What is the translation of " REQUIRE ADDITIONAL INFORMATION " in German?

• zusätzliche Informationen benötigen
• weitere Informationen benötigen
• zusätzliche Angaben verlangen
• zusätzliche Informationen verlangen
• weitere Angaben verlangen

Examples of using Require additional information in English and their translations into German

Please, require additional information!
Verlangen Sie zusätzliche informationen.

The competent authorities of the Member States may require additional information.
Die zuständigen Stellen der Mitgliedstaaten können weitere Angaben verlangen.

MOCKBA require additional information when registering a domain.
MOCKBA verlangt zusätzliche Informationen bei der Registrierung einer Domain.

The Member States may require additional information.
Die Mitgliedstaaten können weitere Angaben verlangen.

 If you require additional information or advice, please so not hesitate to contact us!
Sie brauchen zusätzliche Informationen oder Beratung? Melden Sie sich gerne bei uns!

The Member States may require additional information.
Die Mitgliedstaaten können zusätzliche Angaben fordern.

If you require additional information, below are resources available for you as a tenant in a rental.
Wenn Sie zusätzliche Informationen benötigen, stehen Ihnen im Folgenden Ressourcen als Mieter zur Verfügung.

Member States may require additional information.
Die Mitgliedstaaten können zusätzliche Angaben verlangen.

If you require additional information, you may contact us by e-mail at the address indicated below.
Sollten Sie weitere Informationen benötigen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter der nachfolgenden E-Mail-Adresse.

Member States may require additional information.
Die Mitgliedstaaten können zusätzliche Informationen verlangen.

Are you interested in modern mobility like our DriveNow Carsharing concept and require additional information?
Sie interessieren sich für moderne Mobilität in Form des DriveNow Carsharings und benötigen weitere Informationen?

If and when they require additional information, you will hear from them.
Wenn sie weitere Informationen benötigen, werden sie sich bei Ihnen melden.

Please complete the full or associated membership application provided for download or simply call us if you require additional information.
Füllen Sie den zum Download bereitgestellten Antrag auf Vollmitgliedschaft oder assoziierte Mitgliedschaft aus oder rufen Sie uns einfach an, wenn Sie zusätzliche Informationen benötigen.

The intervention agency may require additional information.
Die Interventionsstelle kann ergänzende Angaben anfordern.

Should you require additional information, please contact the Global Service Desk.
Sollten Sie zusätzliche Informationen benötigen, kontaktieren Sie bitte den Global Service Desk.

The intervention agency may require additional information.
Die Interventionsstelle kann zusätzliche Angaben verlangen.

In case you require additional information, we will be pleased to prepare the individual documents.
Sofern Sie darüber hinaus weitere Informationen benötigen, stellen wir diese gerne individuell für Sie zusammen.

Intervention agencies may require additional information.
Die Interventionsstellen können zusätzliche Angaben verlangen.

Special uses require additional information including maps that depict exposure to floods of various recurrence periods, flood risks, vulnerability and response information..
Spezielle Anwendungen erfordern zusätzliche Informationen, wie zum Beispiel Exposition bei verschiedenen Wiederkehrperioden, Verletzlichkeiten und Einsatzbereitschaft im Ereignisfall.

If you are looking for something you do not see here or require additional information, please contact us.
Wenn Sie für etwas, das Sie nicht hier sehen, suchen oder Sie zusätzliche Informationen brauchen, kontaktieren Sie uns bitte.

The Member States may require additional information for the purpose of identifying the concentrated grape must.
Die Mitgliedstaaten können zur Identifizierung des konzentrierten Traubenmostes zusätzliche Angaben verlangen.

Broadspire will respond to the football club, represented by a designated senior football club offi cial, and may require additional information, including but not limited to.
Broadspire antwortet dem Klub, der von einem ermächtigen Vertreter der Klubführung vertreten wird, und kann zusätzliche Informationen verlangen, darunter unter anderem.

Should the payment method require additional information, we are going to ask them directly in the checkout.
Sollte die Zahlungsmethode zusätzliche Informationen benötigen, werden wir diese direkt im Checkout-Prozess abfragen.

The proposals for programmes presented by the Member States in 2002 require additional information, which will reach the Commission shortly.
Die von den Mitgliedstaaten im Jahr 2002 vorgelegten Programmvorschläge erfordern zusätzliche Angaben, die der Kommission in Kürze übermittelt werden.

Contact us at any time should you require additional information or have questions regarding the use of your data on these internet pages that are not answered by this privacy policy.
Sollten Sie weiterführende Informationen wünschen oder Fragen zu der Verwendung ihrer Daten auf diesen Internetseiten haben, die Ihnen durch diese Datenschutzerklärung("Privacy Policy") nicht beantwortet werden.

Such"packaging" can allow retail investors to engage in investment strategies that would otherwise be inaccessible or impractical, but can also require additional information to be made available, in particular to enable comparisons between different ways of packaging investments.
Durch solche indirekten Formen ist es Kleinanlegern möglich, Anlagestrategien zu verfolgen, die andernfalls für sie nicht zugänglich oder undurchführbar wären; zudem sind hier zusätzliche Informationen nötig, insbesondere um Vergleiche zwischen verschiedenen Formen von Anlageprodukten zu ermöglichen.

Many evaluation points require additional information, which can be entered or selected in another input field.
Manche Auswertungszeitpunkte benötigen eine zusätzliche Information, die in einem weiteren Eingabefeld eingetragen oder ausgewählt wird.

If you have any questions or require additional information, please contact Trading& Clearing Services at tel.
Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an Trading& Clearing Services unter Tel.

If you have questions or require additional information, please contact your specialist retailer that supplied the wheelchair.
Wenn Sie Fragen haben oder zusätzliche Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, der Ihnen den Rollstuhl geliefert hat.