What is the translation of " RESOURCE POOL " in German?

• Ressourcenpool
• Resource Pool
• Ressourcen-pool
• Ressourcenquelle

Examples of using Resource pool in English and their translations into German

Long-term missions by A* officials from the resource pool.
Dienstreisen der A-Beamten* des Ressourcenpools.

Officials for the resource pool(RP) from October 2005 to December 2006.
Beamte für den Ressourcenpool(RP) von Oktober 2005 bis Dezember 2006.

It's quick and easy to create new resources for the resource pool.
Erstellen Sie auf die Schnelle neue Ressourcen für den Ressourcenpool.

Ability to select from low-cost resource pools/offshore resources..
Möglichkeit der Zuweisung aus kostengünstigen Ressourcenpools/von Offshore-Ressourcen.

Structure view- select the type of structure view, Folders or Resource pool.
Strukturansicht- Wählen Sie den Typ der Strukturansicht aus: Ordner oder Ressourcenpool.

When no resource pool is specified, the VM is assigned to the root resource pool..
Wenn kein Ressourcenpool angegeben ist, wird die VM dem Stamm-Ressourcenpool zugewiesen.

Flexible, local support, with access to national resource pool.
Flexible Betreuung vor Ort, mit Zugriff auf einen nationalen Ressourcenpool.

Resource Pool- Select the resource pool within which you want to deploy the template.
Resource Pool- Wählen Sie den Ressourcenpool aus, auf dem Sie das Template bereitstellen möchten.

Be multiuser available and provide simultaneous access to the resource pool and portfolio.
Multiuserfähig sein und gleichzeitigen Zugriff auf den Ressourcenpool und Portfolio gewähren.

In the resource pool planning, you can transfer tasks simply by drag& drop to the available employee.
Planungen auf einen Ressourcenpool übertragen Sie einfach per Drag& Drop auf die verfügbaren Mitarbeiter.

This guide contains information on creating and using resource pools in Merlin Project.
Diese Anleitung enthält Informationen zur Erstellung und Nutzung von Ressourcenpools in Merlin Project.

An administrator uses a resource pool to divide and allocate resources to virtual machines.
Der Administrator verwendet einen„resource pool", um die Ressourcen der virtuellen Maschinen zu teilen und zuzuweisen.

The IDs of one or more Amazon EC2 security groups to use for the instances in the resource pool.
Die IDs einzelner oder mehrerer Amazon EC2-Sicherheitsgruppen für die Instances im Ressourcenpool.

With their large and efficient resource pool of professionals, they can offer the best transcription services.
Mit ihrem großen und leistungsfähigen Ressourcenpool von Fachleuten können sie die besten Transkriptionsdienste anbieten.

Creating resources The Resources icon contains a pop-up window called the Resource Pool.
Das Symbol Ressourcen enthält ein Pop-Up -Fenster, das Ressourcenquelle genannt wird.

Our own resource pool of functional and technical consultants allows us to offer a broadly diversified spectrum of services.
Der eigene Ressourcen-Pool aus funktionalen und technischen Beratern gestattet es systemgruppe, ein breit diversifiziertes Spektrum an Leistungen anbieten zu können.

The sales and service companies are merged globally into nine regions with larger resource pools.
Die Verkaufs- und Servicegesellschaften werden weltweit zu neun Regionen mit größeren Ressourcen-Pools zusammengefasst.

A resource pool has been created for the scheduling and management of all internal and external employees and material assets across the entire company.
Unternehmensweit wird ein Ressourcenpool zur Planung und Steuerung aller internen und externen Mitarbeiter sowie von Sachressourcen angelegt.

An essential and welcome system for strengthening European performance in research and development is resource pooling.
Ein wesentlicher und begrüßenswerter Grundgedanke zur Verstärkung der europäi schen Leistungsfähigkeit in Forschung und Entwicklung ist die Bündelung der Ressourcen.

