What is the translation of " RESPONSIVITY " in German?

• Empfindlichkeit
• Reaktionsfähigkeit

Examples of using Responsivity in English and their translations into German

Dual-Line sensor with double responsivity.
Dual-Line-Sensor mit doppelter Empfindlichkeit.

In the chart above the responsivity of the sensor in the given color range is shown.
Die obige Grafik stellt die Empfindlichkeit des Sensors für den jeweiligen Farbbereich dar.

PIR[Passive Infrared] Sensor: Setting the responsivity of the IR Sensor.
PIR-Sensor: Einstellen der Empfindlichkeit des IR-Sensors.

High responsivity: generally in summer time or when the ambient air temperature is close to the body temperature of the detected object.
Hohe Empfindlichkeit> im Allgemeinen im Sommer bzw. wenn die Umgebungstemperatur nahe der Körpertemperatur des erfassten Objekts liegt.

Vertical binning for higher responsivity and higher frame rates.
Vertikales Binning für höhere Empfindlichkeit und höhere Bildraten.

Individual test report for relative spectral responsivity.
Gerätespezifische Messprotokolle für die relative spektrale Empfindlichkeit.

Teledyne DALSA Falcon CMOS cameras offer high responsivity and high frame rates at the same time.
Die Teledyne DALSA Falcon CMOS-Kameras überzeugen mit hoher Empfindlichkeit auch bei schnellen Bildfrequenzen.

Faced with a surplus of options, investors are demanding more due diligence and responsivity.
Investoren haben die Wahl zwischen zahlreichen Optionen und verlangen bessere Due Diligence und Reaktionsfähigkeit.

This new design dramatically improves the responsivity and sensitivity of these sensors.
Dieser neue Konstruktionsaufbau bedeutet eine erhebliche Verbesserung des Anspracheverhaltens und der Empfindlichkeit dieser Sensoren.

Every application is different with its individual requirements for bandwidth, gain and responsivity.
Jede Anwendung ist unterschiedlich und stellt spezielle Anforderungen an Bandbreite, Verstärkung und Empfindlichkeit.

Your MINOX DTC 650 allows you the possibility of adjusting the responsivity of the IR sensor at three levels- low, normal, and high.
Ihre MINOX DTC 650 verfügt über die Möglichkeit, die Empfindlichkeit des IR-Sensors in insgesamt drei Abstufungen- Niedrig, Normal und Hoch- einzustellen.

Achieve versatility, responsivity, effiency and effectiveness in the deployment of operational capacities including remotely piloted aerial systems in a cross sectoral approach;
Vielseitigkeit, Reaktionsfähigkeit, Effizienz und Wirksamkeit beim Einsatz operativer Kapazitäten, z. B. ferngesteuerten Luftfahrtsystemen bei einem sektorübergreifenden Vorgehen;

TDI summing of 4 rows each for red, green and blue colours delivers high-speed imaging with 4x the responsivity of a single-line tri-linear camera.
Die TDI-Technologie ermöglicht das ultraschnelle Erfassen von jeweils 4 Zeilen(für Rot, Grün und Blau), wobei die Empfindlichkeit viermal so hoch ist wie bei einer einzeiligen Trilinear-Kamera.

The innovative voice control creates full responsivity during machine analysis and process monitoring for simply more efficiency and productivity along the entire line.
Die neuartige Sprachsteuerung schafft volle Resp onsivität bei der Maschinenanalyse und Prozesskontrolle für einfach mehr Effizienz und Produktivität auf ganzer Linie.

An improved capacity sharing between Coastguard authorities and EU agencies will contribute to achieve versatility, responsivity, effiency and effectiveness.
Eine stärkere gemeinsame Nutzung der Kapazitäten der Behörden der Küstenwache und der EU-Agenturen wird dazu beitragen, die Ziele der Vielseitigkeit, Reaktionsfähigkeit, Effizienz und Wirksamkeit zu erreichen.

The camera's high responsivity(up to 1,200 DN/njcm2 in 12 bit at 1x gain) gives increased sensitivity in low light conditions thus reducing lighting costs.
Die außergewöhnlich hohe Empfindlichkeit der Kamera(bis zu 1.200 DN/njcm2 bei 12 Bit und 1x Gain) hilft vor allem bei schwachem Umgebungslicht Kosten zu sparen, da weniger in Beleuchtung investiert werden muss.

By distributing the load with 40% on the front bogie wheels and 60% on the rear, impressive contouring and great responsivity on uneven ground is achieved.
Mit der Lastverteilung von 40% auf den vorderen Bogie-Rädern und 60% auf den hinteren wird eine eindrucksvolle Konturbefolgung und eine großartige Anpassungsfähigkeit auf unebenem Untergrund erreicht.

High tech- made in Germany" applies to every component of the product. The p-on-n silicon photodiode with high responsivity at 1064 nm, high uniformity, very low dark current and fast rise time is manufactured at First Sensor's parent plant in Berlin based on decades of experience.
Hightech made in Germany" trifft hier auf jede Komponente zu: Der p-on-n Siliziumdetektor, eine Fotodiode mit hoher Empfindlichkeit im Bereich 1064 nm, hoher Gleichmäßigkeit, sehr niedrigem Dunkelstom und hoher Geschwindigkeit, wird im First Sensor Stammwerk in Berlin basierend auf jahrzehntelanger Erfahrung hergestellt.

This fluorescence is detected by the pixels in the adjacent light sensitive layer, as the wavelengths emitted by the coating are close to the peak responsivity of the sensor.
Diese Fluoreszenz wird vom Pixel in der darunter liegenden, lichtempfindlichen Schicht erkannt, da die Wellenlängen, die von der Beschichtung ausgegeben werden, sehr nahe an der maximalen Empfindlichkeit des Sensors liegen.