What is the translation of " RESAMPLE " in German?

• resample
• Resampling

Examples of using Resample in English and their translations into German

Resample multiple tracks into one.
Resampeln mehrerer Spuren auf einmal.

Good control over what is resampled.
Gute Kontrolle über das, was geresamplet ist.

Resample the font alphamap. Can be.
Resampling der Alpha-Matrix der Schrift. Mögliche Werte.

Also, check the box labeled“Resample” and click on“Preserve Details”.
Ebenfalls, überprüfen Sie das Kontrollkästchen“Resampling” und klicken Sie auf“Details erhalten”.

NEW Resample mode selection for individual projects.
NEU Resample Modus für individuelle Projekte auswählen.

If necessary, files with other sampling frequencies can be converted(resampled) to 44.1 kHz.
Daten mit anderer Abtastrate müssen auf 44,1 kHz konvertiert werden Resampling.

Never resample caudally as this can cause a blood clot.
Resample nie kaudal, da dies ein Blutgerinnsel verursachen.

Biz Editor: A-PDF Image downsample Acrobat PDF documents directly resample the image provides a fast way.
Biz Editor: A-PDF Image downsample Acrobat PDF-Dokumente direkt resample das Bild liefert eine schnelle Art und Weise.

The data is resampled(with replacement), and the statistic is computed.
Die Daten werden neu gesampelt(mit Zurücklegen) und die Statistik wird berechnet.

This problem can be worked around by upsampling the sound using the resample filter before it reaches this filter.
Dieses Problem kann dadurch umgangen werden, dass man mit Hilfe des Filters resample die Samplerate des Klangs erhöht, bevor er diesen Filter erreicht.

Resample- reads 16-Bit-Integer grid elevation data, parameter via control-file*. INF.
Resample- liest 16-Bit-Integer gerasterte Höhendaten, Parameter über Steuerdatei*. inf.

DVD audio is already 48 kHz, but if you have a file with a different sampling rate that you want to play using hrtf you must resample it.
DVD-Ton ist schon 48 kHz, wenn du aber eine Datei mit einer anderen Samplerate hast, die du mit hrtf abspielen willst, musst du sie resamplen.

Resample 16 Redefine the sampling frequency from the output file from 44 kHz to 16 kHz.
Resample 16 Definiere erneut die re-sampling Rate der Ausgabedatei von 44 kHz auf 16 kHz.

Creative and intuitive features such as formant, resample, reverse and multi-mode filter allow you to edit every loop even further.
Die kreativen und intuitiv zu bedienenden Funktionen wie Formant, Resample, Reverse und Multimodefilter bieten außerdem genug Spielraum um jeden Loop aus Jazz Guitar noch weiter zu bearbeiten.

Resample your DJ set with RME's flexible routing tool TotalMix FX and the Loopback feature.
Resamplen Sie Ihr DJ-Set mit RME's flexiblem Routing-Tool TotalMix FX und der Loopback-Funktion.

The Education Use File of the MIP represents a resample of the corresponding Scientific Use Files, which has already passed the first STEP of anonymization.
Bei den Education-Use-Files handelt es sich um ein Resample einer Variante der Scientific-Use-Files des MIP, also von Datensätzen, die bereits eine erste Stufe der Anonymisierung durchlaufen haben.

Resample: using this feature you can adjust CHANNELS like mono or stereo, QUALITY like high, medium and low.
Resample: Mit dieser Funktion können Kanäle wie Mono oder Stereo, QUALITY wie hohe, mittlere und niedrige einstellen können.

Functions such as Resample, Formant, Reverse and Elastik‘s effective multi mode filter allows turning the retro-loops of Twang!
Mit Funktionen wie Resample, Formant und Reverse sowie dem effektiven Multimodefilter können die Retro-Loops von Twang!

We resample featuring perennial crops and trees in different layers in the same place to get overall higher returns than a pure monoculture had given.
Wir RESAMPLE mit mehrjährige Pflanzen und Bäume in verschiedenen Schichten an der gleichen Stelle zu insgesamt höheren Renditen als eine reine Monokultur zu erhalten gegeben hatte.

You may in addition, resample your music, as well as change the pitch without affecting the speed and vice versa.
Sie kann zusätzlich, resample Belegschaft Musik, ebenso gut wie ändern die Tonhöhe ohne beeinflussen das Geschwindigkeit und umgekehrt.

Fix: speech quality for resampling New: name column in logbook.
Fix: Sprachqualität bei Resampling Neu: Logbuch enthält nun eine Namenspalte.

For libsamplerate which is used for generic resampling in the audio decoder framework.
Für„ libsamplerate“, das für das eigentliche Resampling im Rahmen des Audiodekoders verwendet wird.

Use of an external application is now possible rotation, resampling.
Externe Applikation für Rotation und Resampling möglich.

Music engine: 32 bit internal mixing, 8-tap FIR resampling.
Musikmaschine: internes Mischen von 32 Bit, resampling TANNE 8-tap.

By resampling, you can create a sample that combines multiple existing samples, or create a new sample from an existing sample processed by an effect.
Mit Resampling können Sie ein Sample erzeugen, das mehrere vorhandene Samples kombiniert, oder ein neues Sample von einem mit Effekt bearbeiteten Sample erzeugen.

Resampling allows you to record the output of the KP3 itself, as well as to sample incoming signals through the onboard effects.
Resampling erlaubt Aufnahme des Ausgangs vom KP3 selber, ebenso wie das Sampling von ankommenden Signalen über die Onboard-Effekte.

The central Loopeye view lets you focus on the loop. Edit samples in an Innovative and intuitive way by using functions such as resampling, formant, reverse and the powerful multimode-filter.
Die zentrale Loopeye-Ansicht fokussiert die Aufmerksamkeit auf den Loop und erlaubt eine innovative Samplebearbeitung mit Funktionen wie Resample, Formant und Reverse sowie dem effektiven Multimodefilter.

Resampling produces really cool effects and can bring out bits of your sample you never knew were there!
Resampling erzeugt ziemlich coole Effekte und kann Dinge in deinem Sample hervorbringen, von denen du gar nicht wusstest, dass sie existieren!