What is the translation of " RESTRAINT SYSTEM " in German?

• Rückhaltesystem
• Haltesystems
• Gurtsystem
• Befestigungssystem
• Restraint System
• Haltesystem
• Rückhalteeinrichtung

Examples of using Restraint system in English and their translations into German

Always use the restraint system.
Nutzen Sie immer das Gurtsystem.

Approved as a restraint system in the car for infants of group 0 up to 10 kg, approx.
Zulassung als Rückhaltesystem im Auto Gruppe 0 bis ca.10kg, ca.

Belt assembly or restraint system.
Gurtanordnung bzw. Haltesystem.

Bad Kitty restraint system leg and arm restraints..
Bad Kitty Befestigungssystem Bein- und Armfesseln.

WARNING: Always use the restraint system.
WARNUNG: Stets das Gurtsystem benutzen.

Always use the restraint system and make sure that it is correctly fastened.
Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem und stellen Sie sicher, dass es.

This is an isofix infant child restraint system.
Es ist ein ISOFIX SYSTEM FÜR KINDERUNTERSTÜTZUNG.

Always use the restraint system whenever you transport your child in the pushchair seat.
Benutzen Sie das Gurtsystem immer, wenn Sie Ihr Kind im Sportwagensitz transportieren.

Always use the restraint system.
Benutzen Sie stets das Haltesystem.

Do not use the restraint system without the upholstery or with upholstery that is different from the original one.
Verwenden Sie das Rückhaltesystem nicht ohne Bezug oder mit einem anderen, von der Originalausstattung abweichenden.

Always use the restraint system.
Verwenden Sie immer das Gurtsystem.

In cooperation with renowned partners, we can create customized solutions for your entire restraint system.
Wir erstellen für Sie maßgeschneiderte Lösungen für das gesamte Rückhaltesystem in Zusammenarbeit mit renommierten Partnern.

The use of an FIA homologated head and neck restraint system, e.g. HANS, is compulsory.
Die Verwendung eines FIA- homo- logierten Kopf-Rückhaltesystems, z.B. HANS ist vorgeschrieben.

Always use the restraint system, even on short journeys and never leave the child unattended inside the vehicle.
Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem, auch auf kurzen Strecken und lassen Sie das Kind im Fahrzeuginneren nie unbeaufsichtigt.

Chair(max 29 lbs/13 kg): Do not use restraint system.
Stuhl(max. 13 kg): Nicht das Rückhaltesystem verwenden.

This 2.4 m restraint system is made of nylon and includes a metal seal to bind the two adjustable straps.
Dieses Befestigungssystem von 2,4 m ist aus Nylon und beinhaltet eine Metalldichtung, um die beiden verstellbaren Riemen zusammenzubinden.

Dynamic tests of the belt assembly or the restraint system.
Dynamische Prüfung der Gurtanordnung bzw. des Haltesystems.

It is advisable to cover the restraint system when it is not in use, to prevent the child from possibly getting burnt.
Es wird empfohlen, das Rückhaltesystem abzudecken, wenn es nicht benutzt wird, um mögliche Verbrennungen des Kindes zu vermeiden.

Bouncer(max 20 lbs/9 kg) Always use the restraint system.
Babywippe(max. 9 kg) Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.

Patented Thrown Object Restraint System(TORS) reduces quantity and distance of thrown objects.
Das patentierte Schutzsystem für die Gefahrenzone(Thrown Object Restraint System, TORS) reduziert die Menge und Wurfweite des herausgeschleuderten Materials.

Bouncer(max 20 lbs/9 kg): Always use the restraint system.
Kinderliegesitz(max 9 kg): Immer das Rückhaltesystem benutzen.

Both versions were developed within our GSP restraint system for parking the beverage shoring beam under the roof of the vehicle during non-use or during loading and unloading.
Entwickelt wurden beide Modelle innerhalb unseres GSP Rückhaltesystems zum Parken des Getränkesperrbalkens an der Decke des Fahrzeugs bei Nichtgebrauch oder während des Be- und Entladens.

When used for older children(over 3 years), the restraint system is not required.
Für ältere Kinder(älter als 3 Jahre) ist das Rückhaltesystem nicht erforderlich.

The data can show everything from the precise deployment track of an airbag to the interaction between test dummy, seat belt and active restraint system.
Die Daten bringen alles an den Tag, von der präzisen Auslösespur eines Airbags bis zur Interaktion zwischen Dummy, Sicherheitsgurt und aktivem Rückhaltesystem.

Please consider: It is not allowed to fix child seats with restraint system on passenger seat with airbag.
Bitte beachten Sie: Bei Beifahrer-Airbag ist es nicht erlaubt, Kindersitze mit Rückhaltesystem auf dem Beifahrersitz zu befestigen.

Restrict your submissive's movements with this Bad Kitty restraint system.
Beschränken Sie die Bewegungen Ihres/Ihrer Untergebenen mit diesem Befestigungssystem von Bad Kitty.

This bag was designed for Basil Icon and Basil Bold baskets but the restraint system also fits all other bike baskets made of wire mesh.
Dieser Beutel wurde für Basil Icon und Basil Bold Körbe entwickelt, das Haltesystem passt aber auch zu allen anderen Fahrradkörben aus Drahtgeflecht.

Thus, the RECARO Monza Reha is approved for the use as“restraint system for special needs(“S”)”.
Der RECARO Monza Reha ist damit als„Rückhalteeinrichtung für spezielle Anforderungen(„S“)“ zugelassen.

While the vehicle is moving, children must always be protected with a restraint system which is suited to their height, weight and age.
Kinder müssen während der Fahrt mit einem der Körpergröße, dem Körpergewicht und dem Alter entsprechenden Rückhaltesystem im Fahrzeug gesichert werden.