What is the translation of " FOLLOWING SEQUENCE " in German?

• folgender Reihenfolge
• folgende Sequenz
• nächsten Reihenfolge
• folgenden Ablauf
• nachfolgende Reihenfolge
• folgende Abfolge
• folgenden Reihenfolge
• folgende Reihenfolge
• folgenden Sequenz
• folgende Reihe

Examples of using Following sequence in English and their translations into German

It becomes in the following sequence.
Wird es in der nächsten Reihenfolge.

The following sequence is necessary.
Hierzu ist folgender Ablauf notwendig.

Release it in the following sequence.
Befreien sie in der nächsten Reihenfolge.

The following sequence of screens should appear.
Die folgende Abfolge an Anzeigen sollte erscheinen.

The show programmes have the following sequence.
Die Showprogramme haben folgenden Ablauf.

Also the following sequence is possible.
Denkbar ist auch folgende Reihenfolge.

Dolblenie conduct in the following sequence.
Führen Dolblenije in der nächsten Reihenfolge.

The following sequence has been applicable since 2006.
Seit 2006 ist die folgende Reihenfolge zu verwenden.

For playback, the following sequence applies.
Für die Wiedergabe gilt folgende Reihenfolge.

The indicator will automatically perform the following sequence.
Der Anzeiger führt automatisch folgende Sequenz durch.

EPSON recommends the following sequence for single-pass processing.
EPSON empfiehlt die folgende Sequenz für die Verarbeitung im Einzeldurchgang.

Produce a surface gauge in the following sequence.
Herstellen den Parallelreißer in der nächsten Reihenfolge.

For best results, the following sequence should be observed.
Um ein optimales Ergebnis zu erreichen, bitte beim Einfüllen folgende Reihenfolge beachten.

Thus, the 23-day periodicity passes with the following sequence.
So durchläuft der 23-Tage-Periodizität mit der folgenden Sequenz.

When starting up the valve the following sequence must be observed.
Bei Inbetriebnahme des Ventils ist folgende Reihenfolge einzuhalten.

Each time the button is pressed, the screen mode swiches in the following sequence.
Mit jedem Tastendruck wechselt der Bildschirmmodus in folgender Reihenfolge.

Patchwork from jeans involves the following sequence of actions.
Patchwork von Jeans umfasst die folgende Reihenfolge von Aktionen.

Start a command prompt as an administrator with the following sequence.
Starten Sie eine Eingabeaufforderung als Administrator mit der folgenden Sequenz.

We crossed threads through all the following sequence of glass beads.
Wir kreuzten Gewinde durch alle folgende Reihenfolge der Korne.

Installation of the roof is carried out in the following sequence.
Installation des Daches wird in der folgenden Reihenfolge durchgeführt.

If sufficient cool storage space is available, the following sequence is recommended for preparing food.
Sofern ausreichend Kühlkapazitäten vorhanden sind, wird folgende Reihenfolge der Speisenzubereitung empfohlen.

Long press the knob to select the modes in the following sequence.
Den Knopf lange drücken um die Modi auszuwählen in der folgenden Reihenfolge.

To delete a PLU code, use the following sequence.
Um einen PLU-Code zu löschen, verwenden Sie die folgende Reihenfolge.

Salad"Cole slaw" for this recipe is prepared in the following sequence.
Salat"Cole Slaw" für dieses Rezept wird in der folgenden Reihenfolge zubereitet.

When using this product, observe the following sequence of actions.
Wenn Sie dieses Produkt verwenden, beachten Sie die folgende Sequenz von Aktionen.

The Play Mode on the bottom will show its submenus in the following sequence.
Die Play-Modus auf der Unterseite zeigt die Untermenüs in der folgenden Reihenfolge.

SEL MENU Short press the knob to select the modes in the following sequence.
SEL MENU Den Knopf kurz drücken um die Modi auszuwählen in der folgenden Reihenfolge.

Each time you press the button, the setup menu changes in the following sequence.
Mit jedem Drücken der Taste ändert sich das Setup-Menü in der folgenden Reihenfolge.

By pressing the info button, the parameters are displayed in the following sequence.
Durch Drücken der Info-Taste werden die Parameter in folgender Reihenfolge angezeigt.

Further treatment of lice with vinegar is carried out in the following sequence.
Die weitere Behandlung von Läusen mit Essig wird in der folgenden Reihenfolge durchgeführt.