of this is the calculation in real time of several thousand displacement vectors in an image sequence(optical flow) without restrictions to vector length.
Ein Beispiel dafür ist die Berechnung von mehreren tausend Verschiebungsvektoren in einer Bildsequenz(optischer Fluss) ohne Beschränkungen der Vektorlänge in Echtzeit.

As soon as you have processed and exported your image sequence, all you need to do is import it into a video editing application, such as GoPro CineForm Studio or Quick time Pro.
Sobald die Sequenz an Bildern entwickelt und exportiert ist, importieren Sie sie einfach in eine Software zum Editieren von Videos, wie z.B.

This begins with the aforementioned polyphony of the video installation in foyer and bar, continues in Konrad Becker's intervention, in which sound and fast image sequence structure the rhythm of thought, and screenings, which include excerpts from Adam Curtis' documentary.
Dies beginnt mit der schon erwähnten Vielstimmigkeit der Videoinstallation in Foyer und Bar, setzt sich fort in Konrad Beckers Intervention, in der Sound und schnelle Bildabfolge den Rhythmus des Denkens strukturieren, und den Screenings, die von Ausschnitten aus Adam Curtis‘ Doku„Hypernormalisation" bis zum mit dem Handy gedrehten afrofuturistischen Kurzfilm„The Day they Came" aus Nigeria reichen.

The eschatological grounding of Linton's image sequence is superimposed by a second line of argumentation that uses the rousing dynamism of the cataracts, storms, waterfalls, and earthquakes overwhelming the viewer as a symbol of the revolutionary power of accumulation.
Diese eschatologische Grundierung von Linton ́s Bilderfolge wird von einem zweiten Argumentationsstrang überlagert, der die mitreißende Dynamik der auf den Betrachter einstürzenden Katarakte, Stürme, Wasserfälle und Beben für ein Sinnbild der revolutionären Macht des Akkumulativen nimmt.

Rpg games attract the audience that it is possible to create an image sequence, whose actions affect the further development of the plot.
RPG-Spiele locken das Publikum, dass es möglich ist, eine Bildfolge, deren Handlungen Einfluss auf die weitere Entwicklung der Handlung zu schaffen.

Once generated models that form the scene in an image sequence synthesis, different stages are working to get the final result in video form.
Sobald Modelle erzeugt, der die Szene in einer Bildsequenz zu bilden Synthese, verschiedenen Stufen arbeiten, um das endgültige Ergebnis in Videoform zu erhalten.

Please make sure, that the open cutting edges of the panel are locked with a tape afterwards- see image sequence- due to this the penetration of humidity is effectively prevented.
Es ist unbedingt darauf zu achten, dass die offenen Schnittkanten der Platte anschließend mit einem Klebeband verschlossen werden- siehe Bildfolge- damit das Eindringen von Nässe wirkungsvoll unterbunden wird.

This bar allows for quick navigation through the image sequence, which frequently includes a large number of images..
Die Leiste ermöglicht eine schnelle Navigation durch die Bildsequenz, die häufig aus einer großen Bildanzahl besteht.

In robotics, optical or visual sensors have the tasks of acquiring information from an image or an image sequence, analyzing this, and acting or reacting on the basis of this analysis.
Optische oder visuelle Sensoren haben in der Robotik die Aufgabe, Informationen aus einem Bild oder einer Bildsequenz zu gewinnen, diese zu analysieren und auf dieser Grundlage zu agieren oder reagieren.

It has a full-frame CMOS sensor(24x36mm) and, thanks to relatively fast image sequence and focus at maximum quality, it is perfect for this type of outdoor shots.
Sie hat einen CMOS Vollformat(24x36mm) Sensor und dank relativ schneller Bildfolge und Fokus bei maximaler Qualität, eignet sie sich perfekt für derartige Outdoor-Aufnahmen.

Advance image Navigation through Traffic light Image Advance image sequence left image sequence evaluation selection sequence right.
Bildsequenz Navigation druch Ampel- Auswahl des Bildsequenz nach links die Bildsequenz bewertung Bildes nach rechts.

Vice versa in soundbag No. 186, there Karl submits the sound for the image sequence of Claudius, without knowing that image sequence beforehand.
Umgekeht im Klangbeutel Nr. 186, dort liefert Karl den Klang für die Bildsequenz von Claudius, ohne dessen Bildsequenz vorher zu kennen.

The scientists have therefore made sure that the process takes place quickly.“The image sequence for each measurement position is captured in less than 200 milliseconds,” explains Kühmstedt.
Die Wissenschaftler setzen deshalb auf Schnelligkeit:»Die Aufnahme einer Bildsequenz pro Messposition erfolgt in weniger als 200 Millisekunden«, sagt Kühmstedt.