ENTERPRISE: Resource pools allow system resources to be automatically and dynamically shared between one or more pooled resources..
ENTERPRISE: Resource Pools erlauben die automatische und dynamische Verteilung von System Resources auf eine oder mehrerer Pooled Resources.

The easiest way to use one or more project files as a resource pool is to drag and drop it/them into the Inspector field using the mouse.
Ressourcenpools mit Maus hinzufügen Der einfachste Weg eine oder mehrere Projektdateien als Ressourcenpool zu verwenden, ist diese in das Feld des Inspektors mit der Maus zu bewegen.

One resource pool contains the management VMs to operate the Cloud SDDC, while the other top-level resource pool is created to manage customer workloads.
Ein Ressourcenpool enthält die Management-VMs für den Betrieb des Cloud-SDDC, während der übergeordnete Ressourcenpool für das Management der Kunden-Workloads erstellt wird.

Upon graduation, students will be a unique and important human resource pool capable of developing many manufacturing and service industries and taking them to the next level.
Nach dem Abschluss werden die Studierenden eine einzigartige und wichtige menschliche Ressourcen-Pool entwickeln kann viele Industrie und Dienstleistung und sie auf die nächste Ebene.

Resource pools Leaseweb resource pool vCloud delivers guaranteed resources on a powerful infrastructure using enterprise-grade hardware with redundant flash storage.
Die Ressourcenpool vCloud von Leaseweb bietet garantierte Ressourcen auf einer leistungsstarken Infrastruktur unter Einsatz konzernweiter Hardware mit redundantem Flash-Speicher.

Cloud computing, even in the private cloud, means among other things self-service, scalability, resource pools, automation, granular billing and on-demand retrieval of resources..
Cloud Computing, auch in der Private Cloud, bedeutet u.a. Self-Service, Skalierbarkeit, Ressourcen-Pools, Automatisierung, granulare Abrechnung und on-Demand Bereitstellung der Ressourcen.

With the Management Server Resource Pools feature in System Center 2012, Veeam collectors can be automatically installed on the servers that are part of the selected resource pool..
Mit der Funktion Management Server Resource Pools in System Center 2012 können Veeam-Sammler automatisch auf den Servern installiert werden, die Teil des ausgewählten Ressourcenpools sind.

TPG QuickStart includes a preconfigured security concept, a customized project template, an enterprise resource pool tailored to each customer's requirements, views and reports as well as risk and issue lists.
TPG QuickStart bietet ein vorkonfiguriertes Sicherheitskonzept, eine kundenspezifische Projektvorlage, einen auf die Kundenanforderungen abgestimmten Enterprise Ressourcenpool, Ansichten und Berichte sowie Listen zu Risiken und offenen Punkten.

When opening a project file using a resource pool, Seavus Project Viewer allows you to choose whether to load the resource pool or not and the precedence of the shared resources over the local ones with the same name.
Beim Öffnen einer Projektdatei unter Anwendung des Ressourcenpools erlaubt Seavus Project Viewer Ihnen, auszuwählen, ob der Ressourcenpool geladen oder nicht geladen werden soll sowie die Priorität bei den gemeinsam benutzten Ressourcen über die lokalen Ressourcen mit den gleichen Namen.

The AWS Management Pack for System Center 2012- Operations Manager uses a resource pool that contains one or more management servers to discover and monitor your AWS resources..
AWS Management Pack für System Center 2012- Operations Manager nutzt einen Ressourcenpool, der einen oder mehreren Verwaltungsserver enthält, um Ihre AWS-Ressourcen zu erkennen und zu überwachen.

The platform gives users flat-fee access to dedicated resource pools, where they can create and manage multiple instances alongside managing their own virtual resources, such as dedicated cores, RAM, storage, firewalls, and load balancers.
Anwender können zu einem Pauschalpreis auf dedizierte Pools an Ressourcen zugreifen und dort sowohl verschiedene Instanzen als auch virtuelle Ressourcen, wie dedizierte Prozessorkerne, RAM, Speicher, Firewalls und Load Balancer selbst verwalten.