What is the translation of " REPLACE THE BATTERIES " in German?

• ersetzen sie die Batterien
• tauschen sie die Batterien
• wechseln sie die Batterien
• Batterien austauschen
• die Batterien auswechseln
• Austauschen der Batterien
• ersetzen sie die Akkus

Examples of using Replace the batteries in English and their translations into German

Never replace the batteries yourself.
Ersetzen Sie die Akkus nie selbst.

Battery cover Open to install or replace the batteries.
Batterieabdeckung Zum Einsetzen oder Austauschen der Batterien öffnen.

Never replace the batteries yourself.
Ersetzen Sie die Akkus niemals selbst.

If the Tag does not beep and flash- replace the batteries.
Wenn der Chip nicht piept und blinkt- ersetzen Sie die Batterien.

Replace the batteries when lights.
Wechseln Sie die Batterien aus, wenn aufleuchtet.

Pull the silicone cover out and replace the batteries.
Ziehen Sie die Silikonabdeckung heraus und wechseln Sie die Batterien.

Replace the batteries see page 21 and 29.
Wechseln Sie die Batterien siehe Seite 6 und 14.

Either replace the batteries or ensure they are inserted correctly.
Ersetzen Sie die Batterie oder legen Sie sie richtig ein.

Replace the batteries see page 16 and page 23.
Wechseln Sie die Batterien siehe Seite 5 und Seite 11.

Replace the batteries or use the mains adapter transmitter.
Batterien austauschen oder Netzadapter(Sender) anschließen.

Replace the batteries see section“Replacing the batteries”.
Wechseln Sie die Batterien aus siehe Kapitel„Batterien wechseln“.

Replace the batteries if this symbol appears in the display.
Wechseln Sie die Batterien wenn im Display dieses Zeichen erscheint.

Replace the batteries before continuing to take pictures.
Wechseln Sie die Batterien aus, bevor Sie mit dem Aufnehmen fortfahren.

Replace the batteries or recharge the battery parent unit.
Tauschen Sie die Batterien aus bzw. laden Sie den Akku neu Elterneinheit.

Replace the batteries while the backup function is activated.
Tauschen Sie die Batterien aus, während die Sicherungsfunktion aktiviert ist.

Replace the batteries when the remote control unit fails to work.
Wechseln Sie die Batterien wenn die Fernbedienung nicht mehr funktioniert.

Replace the batteries immediately if any one of these conditions occurs.
Wechseln Sie die Batterien sofort aus, wenn einer der beschriebenen Fälle auftritt.

Replace the batteries and try to switch on the device again.
Ersetzen Sie die Batterien und versuchen Sie erneut das Gerät anzuschalten.

Replace the batteries when the error message shown below appears.
Wechseln Sie die Batterien aus, wenn die nachstehend abgebildete Anzeige erscheint.

Replace the batteries of both the left and right sensors at the same time.
Ersetzen Sie die Batterien des linken und rechten Sensors zur selben Zeit.

Replace the batteries or check the DC supply to the door unit.
Ersetzen Sie die Batterien und kontrollieren Sie die Gleichstromspeisung zur Türeinheit.

Replace the batteries in the outdoor sensor and proceed as described in chapter.
Tauschen Sie die Batterien des Außensensors aus, gehen Sie wie in Kapitel.

Replace the batteries if the low battery icon“” appears.
Wechseln Sie die Batterien aus, wenn das Symbol für die fast leere Batterie„“ erscheint.

Replace the batteries in the remote, watch the polarity+ and.
Tauschen Sie die Batterien in der Fernbedienung, beobachten Sie die Polarität+ und.

Please replace the batteries of the according transmitter as soon as possible.7.
Bitte ersetzen Sie die Batterien des betreffenden Senders zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Replace the batteries or connect the power supply unit and try again.
Ersetzen Sie die Batterien oder schließen Sie das Netzteil an und versuchen Sie es erneut.

Replace the batteries or insert them correctly see picture user manual.
Tauschen Sie die Batterien aus, oder legen Sie sie korrekt ein siehe Bild in der Bedienungsanleitung.

Replace the batteries in the compartment located on the bottom of the pedal.
Ersetzen Sie die Batterien im Fach an der Unterseite des Pedals.

Replace the batteries if the weak battery symbol appears in the display.
Die Batterien auswechseln, wenn das Symbol für niedrige Batterieladung im Display eingeblendet wird.

Replace the batteries and follow the setup procedure in this instruction manual.
Ersetzen Sie die Batterien und befolgen Sie die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Einrichtprozedur.