What is the translation of " REPLACEMENT MATERIAL " in German?

• Ersatzmaterial
• Austauschmaterial
• Austauschwerkstoffe

Examples of using Replacement material in English and their translations into German

Replacement material is also available from us.
Ersatzmaterial ist ebenfalls bei uns erhältlich.

Use of unsuitable replacement materials and parts;
Verwendung ungeeigneter Austauschwerkstoffe und -teile;

Replacement material for all common vampire canines.
Ersatzmasse für alle gängigen Vampir Eckzähne.

Tissue engineering of autologous living replacement materials.
Gewebezüchtung von autolog lebenden Austauschmaterialien.

Procuring replacement material, cables and accessories.
Beschaffen des Ersatzmaterials, Kabel und Garnituren.

Use of unsuitable operating media and replacement material.
Bei Verwendung ungeeigneter Betriebsmittel und Austauschwerkstoffe.

See our range of replacement material for this iconic pattern here.
Sehen Sie sich hier unsere Auswahl an Ersatzmaterial für dieses ikonische Muster an.

The increasingly extensive applications of nylon and other super polymides as replacement material for metals are well known.
Die zunehmend umfangreichen Anwendungen von Nylon und andere super Polymides als Ersatzmaterial für Metalle sind bekannt.

It is used primarily as a replacement material for asbestos products and in brake linings.
Sie wird vor allem als Austauschmaterial bei Asbestzementprodukten und in Bremsbelägen verwendet.

Palinkas: Under the education partnership, Voith has provided us with material kits and training for teachers and we still receive free replacement material.
Palinkas: Durch die Bildungspartnerschaft mit Voith haben wir die Materialkisten sowie Lehrerschulungen erhalten und bekommen bis heute kostenlos Ersatzmaterial.

Professional replacement material for all Scarecrow vampire teeth& Dracula canines!
Vampirzähne Ersatzmasse Professionelle Ersatzmasse für alle Scarecrow Vampirzähne& Dracula Eckzähne!

In addition, the AM method in needed areas sink replacement materials, so you can reduce waste.
Außerdem sinken die AM-Methode in den benötigten Bereichen Austauschwerkstoffe, so können Sie Abfall reduzieren.

Replacement materials and fossil fuels were available, which brought an end to economic dependence on the resources of woodlands.
Nunmehr waren Ersatzstoffe und fossile Energieträger verfügbar, die die wirtschaftliche Abhängigkeit von den Ressourcen des Walds beendete.

It is also used as low cost replacement material for silver solder for hard metal mounting.
MANGANIN wird auch verwendet als kostengünstiges Ersatzmaterial für Silberlote zur Hartmetall-Montage.

Not only does this result in substantial savings in material and transport costs, but no time is lost when waiting for replacement material.
Dies führt nicht nur zu einer deutlichen Einsparung bei den Material- und Transportkosten, sondern spart auch Zeit, die andernfalls durch Warten auf Ersatzmaterial verloren geht.

They only came back into discussion when a replacement material for asbestos in brake linings was being searched for.
Sie kam erst wieder ins Gespräch als Austauschmaterial für Asbest bei Bremsbelägen gesucht wurde.

If the replacement material will you use the old cover as a template, do not forget that it is significantly lengthened with age.
Wenn der Ersatz Material werden Sie die alte Abdeckung als Vorlage verwenden, vergessen Sie nicht, dass es wesentlich ist mit dem Alter verlängert.

The products are absolutely vital at this stage of the Community's development and there are not many competitive replacement materials readily available.
Die Erzeugnisse sind in diesem Stadium der Entwicklung der Gemeinschaft von grundlegen der Bedeutung, außerdem stehen nicht viele wettbewerbsfähige Ersatzstoffe ohne Weiteres zur Verfügung.

While researching replacement materials for parachutes, two scientists discovered that no testing machine was accurate enough to meet their demands.
Bei der Untersuchung von Ersatzstoffen für Fallschirme stellten zwei Wissenschaftler fest, dass ihre Genauigkeitsanforderungen mit keiner der vorhandenen Prüfmaschinen erfüllt werden konnten.

However, it is not yet clear whether some products will be able to deliver the same performance with appropriate replacement materials, assuming that the latter can be found in an equivalent form.
Es entsteht auch die Frage, ob manche Produkte mit entsprechenden Ersatzstoffen- sofern diese überhaupt in gleichwertiger Form gefunden werden- noch die gleiche Leistung bringen können.

The warranty covers the replacement material; however, it does not cover the assembly and disassembly costs or any other costs that are not replacement material costs.
Die Garantie umfasst den Materialersatz, nicht aber die Ein- und Ausbaukosten und sonstigen Kosten, die nicht Kosten des Materialersatzes sind.

