Examples of using Requested quantity in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The requested quantity could be much larger.
Kann die erforderliche Stückzahl auch deutlich höher sein.Please complete our order form and enter the requested quantity.
Füllen Sie bitte unser Bestell-Formular aus und geben Sie die gewünschte Menge an.The requested quantity for"tarm four" is not available.
The item will be dispatched from other warehouses timely if your requested quantity exceeds the inventory.
Der Artikel wird rechtzeitig aus einem anderen Lager versandt, wenn Ihre angeforderte Menge den Lagerbestand überschreitet.The requested quantity for"Hydroshield Set, 10 x 27m incl.
Die gewünschte Menge für"Hydroshield Set, 10 x 27m incl.EMail: Please enter the requested quantity: Type A- holiday apartments.
EMail: Geben Sie bitte die gewünschte Anzahl an: Typ A- Ferienwohnungen.The requested quantity for Objekten zum Dekorieren/ objects for decorating 1 box in book form in wood is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Objekten zum Dekorieren/ objects for decorating 1 Schachtel in Buchform in holz" ist momentan nicht verfügbar.Lastly, please provide the requested quantity, information about the application, and any additional requests or notes.
Geben Sie schließlich noch die gewünschte Menge, Informationen zur vorgesehenen Anwendung und weitere Anmerkungen oder Hinweise ein.The requested quantity for"Jerusalem of Gold" is not available.
Die gewünschte Menge für"Jerusalem of Gold" ist nicht verfügbar.The requested quantity for"Aida(deutsch) 1942" is not available.
Die gewünschte Menge für"Aida(deutsch) 1942" ist nicht verfügbar.The requested quantity for"Hanika 58CC" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Hanika CutPro-PF" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for"Vulcano bacon nuts" is not available.
Die gewünschte Menge für"Vulcano Rohschinken geschnitten" ist nicht verfügbar.The requested quantity for"Fleurs d'Exception Set" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Set Fleurs d'Exception" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity must be covered completely by the available HUs.
Die Anforderungsmenge muss komplett über die verfügbaren HUs abgedeckt werden.The requested quantity for"Deutsches Steinsalz grob" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Deutsches Steinsalz grob" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for"Shield â Vikingâ" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Weisses Piratenschiff von bibabox" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for"Ibanez Soundgear SR5006E-OL" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Ibanez Soundgear SR5006E-OL" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for"Konftel 55W Audio Conference Phone" is not available.
Die gewünschte Menge für"Konftel 55W Audio Conference Phone" ist nicht verfügbar.The requested quantity for"Sandberg California VM4 RW SG" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Sandberg California VM4 RW SG" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for"CALACASA Playhouse- Calafant" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Weisses Pappspielhaus von Bibabox" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for Digital LED Strip Set 3 meters is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Digitale LED Streifen Set 3 Meter" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for"White chalk â Giotto Robercolorâ" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Weisse Kreide Giotto Robercolor" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for"James Trussart Steelmaster 15119" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"James Trussart Steelmaster 15119" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for"Ardmore 1998- Gordon& MacPhail- 43,0%" is not available.
Die gewünschte Menge für"Ardmore 1998- Gordon& MacPhail- 43,0%" ist nicht verfügbar.The requested quantity for"PRS Private Stock Violin II 4929" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"PRS Private Stock Violin II 4929" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for"Adria Träume Gewürzblütenursalz 150g" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Adria Träume Gewürzblütenursalz 150g" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for"Von der Ärzteschwemme zum Ärztemangel" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Von der Ärzteschwemme zum Ärztemangel" ist momentan nicht verfügbar.The requested quantity for"Innokin Plexus EQ Coil 0,5 Ohm Refillable Pod" is not available.
Die gewünschte Menge für"Innokin Plexus EQ Coil 0,5 Ohm Refillable Pod" ist nicht verfügbar.The requested quantity for"Sandberg Basic Ken Taylor 5-String NAT IMB" is not available.
Die gewünschte Anzahl für"Sandberg Basic Ken Taylor 5-String NAT IMB" ist momentan nicht verfügbar.If your requested quantity exceeds the inventory, it will be dispatched in another shipment at no extra cost.
Wenn Ihre angeforderte Menge den Lagerbestand überschreitet, wird diese ohne zusätzliche Kosten in einer anderen Sendung versandt.
