What is the translation of " REPLACE THE DEVICE " in German?

• Gerät austauschen
• das Gerät auswechseln
• Tauschen sie das Gerät

Examples of using Replace the device in English and their translations into German

Replace the device upright again.
Stellen Sie das Gerät wieder aufrecht.

Failure at the circuit Replace the device.
Schaltkreis defekt Das Gerät auswechseln.

F Replace the device at the end of this useful life.
F Tauschen Sie das Gerät mit Ablauf dieser Nutzungsdauer aus.

If the problem persists, replace the device.
Wenn die Störung weiterbesteht, Steuereinheit auswechseln.

F Replace the device at the end of this useful life.
F Tauschen Sie das Gerät nach Ablauf der maximalen Nutzungsdauer aus.

F If no test tone sounds, you must replace the device.
F Wenn kein Prüfton ertönt, müssen Sie das Gerät austauschen.

F Replace the device. f Put the new device into operation.
F Geräte austauschen f neues Gerät in Betrieb nehmen.

Resonator anomaly Failure at the circuit Replace the device.
Störung des Resonators Schaltkreis defekt Das Gerät auswechseln.

Another pairing will replace the device that was not used for the longest period.
Eine weitere Kopplung ersetzt das Gerät, das am längsten nicht genutzt wurde.

We reserve the right to re-calibrate, repair or replace the device.
Reparaturen, neues Einjustieren oder Austauschen des Gerätes behalten wir uns vor.

Repair or replace the device/parts as necessary before using the device..
Reparieren Sie das Gerät und ersetzen Sie defekte Teile falls erforderlich, bevor Sie das Gerät benutzen.

If device is damaged or is in a wet environment, replace the device immediately.
Lassen Sie unverzüglich das Gerät ersetzen, wenn es beschädigt ist oder Nässen ausgesetzt wurde.

They replace the devices of another supplier which no longer met the high standards of the Czech brewery.
Sie ersetzen die Geräte eines anderen Anbieters, die den hohen Anforderungen der tschechischen Brauerei nicht mehr gewachsen waren.

In most cases, Apple can repair or replace the device within one business day.
In den meisten Fällen können Geräte innerhalb eines Werktags von Apple repariert oder ausgetauscht werden.

After 12 years at most, the end of the service life of the device will have been reached. Please replace the device.
Nach spätestens 12 Jahren ist die Lebensdauer des Gerätes erreicht. Bitte tauschen Sie das Gerät aus.

AsiaSat 9- the next generation of satellite in Asia- to replace the device AsiaSat 4 at the point of standing 122 degrees East longitude.
AsiaSat 9- die nächste Generation von Satelliten in Asien- zu ersetzen, das Gerät AsiaSat 4 an der Stelle des Stehens 122 Grad östlicher Länge.

If there is an error or you cannot activate the device or you cannot trigger a test tone, you must replace the device.
Wenn eine Störmeldung vorliegt, Sie das Gerät nicht aktivieren können oder Sie keinen Prüfton auslösen können, müssen Sie das Gerät austauschen.

N sonoro audio GmbH shall, at its own discretion, repair or replace the device free of charge any defects caused by material or manufacturing defects within the warranty period.
N Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl, durch Reparatur oder Austausch des Geräts, unentgeltlich alle Mängel, die auf Materialoder Herstellungsfehlern beruhen.

If the thermometer should need repair during the warranty period, please send it, together with proof of your purchase(compulsory requirement) to the distributor who will repair or replace the device free of charge.
Für Reparaturen während der Garantiefrist das Thermometer zusammen mit der Kaufquittung an den Verteiler schicken, der für die Reparatur oder für den kostenlosen Ersatz des Geräts sorgen wird.

Avis shall repair or replace the Device as soon as possible once notified of the problem by the Customer, and provided the Customer is not in breach of its agreement with Avis, Avis will provide the Customer with the same or a similar Device as soon as possible for a period equivalent to the part of the Rental Period unexpired.
Avis ist verpflichtet, WiFi Geräte schnellstmöglich zu reparieren oder zu ersetzen, sobald Avis vom Kunden über ein Problem informiert wurde und vorausgesetzt es handelt sich nicht um eine Zuwiderhandlung gegen diese Bedingungen. Avis übergibt dem Kunden so schnell wie möglich das gleiche oder ein ähnliches WiFi Gerät für die entsprechende Restmietdauer.

If you wish to retain your motor-controlled rectifiers with selenium diodes and do not want to replace the devices completely, replace the selenium diodes with silicon diodes.
Falls Sie noch motorisch geregelte Gleichrichter mit Selendioden verwenden und die Geräte nicht komplett ersetzen wollen, tauschen Sie die Selendioden gegen Siliziumdioden aus.

In the event of material and/or manufacturing defects, we shall bear the costs of materials and labour for the entire duration of the warranty, whereby we reserve the right to repair or replace the device or the defective part at our own discretion.
Beim Auftreten von Material- und/oder Fertigungsfehlern übernehmen wir für die gesamte Laufzeit der Garantie die Material- und Arbeitskosten, wobei wir uns vorbehalten, das Gerät oder den defekten Teil nach eigenem Ermessen instandzusetzen oder auszutauschen.

Replacing the device with a new one was your chosen service solution.
Der Austausch des Geräts durch ein neues Gerät war die von Ihnen gewählte Servicelösung.

The defects will be remedied free of charge by repairing or, at our discretion, replacing the device.
Die Defekte werden kostenfrei durch eine Reparatur oder, nach unserem Ermessen, durch einen Austausch des Geräts behoben.

It's not a pleasure for anyone to get a MacBook into service, but if a major problem arises, it's good to have it in the warranty period, because repairs or even completely replacing the device does not seem to pay the buyer.
Es ist keine Freude für jemanden, ein MacBook in Betrieb zu nehmen, aber wenn ein großes Problem auftritt, ist es gut, es in der Garantiezeit zu haben, weil Reparaturen oder sogar das Gerät komplett zu ersetzen, scheint den Käufer nicht zu bezahlen.

How to use "replace the device" in a sentence

this page Replace the device that is causing the failure.

Luckily, Apple agreed to replace the device before the ceremony.

If the problem occurs, replace the device to new device.

We will replace the device if the problem keeps going.

GRAFCET Studio cannot totally replace the device manufacturer’s programming tool (i.e.

After 48 hours we’ll replace the device and download its data.

will repair or replace the device as necessary at no charge.

Replace the device itself every three to five years, as needed.

Just replace the device or unit, and you’re good to go.

Replace the device with something exactly the same or better condition.