What is the translation of " REPLACEABLE COMPONENTS " in German?

• austauschbare Komponenten
• austauschbare Bauteile
• ersetzbare Teile

Examples of using Replaceable components in English and their translations into German

Replaceable components and subsystems.
Austauschbare Komponenten und Teilsysteme.

Concentrate wear on replaceable components of product.
Verschleiß auf austauschbare Bauteile lenken.

The product does not contain consumer serviceable or replaceable components.
Das Produkt enthält keine vom Kunden zu reparierenden oder auszutauschenden Komponenten.

Laser printers have two chief replaceable components: laser toner cartridges and drums.
Laser zwei Chief austauschbare Komponenten: Laser Tonerkartuschen und Trommeln.

This is combined with efficient maintenance thanks to well-ordered layout and plug connectors, and easily replaceable components.
Dazu kommen effiziente Wartung dank geordneter Auslegung, Steckverbindungen und leicht austauschbare Komponenten.

This reverse osmosis system contains replaceable components membrane elements.
Diese Umkehrosmoseanlage enthält austauschbare Bauteile Membranelemente.

These replaceable components protect the mill housing, extending the life of the machine.
Diese austauschbaren Komponenten schützen Mühlengehäuse, Verlängerung der Lebensdauer der Maschine.

Detachable cables and other replaceable components.
Abnehmbare Kabel und andere austauschbare Komponenten.

Typical replaceable components are, for example, complete excavator buckets, screens or stone mills.
Typische austauschbare Bauteile sind zum Beispiel komplette Baggerschaufeln, Siebe oder Steinmühlen.

There are no user-serviceable or replaceable components inside the device.
Es befinden sich keine vom Anwender zu wartenden oder tauschbaren Bauteile im Gerät.

These include superconducting magnetic field coils, tritium technology, exhaust of the thermal energy generated, and development of remotely replaceable components;
Hierzu gehören supraleitende Magnet­e, die Tritium-Technologie, das Abführen der erzeugten Wärme-Energie sowie die Entwicklung fernbedient auswechselbarer Komponenten;

Interactive support for replaceable components, allowing reconfigurable models.
Interaktive Unterstützung für austauschbare Komponenten, wodurch rekonfigurierbare Modelle möglich sind.

In addition to this form of individualism, attention has been paid to comfortable use such as the anti-splash filters and anti-scaling materials, easily replaceable components, and the ever so necessary water saving effect.
Neben dieser Form von Individualismus wird auch der Benutzerkomfort nicht vergessen, z.B. durch Antispritz- und Antikalkfilter, leicht ersetzbare Einzelteile und die so nötige Wassereinsparung.

Castors are replaceable components mounted on to devices to make them mobile.
Räder und Rollen sind austauschbare Bauteile, die an Geräten montiert werden, um ihnen eine stets passive Beweglichkeit zu verleihen.

Simply register: the archive contains spare parts for all replaceable components of Eidos printers.
Die Kunden müssen sich nur registrieren und finden dann im Archiv Ersatzteile für alle austauschbaren Komponenten der Eidos Drucker.

  Diaphragm minipump MidgetBox in PP Standard version: II 3/3G c IIB T 135°C(for Zone 2) Conduct version: II 2/2GD c IIB T 135°C(for Zone 1) Midgetbox in PPFeaturing uncomplicated and quick maintenance, easily replaceable components, the MidgetBox diaphragm pumps are fed by non-lubricated air and have adjustable delivery and head.
  Druckluftmembranpumpe Cubic 15 aus PP und ECTFE Standard-Version: II 3/3GD c IIB T 135°C(f? e 2) Conduct-Version: II 2/2GD c IIB T 135°C(f? e 1) Cubic aus ECTFE Leicht und schnelle Wartung und leicht ersetzbare Teile; die Membranpumpen Cubic 15 werden durch ölfreie Luft gespeist und haben einstellbare Förderleistungen und Förderhöhen….

  Diaphragm minipump Cubic 15 in PP and ECTFE Standard version: II 3/3G c IIB T 135°C(for Zone 2) Conduct version: II 2/2GD c IIB T 135°C(for Zone 1) Cubic in ECTFE Featuring uncomplicated and quick maintenance, easily replaceable components, the Cubic 15 diaphragm pumps are fed by non-lubricated air and have adjustable delivery and head.
  Druckluftmembranpumpe Midgetbox aus PP Standard-Version: II 3/3GD c IIB T 135°C(f? e 2) Conduct-Version: II 2/2GD c IIB T 135°C(f? e 1) Midgetbox aus PPLeicht und schnelle Wartung und leicht ersetzbare Teile; die Membranpumpen Midgetbox aus PP werden durch ölfreie Luft gespeist und haben einstellbare Förderleistungen und Förderhöhen….

Only one replaceable component is affected.
Lediglich ein ersetzbares Bauteil betroffen.

Easy to repair- all individual components replaceable!
Einfache Reparatur- alle Teile einzeln austauschbar.

The steam generator's components are replaceable.
Die Komponenten des Dampfgenerators sind austauschbar.

The AUTOSAR Standard describes methods that enable standardized development of reusable and replaceable software components within vehicles.
Der AUTOSAR Standard beschreibt Methoden, die es ermöglichen, Software- Komponenten im Fahrzeug einheitlich zu entwickeln, damit diese wiederverwendbar und austauschbar sind.

Electrical components are replaceable devices for each other if the pins of the components are compatible.
Elektrische Komponenten sind Stellvertreter zueinander, wenn die Komponenten anschlusskompatibel sind.

All the most important components are replaceable so that you can re-equip your humidifier at any time.
Alle wichtigen Elemente sind auswechselbar, so dass Sie Ihren Luftbefeuchter jederzeit aus- und aufrüsten können.

This reverse osmosis system contains a replaceable treatment components, critical for the effective reduction of total dissolved solids and that product water shall be tested periodically to verify that the system is performing properly.
Dieses Umkehrosmose-System beinhaltet austauschbare Komponenten, die für die wirksame Reduzierung von vollständig aufgelösten Feststoffen entscheidend sind; das Wasser muss ebenfalls regelmäßig getestet werden, um zu überprüfen, dass das System ordnungsgemäß funktioniert.