What is the translation of " RIGHT SPEAKERS " in German?

• rechter Lautsprecher
• richtigen Lautsprecher
• rechten Frontlautsprecher
• rechten Lautsprecher
• rechte Lautsprecher

Examples of using Right speakers in English and their translations into German

Front Left and Right Speakers See Figures.
Vordere linke und rechte Lautsprecher siehe Abb.

Connect Elevate 5's left and right speakers.
Am rechten Lautsprecher des Elevate 5 auf Null steht.

Hz: For left/right speakers with diameters between 10 and 25 cm.
Hz: Für linke/ rechte Lautsprecher mit einem.

Balance- To switch the sound between the left and right speakers.
Balance- Stellt das Laustärkeverhältnis zwischen linkem und rechtem Lautsprecher ein Autom.

Party mode left and right speakers in unison.
Partymodus linker und rechter Lautsprecher gleich.

A full-range signal is sent directly to the front left and right speakers.
Das Vollbereichssignal wird direkt zum linken und rechten Frontlautsprecher gesendet.

With the right speakers you complete your sound system.
Mit den richtigen Lautsprechern vervollständigen Sie Ihr Soundsystem.

Right channel is output from the front left and right speakers.
Der rechte Kanal wird über den l inken und rechten Frontlautsprecher ausgegeben.

Hz: For left/right speakers with diameters of 20 cm or greater.
Durchmesser von 20 cm oder mehr 100Hz: Für linke/ rechte Lautsprecher mit einem.

Outputs the sound from the front left and right speakers and subwoofer.
Gibt den Klang des vorderen linken und rechten Lautsprechers sowie des Tiefsttonlautsprechers wieder.

Speakers Left and right speakers deliver stereo audio output.
Lautsprecher Linker und rechter Lautsprecher bieten Audioausgabe in Stereo.

Place the center speaker on the center between the front left and right speakers.
Stellen Sie den mittlere Lautsprecher auf die Mitte zwischen die vorderen linken und rechten Lautsprecher.

Make sure that both the left and right speakers have exactly the same Zone setting.
Achten Sie darauf, dass linker und rechter Lautsprecher die gleiche Zone Einstellung haben.

You should set this control to the approximate low-frequency limit of your main left and right speakers.
Sie sollten diesen Regler ungefähr auf die Bassfrequenzgrenze Ihrer linken und rechten Hauptlautsprecher einstellen.

With the right speakers, you can take the sound experience of the cinema with you home.
Denn mit den richtigen Lautsprechern, könne Sie das Klangerlebnis des Kinos mit nach Hause ins Wohnzimmer nehmen.

Ouputs audio from the front left and right speakers.; ALL: Outputs audio from all the speakers..
Gibt Audio von den vorderen linken und rechten Lautsprechern aus.; ALL: Gibt Ton von allen Lautsprechern aus.

Exactly the right speakers whenever a high sound quality, high volume capability and a respective strength are required in all weather conditions.
Genau die richtigen Lautsprecher, wenn es auf hohe Klangqualität, Lautstärkefähigkeit und entsprechende Robustheit bei Wind und Wetter ankommt.

With smaller screens it may be more realistic to have the left and right speakers closer together than you might for audio alone.
Bei kleineren Bildschirmen sollten linker und rechter Lautsprecher näher zusammengestellt werden als es in reinen Audio-Anwendungen üblich ist.

Exactly the right speakers whenever a high sound quality, a high volume capability and a respective resistance to all weather conditions are required.
Genau die richtigen Lautsprecher, wenn es auf hohe Klangqualität, Lautstärkefähigkeit und entsprechende Robustheit bei Wind und Wetter ankommt.

Most mp3 headphones is small, semi-circular That is right speakers into the end of our ear canal and point the speaker in to the head.
Die meisten mp3-Kopfhörer ist klein, halbkreisförmigen Das ist richtig Lautsprecher in das Ende unserer Gehörgang und richten Sie die Lautsprecher auf den Kopf.

Dolby Pro Logic II Music Mode only Allows centre-channel sounds to be positioned between the centre speaker and the left/right speakers over a range of eight steps.
Nur Dolby Pro Logic II Music-Modus Mit dieser Einstellung können Sie die auf den mittleren Lautsprecher gerouteten Signale(Centre) zwischen diesem und dem linken/ rechten Lautsprecher aufteilen.

Connect the speaker cables from the right speakers to the SPK_R connectors on the rear panel of the player.
Verbinden Sie die Lautsprecherkabel vom rechten Lautsprecher mit der SPK_R Buchse an der Rückseite des Geräts.

Correct polarity connection is even more critical in this case to maintain the frequency response of each speaker as well as the correct balance between left and right speakers.
Die korrekte Polarität ist beim Anschließen unbedingt zu beachten, da diese zur Aufrechterhaltung des Frequenzganges und einer ausgewogenen Balance zwischen linkem und rechtem Lautsprecher unbedingt erforderlich ist.

Adjust the spacing of the front left and right speakers so that the size of the acoustic image matches the size of the screen.
Passen Sie den Abstand von linkem und rechtem Frontlautsprecher so an, daß die Größe des Klangbilds der Bildschirmgröße entspricht.

A Front left and right speakers(SKF-558) They should be positioned facing the listener at about ear level, and equally spaced from the TV.
A Linke und rechte Front-Lautsprecher(SKF-558) Sie sollten auf die Hörer ausgerichtet sein, und zwar auf Ohrhöhe, und im gleich großen Abstand zum Fernseher positioniert werden.

The A38(in combination with a power amp.) can then be used to drive the front left and right speakers of a surround-sound system, when fed from a separate processor.
Der A38(in Verbund mit einem Leistungsverstärker) kann dann dazu verwendet werden, die vorderen linken und rechten Lautsprecher eines Surround-Sound-Systems zu versorgen, wenn er von einem separaten Prozessor gespeist wird.

C Surround left and right speakers(SKR-558) Position them at the sides of the listener, or slightly behind, about 60 to 100 cm above ear level.
C Linke und rechte Surround-Lautsprecher(SKR-558) Stellen Sie sie seitlich der Zuhörer oder etwa 60 bis 100 cm über Ohrhöhe leicht hinter der Hörposition auf.

When the sound emitted by the speaker to hear relatively empty, the sound field lax, note left and right speakers do not reversed, could be considered two audio line transposition.
Wenn der Ton vom Lautsprecher ausgegeben relativ leer zu hören, das Schallfeld locker, gelassen und Mitteilungs rechten Lautsprecher nicht rückgängig gemacht haben, könnte als zwei Audio-Line Trans werden.

Left and right speakers Center surround speaker â- CAUTION• The left and right speakers and center surround speaker for DD-3 can be installed on a wall.
Linke und rechte Lautsprecher Center Surround-Lautsprecher â- ACHTUNG• Der linke und der rechte Lautsprecher sowie der Center Surround-Lautsprecher fÃ1⁄4r DD-3 können an einer Wand installiert werden.

During playback, the Disklavier would intelligently send the left-channel audio to both the left and right speakers and decode the right-channel audio for playback by the piano itself.
Während der Wiedergabe sendete das Disklavier auf intelligente Weise das Audiosignal des linken Kanals sowohl an den linken als auch an den rechten Lautsprecher und entschlüsselte das Audiosignal des rechten Kanals für die Wiedergabe mit dem Piano selbst.