Examples of using Replaceable components in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Easily replaceable components.
Laser printers have two chief replaceable components.
Laser imprimantes ont deux principaux composants remplaçables.All replaceable components are plug-and-play for easiest maintenance.
Modular system, replaceable components.
Système modulaire, composants remplaçables.Replaceable components: compressor, filter/drier, pressure switch and solenoid valve.
Composants remplaçables: compresseur, filtre/sécheur, pressostat et électrovanne.Reversible and replaceable components.
The headphones come complete with a detachable cable and other replaceable components.
Les écouteurs sont équipés d'un câble amovible et autres composants remplaçables.Concentrate wear on replaceable components of product.
Concentrer l'usure sur des pièces interchangeables.Replaceable components such as chains and blades are not covered by the warranty.
Composants remplaçables tels que les chaînes et les lames ne sont pas couverts par la garantie.The parts list provide a breakdown of all replaceable components.
La nomenclature des pièces fournit une division de tous les composants remplaçables.The list of replaceable components is available at any authorized LOOK retailer.
La liste des composants remplaçables est disponible chez les revendeurs agréés LOOK.Ease of service with a few, simply replaceable components.
Facilité d'entretien grâce à un nombre réduit de composants facilement remplaçables.However, the numerous replaceable components can make troubleshooting a hassle.
Cependant, les nombreux composants remplaçables peuvent rendre le dépannage difficile.Easy to clean and maintain,as well as being serviceable with a vast range of replaceable components.
Facile à nettoyer et à entretenir,en plus d'être utilisable avec une vaste gamme de composants remplaçables.Replaceable components: precision and identical reproduction to achieve interchangeability.
Composants remplaçables: précision et reproductibilité permettant l'interchangeabilité.This process continues until all on-aircraft replaceable components have been identified.
Ce processus se poursuit jusqu'à ce que tous les éléments remplaçables de l'aéronef aient été identifiés.These replaceable components protect the mill housing, extending the life of the machine.
Ces composants remplaçables protègent le boîtier du moulin, prolonger la vie de la machine.Approved light sources are constructed in such a way that they can be applied as replaceable components.
Les sources lumineuses homologuées sont fabriquées de telle façon qu'elles peuvent servir comme composants remplaçables.Castors are replaceable components mounted on to devices to make them mobile.
Les Roulettes sont des composants substituables montés sur Such refactoring of models is facilitated by Dymola suggesting suitable base classes and replaceable components.
Le réusinage des modèles est facilité par les classes de base et les composants remplaçables adaptés suggérés par Dymola.Long-life replaceable components save resources while minimising maintenance and interruptions.
Ses composants durables et remplaçables vous permettent d'économiser des ressources tout en minimisant l'entretien et les interruptions.Each of the subsystems consists of different interconnected replaceable components that perform different functions.
Chacun des sous-systèmes est constitué de différents composants remplaçables interconnectés qui réalisent différentes fonctions.Plus, FlexSeat's replaceable components(like seat pads and covers) save customers time and money.
En outre, les composants remplaçables de FlexSeat(comme les coussinets de siège et les couvercles) font économiser du temps et de l'argent aux clients.With this in mind, it is important that you do not over protect the bucket and replaceable components of the bucket.
Il est ainsi important de ne pas trop protéger le godet et ses composants remplaçables. Outils d'attaque du sol pour godets Afficher plus.Absence of mechanisms sensitive with replaceable components over time. Use with shelf desk, wall mounting.
Absence de mécanismes particuliers et délicats avec des composants remplaçables dans le temps, muni d'une étagère à usage bureau, fixation au mur.The air cleaner has been designed with replaceable components, such as the high-voltage power supply and air flow switch.
L'épurateur est fabriqué avec des composants remplaçables, comme le module d'alimentation à haute tension et le détecteur de débit d'air.The universal contracting collet clamping system utilizes replaceable components to center and clamp on pinion shank bearing diameters ranging from 35 mm(1.30") up to 55 mm 2.16.
Le système de serrage universel à pince de serrage à contraction utilise des composants remplaçables pour centrer et serrer sur les diamètres de pignon allant de 35 mm(1,30") à 55 mm 2,16.A simple change would be for the manufacturer to design replaceable components so that the product can be reused for as long as possible, so that using up materials doesn't mean generating waste.
Une autre façon de procéder consisterait à ce que le fabricant repense et fabrique des composants remplaçables de sorte que le produit puisse être réutilisé aussi longtemps que possible.This Reverse Osmosis system contains a replaceable component critical to the efficiency of the system.
Ce système d'osmose inverse contient un élément remplaçable essentiel à son efficience.This reverse osmosis system contains a replaceable component critical to efficiency of the system.
Ce système d'osmose inversée contient un élément remplaçable essentiel à l'efficience du système.
