What is the translation of " SEQUENTIAL " in German?

• sequentielle
• sequenzielle
• Sequential
• fortlaufende
• aufeinanderfolgende
• laufende
• die sequentiellen
• Folgebeleg
• die sequenziellen
• aufeinanderfolgenden
• fortlaufenden
• fortlaufender
• aufeinanderfolgender
• sequentiellen
• sequenziellen

Examples of using Sequential in English and their translations into German

And they're sequential.
Und die sind fortlaufend?

Sequential labeller 1 line 7 digits.
Sequenzielles Etikettiergerät 1 Zeile 7 Ziffern.

To collect jars with sequential numbers.
Gläser mit fortlaufender Nummer zu sammeln.

Section 4: Sequential number for the certificate.
Abschnitt 4: Laufende Nummer der Bescheinigung.

The training consists of the following six sequential modules.
Das Training besteht aus den folgenden sechs, fortlaufenden Modulen.

Certificate sequential number section 4.
Laufende Nummer der Bescheinigung Abschnitt 4.

Sequential number starting with 1 in each report, no gaps.
Laufende Nummer, bei jedem Bericht mit 1 beginnend, lückenlos.

Flasher will lid sequential inside to outwards.
Flasher wird Deckel sequenziell von innen nach außen.

But patents work poorly when an invention depends on many small sequential innovations.
Weniger zweckmäßig sind Patente allerdings, wenn eine Erfindung auf vielen kleinen aufeinanderfolgenden Innovationen beruht.

There is no open sequential document for the document line.
Zu der Belegposition existiert kein offener Folgebeleg.

Watch out to avoid the so called sequential overflow.
Achte auch darauf, den sogenannten sequentiellen Overflow zu vermeiden.

Three sequential planes, if the driver has 8 colours.
Drei hintereinanderliegende Ebenen, wenn der Treiber 8 Farben hat.

Dozens any of the three sequential groups of numbers.
Dozens eine beliebige der drei aufeinanderfolgenden Zahlengruppen.

Convert sequential spaces in the header value to a single space.
Konvertieren Sie aufeinanderfolgende Leerzeichen im Headerwert in ein einzelnes Leerzeichen.

Explosion on long range sensors xxx sequential number of explosion.
Explosion auf den Langstreckensensoren xxx laufende Nummer der Explosion.

Fire modes, sequential mode for precision and bump mode for fast confirmation.
Feuermodi, sequenzieller Modus für Präzision und Bump-Modus für schnelle Bestätigung.

Quickly create and insert unique sequential numbers in a range of cells.
Schnelles Erstellen und Einfügen eindeutiger fortlaufender Nummern in einer Reihe von Zellen.

Section 5: Sequential number to denote the extension level of the certificate.
Abschnitt 5: Laufende Nummer zur Kennzeichnung der Erweiterungsnummer der Bescheinigung.

One of my photos shows three bikes with sequential numbers driving in a convoy.
Ein mir vorliegendes Foto zeigt drei in Kolonne fahrende Gespanne mit fortlaufenden Nummern.

Sequential measurement markings on the cable jacket and an integrated rip cord make for easy installation.
Fortlaufende Messmarkierungen auf dem Kabelmantel und ein integrierter Reißfaden vereinfachen die Installation.

Prerequisite: There is no sequential document for the document line.
Voraussetzung: Zu der Belegposition existiert kein Folgebeleg.

Not evaluated for statistical significance as a part of the sequential confirmatory testing procedure.
Im Rahmen des sequenziellen konfirmatorischen Testverfahrens nicht für statistische Signifikanz evaluiert.

When you get every sequential winning combination the bonus round launches.
Wenn man jeden sequentiellen gewinnen der Kombination der bonus-Runde wird gestartet.

The development of IT based, parallel workflows will replace sequential tape-based workflows.
Die Entwicklung zum parallelen IT-basierten Workflow löst den sequenziellen bandzentrierten Arbeitsablauf ab.

As it narrated in sequential Tweets truth of what happened.
Da es in aufeinanderfolgenden Tweets Wahrheit dessen, was passiert erzählt.

Every line bears a registered, sequential number and the manufacture code.
Auf jeder Leitung steht eine registrierte, fortlaufende Nummer und der Herstellungscode.

Always use professional sequential autoresponders to PERSONALIZE each of your e-mail messages.
Verwenden Sie immer professionelle aufeinanderfolgende Autoresponders zu PERSONIFIZIEREN Sie jede Ihrer E-mail Anzeigen.

ProALPHA does not display sequential documents for preceding documents.
Folgebelege zu vorausgehenden Belegen zeigt proALPHA nicht.

This is a more structured and sequential overview of your research to date.
Dies ist ein strukturierterer und fortlaufender Überblick über deine aktuellen Recherchen.

For the difference between cyclical and sequential forms of representation see Froning ibid 177ff.
Zum Unterschied zwischen zyklischer und kontinuierender Darstellungsform s. Froning a.O. 177ff.