No warranty will be assumed for damage caused by inappropriate use, faulty assembly or commissioning by Customer or third parties, natural wear, faulty or negligent treatment, unsuitable means of operation or replacement material.
Inbetriebsetzung durch den Kunden oder Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, ungeeignete Betriebsmittel oder Austauschwerkstoffe.

Non-compliance with our operating or maintenance instructions, unsuitable replacement materials, chemical, electro-chemical or electrical influences and over-heating damages, insofar as they are not a result of our fault.
Nichtbeachtung unserer Betriebs- oder Wartungsanweisungen, ungeeignete Austauschwerkstoffe, chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse und Überhitzungsschäden, sofern sie nicht auf unser Verschulden zurückzuführen sind.

In order to compensate for the periodontal bone loss and achieve an aesthetically pleasing result, the implantation was combined with guided bone regeneration(GBR) with xenogenic replacement material and a collagen membrane Fig.
Um den parodontalen Knochenverlust auszugleichen und ein ästhetisches Ergebnis zu erreichen, wird die Implantation mit gesteuerter Knochenregeneration mit xenogenem Ersatzmaterial und einer Kollagenmembran kombiniert Abb.

IPC drew on these experiences and began working toward an efficient, innovative and precise remedy-- a replacement material that could withstand the rigors of temperature long term and do so with minimal advance testing prior to assembly.
IPC hat mit diesen Erfahrungswerten gearbeitet und sich auf die Entwicklung einer effizienten, innovativen und präzisen Lösung konzentriert- ein Ersatzmaterial, dass den Temperaturbedingungen langfristig standhalten konnte und vor der Montage nur minimal getestet werden musste.

No liability shall be assumed for damages that are the result of improper or unsuitable use, incompatible operating resources or inadequate treatment or insufficient maintenance, incompatible fuels or replacement materials, deficient installation work, chemical, electrical or electrical-mechanical impact.
Keine Mangelhaftung wird übernommen für Schäden, die durch unsachgemäße oder ungeeignete Verwendung, ungeeignete Betriebsmittel oder unzureichende Behandlung oder Wartung, ungeeignete Betriebsmittel oder Austauschwerkstoffe, mangelhafte Einbauarbeiten, chemische, elektrische oder elektromechanische Einflüsse entstanden sind.

The repair requirements in the event of unavoidable accident damage should be taken into account by a more flexible method of acquisition of replacement material, in the design and in the choice of materials, and by using processes and technologies adapted to them.
Die Bedürfnisse der Reparatur von unvermeidlichen Unfallschäden sollten durch flexiblere Beschaffungsweise von Ersatzmaterial, bei der Konstruktion und Werkstoffwahl und durch darauf abgestimmte Methoden und Technologien Berücksichtigung finden.

Erroneous assembly or commissioning by the purchaser or third party, natural wear and tear, erroneous or negligible treatment, unsuitable equipment, replacement materials, chemical, electrochemical or electrical influences, unless they are attributable to the fault of the vendor.
Inbetriebsetzung durch den Besteller oder Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, ungeeignete Betriebsmittel, Austauschwerkstoffe, chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse, sofern sie nicht auf ein Verschulden des Verkäufers zurückzuführen sind.

Unsuitable or improper use, faulty assembly and/or putting into operation by the ordering party or a third party, natural wear, faulty or negligent handling, unsuitable operating equipment, replacement materials, faulty construction work, unsuitable foundation soil, chemical, electrochemical or electrical effects, damage due to overvoltage, insofar as CEMEC GmbH is not at fault for these.
Inbetriebsetzung durch den Besteller oder Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, ungeeignete Betriebsmittel, Austauschwerkstoffe, mangelhafte Bauarbeiten, ungeeigneter Baugrund, chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse, Überspannungsschäden, sofern sie nicht auf ein Verschulden von CEMEC GmbH zurückzuführen sind.

Unsuitable, improper storage or use, incorrect assembly or subcontracting by the customer or third parties, ordinary wear and tear, changes or interventions, incorrect or negligent handling, including but not limited to, especially excessive stress, unsuitable operating resources, replacement materials, defective construction work, unsuitable building ground, chemical, electrochemical or electrical influences, except they were caused by SOEHNLE.
Ungeeignete, unsachgemäße Lagerung oder Verwendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch den Besteller oder durch Dritte, natürliche Abnützung, Veränderung oder Eingriffe, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, insbesondere übermäßige Beanspruchung, ungeeignete Betriebsmittel, Austauschwerkstoffe, mangelhafte Bauarbeiten, ungeeigneter Baugrund, chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse, sofern diese nicht auf ein Verschulden von SOEHNLE zurückzuführen sind.