What is the translation of " REQUIRE FAST " in German?

• erfordern schnelle
• brauchen schnelle

Examples of using Require fast in English and their translations into German

Fast trains require fast wheels!
Schnelle Züge brauchen schnelle Räder!

New legal requirements and rules, new distribution channels and new target markets require fast, clear-cut decisions.
Neue gesetzliche Anforderungen und Spielregeln, neue Vertriebswege und neue Zielmärkte erfordern schnelle, klare Entscheidungen.

Big Data applications require fast analytics that scale as the data grows.
Big Data-Anwendungen erfordern schnelle Analysen, die gemeinsam mit der Datenmenge skaliert werden können.

Packaging of perishable goods such as fish require fast, efficient solutions.
Die Verpackung verderblicher Waren wie Fisch erfordert schnelle, effiziente Lösungen.

Live productions require fast reaction times as well as reliable broadcast and media technology.
Live-Produktionen erfordern schnelle Reaktionszeiten ebenso wie verlässliche Broadcast- und Medien-Technologie.

Mechanical engineering and manufacturing technology require fast, reliable and energy-saving drive components.
Maschinenbau und Fertigungstechnik brauchen schnelle, zuverlässige und energiesparende Antriebskomponenten.

We require fast, efficient connections, services to the customer that you respond immediately, shipping door to door in less than two hours.
Wir brauchen schnelle, effiziente Verbindungen, Dienstleistungen an den Kunden, die Sie sofort reagieren, Versand von Tür zu Tür in weniger als zwei Stunden.

Modern concepts and mobile devices require fast and convenient access to a power supply.
Moderne Konzepte und mobile Geräte erfordern schnellen und komfortablen Zugriff auf die Elektrifizierung.

The Theremino system is also applicable to systems"embedded", that require fast reactions for example the drones.
Das Theremino-System gilt auch für Systeme"eingebettet", die erfordern schnelle Reaktionen zum Beispiel die Drohnen.

High-rate serial production processes require fast 3D measurement systems that can inspect a part and deliver a conformity status within a typical cycle time.
Leistungsfähige Serienproduktionen erfordern schnelle 3D-Messsysteme, die ein Teil überprüfen und eine Konformitätsbewertung innerhalb einer typischen Zykluszeit liefern können.

Risk analysis and damage regulation require fast and reliable access to a multitude of information.
Risikobewertungen und Schadensregulierung erfordern einen schnellen und zuverlässigen Zugriff auf eine Vielzahl von Informationen.

Individual service requires fast response.
Individueller Service erfordert schnelle Reaktion.

Sign erforlderlich- free account- requires fast internet access, because completely in Flash.
Anmeldung erforlderlich- kostenloser Account- benötigt schnellen Internetzugang, da komplett in Flash.

Survival in these difficult times requires fast thinking and often drastic measures.
Überleben in diesen schwierigen Zeiten erfordert schnelles Denken und oft drastische Maßnahmen.

This requires fast, reliable data exchange with other locations and organisations.
Dies setzt einen schnellen und zuverlässigen Datenverkehr mit anderen Standorten und Organisationen voraus.

This type of flexibility requires faster and highly-precise sensors, e. g.
Diese Flexibilität bedarf schneller und hoch präziser Sensoren z.B.

Industrial production metrology increasingly requires faster and easier measurements of workpiece profiles.
In der industriellen Fertigungsmesstechnik besteht immer häufiger die Notwendigkeit nach schneller, einfacher Messung von Werkstückprofilen.

Less mass storage is required, faster loading time.
Es wird weniger Speicherplatz benötigt, schnellere Ladezeit.

The complex composition of fuels requires fast and accurate analysis methods, both in the lab and the process.
Die komplexe Zusammensetzung von Brennstoffen erfordert schnelle und genaue Analysemethoden, sowohl im Labor als auch im Prozess.

Efficient testing of electronic control units(ECUs) for electric machines requires fast measurement and analysis of several closely associated signals.
Der effiziente Test elektronischer Steuergeräte für elektrische Maschinen erfordert schnelle Messung und Analyse mehrerer eng miteinander verknüpfter Signale.

Machines and technology are constantly evolving, and the globalization requires fast technical conversion.
Technologien und Maschinen entwickeln sich kontinuierlich weiter, und die Globalisierung erfordert schnelle technische Umstellungen.

Dual-Band Wi-Fi and Gigabit Ethernet: Streaming from Netflix, another computer or a Network Attached Storage(NAS) requires fast and smart networking hardware.
Dual-Band-WLAN und Gigabit-Ethernet: Das Streaming von Netflix, einem anderen Computer oder einem Network Attached Storage(NAS) erfordert schnelle und intelligente Netzwerkhardware.

Implementing the rules within such regimes has generated new legal problems requiring fast and flexible positioning.
Die Abstimmung innerhalb von Vertragsregimen wirft neue rechtliche Probleme auf und erfordert schnelle und flexible Positionsbestimmung und -änderung.

Mitigating these threats requires fast, simple and effective DDoS protect capabilities to defend your online presence, preserve revenues and safeguard your brand.
Die Abwehr dieser Bedrohungen erfordert schnellen, einfachen und effektiven DDoS-Schutz, damit Sie Ihre Online-Präsenz verteidigen, Umsätze erhalten und Ihr Markenimage schützen können.

An efficient development process requires fast, cost-effective and reproducible results with regard to product life and quality.
Ein effizienter Entwicklungsprozess benötigt schnelle, kostengünstige und reproduzierbare Ergebnisse im Hinblick auf Lebensdauer und Qualität des Produktes.

No additional bracing of the formwork from the bottom required, fast alignment of the formwork from in-between platforms.
Keine zusätzliche Abstützung der Betonschalung vom Boden aus nötig, schnelles Ausrichten der Schalung von Zwischenebenen aus..

The storage of products in the pharma sector requires fast and precise access to a wide range of different items.
Die Lagerung von Produkten aus der Pharmabranche erfordert einen schnellen und präzisen Zugriff auf das breite Angebotsspektrum unterschiedlichster Artikel.

In contrast to the electricity network, the steam network is more sensitive and requires fast action in the case of irregularities.
Im Gegensatz zum Stromnetz ist das Dampfnetz empfindlicher und bei Unregelmäßigkeiten ist schnelles Handeln gefragt.

Independent of the type of packaging you are producing- your customer requires fast and secure price information on different product quantities and/or variants.
Unabhängig davon, welche Verpackungsprodukte Sie fertigen- Ihr Kunde wünscht schnelle und sichere Preisauskünfte über unterschiedliche Produktauflagen und/oder -varianten.