What is the translation of " RIGHT TERM " in German?

• richtige Begriff
• richtige Ausdruck
• richtige Wort
• richtige Bezeichnung

Examples of using Right term in English and their translations into German

It's not the right term?
Ist das der falsche Ausdruck?

The right term is a sadist.
Die korrekte Bezeichnung ist Sadist.

I can't find the right term.
Ich finde nicht das richtige Wort.

Probably not the right term for a three million dollar disparity.
War wohl nicht der richtige Ausdruck für drei Millionen Unterschied.

Missing is not the right term.
Vermißt ist nicht der richtige Begriff.

And then the bottom right term is going to be 7 times minus 8, which is minus 56 plus 5 times minus 2.
Und dann ergibt der untere rechte Ausdruck 7 mal minus 8, was 56 ist, plus 5 mal minus 2.

The investors Not really the right term.
Die Investoren nicht wirklich die rechte Bezeichnung.

You have got to learn the right term for that flashlight thingy.
Du musst den richtigen Begriff für das Leuchtding lernen.

Es are this so-called indefinite right terms.
Es sind dies sogenannte unbestimmte Rechtsbegriffe.

With financial translation using the right terms in the right context is very important.
Bei finanziellen Übersetzungen sind die richtigen Begriffe im richtigen Kontext von enormer Bedeutung.

Omitting is perhaps not quite the right term.
Weglassen ist vielleicht nicht der richtige Ausdruck.

And catchword is the right term, because the term"open source" achieves a greater marketing effect.
Und Schlagwort ist die richtige Bezeichnung, denn der Terminus„Open Source" erzielt einen größeren Marketing-Effekt.

Embarrassing is almost the right term right now.
Peinlich ist fast der richtige Begriff gerade jetzt.

They do some kind of multiplayer offline game in theatre. although..."watching" is not the right term.
Die machen nämlich so eine Art Multiplayer-Offline-Game im Theater. wobei..."Anschauen" jetzt vielleicht nicht das richtige Wort ist.

I don't know if"alive" is the right term, but he's back.
Ich weiß nicht, ob das der richtige Ausdruck ist, aber er ist wieder da.

Appropriate attention is essentially the ability to frame your understanding of experience in the right terms.
Beim gründlichen Betrachten handelt es sich im Wesentlichen um die Fähigkeit, das eigene Verständnis von Erfahrung in den richtigen Begriffen auszudrücken.

Well, Mahallesi is perhaps not the right term for the road that leads us into the center of Alacami.
Na ja, Mahalessi ist vielleicht nicht der richtige Begriff für die Straße, die uns in den Ortskern von Alacami führt.

To call them fallen angels is perhaps not the right term.
Sie gefallene Engel zu nennen ist vielleicht nicht der richtige Ausdruck.

Intense is the right term to describe it. Do\ 's order is very easy and delivery times, I will never cease to repeat it, but they are the best I have found online.
Intensive ist der richtige Begriff, um es zu beschreiben. Do\'s Auftrag ist sehr einfach und die Lieferzeiten, ich werde nie aufhören, es zu wiederholen, aber sie sind die besten, die ich online gefunden.

This ensures that your business gets associated with the right terms and attitude.
Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr Unternehmen mit den richtigen Bedingungen und Haltung assoziiert wird.

All-rounder is the right term with the figures RZM 140 with positive components, RZE 129 with nice linear(feet and legs 120, udder 122) and functionality RZN 121, RZR 127, calving ease(RZKd 110, RZKm 121) and milkability RZD 114.
Allrounder ist die richtige Bezeichnung bei Werten von RZM 140 mit positiven Inhaltsstoffen über RZE 129 mit schönem Linear(Fundament 120, Euter 122) bis hin zu Funktionalität mit RZN 121, RZR 127, Kalbeverlauf(RZKd 110, RZKm 121) und Melkbarkeit RZD 114.

It didn't catch on, probably because it wasn't the right term and right time," Brad told Deskmag.
Doch es verfing nicht, vielleicht war es nicht der richtige Begriff zur richtigen Zeit", erzählt Brad dem Deskmag.

Whether you buy replacement parts from England or study English literature, workshop documents or catalogs: this dictionary helps you find the right term in this language!
Ob beim Kauf oder einer Ersatzteilbestellung, bei der Restaurierung oder dem Studium englischer Fachliteratur, Werkstattunterlagen oder Kataloge: Dieses Wörterbuch hilft bei der Suche nach dem richtigen Fachbegriff im Auto- und Motorradbereich!

Professional terminology management helps you use the right term in the right context, in every language.
Ein professionelles Terminologiemanagement hilft Ihnen dabei, in allen Sprachen stets den richtigen Begriff im richtigen Kontext zu verwenden.

Yet such businesses(if that is the right term to describe them) continue to operate in both countries because of the potency of the vested interests that support them and, more importantly, because of the fear of what will happen if they are allowed to go to the wall.
Dennoch scheinen diese Arten von Geschäft(wenn dies der richtige Begriff ist, um das zu beschreiben) in beiden Staaten zu funktionieren. Vielleicht gerade wegen dem Potential der einzelnen Interessengruppen, die das ganze unterstützen und noch viel wichtiger, die Furcht davor, was geschehen könnte, würde man das Ding einfach an die Wand laufen lassen.

User-friendly search options based on quickTerm make it easy to search for and find the right terms at the touch of a button.
Benutzerfreundliche Suchoptionen auf Basis von quickTerm ermöglichen das Suchen und Auffinden der richtigen Termini auf Knopfdruck.

OK so reading through this it kind of seems that as long as you play the game right, stick to all the right terms and pay the loan amount back on time that actually payday loans aren't all that bad, so why the bad press?
OK, damit das Lesen durch diese Art von es scheint, dass, solange Sie das Spiel richtig spielen, halten Sie sich an den richtigen Bedingungen und zahlen den Kreditbetrag wieder auf Zeit, die tatsächlich Zahltag Darlehen sind nicht so schlecht, so, warum die schlechte Presse?

Before contacting the first manufacturer, Dominique decided to study the field of knowledge called“plastic injection” to know the right terms for the research.
Vor der ersten Hersteller kontaktieren, Dominique beschlossen, den Bereich des Wissens zu studieren"Kunststoff-Injektion" genannt, die richtigen Bedingungen für die Forschung zu wissen.

NEW DELHI- Nowadays, economists are assailed by irresolute thoughts: what, for example, is the right term to apply to current global economic conditions?
NEU DELHI- In der Ökonomie ist man heutzutage mit diffizilen Fragestellungen konfrontiert: Wie lautet beispielsweise die richtige Bezeichnung für die aktuelle weltweite Wirtschaftslage?

The Council also reaffirmed the importance it attached to the completion of outstanding accession negotiations on the right terms so as to achieve global membership of the WTO as soon as possible.
Der Rat bekräftigte auch, daß er einem Abschluß der noch ausstehenden Beitrittsverhandlungen zu angemessenen Bedingungen große Bedeutung beimißt, damit die WTO so bald wie möglich zu einer globalen Organisation wird.

How to use "right term" in an English sentence

Luck isn’t the right term exactly.

Binary options is right term limited review.

Picking the right term isn't so easy.

at the right term equals successful sending.

The right term makes all the difference.

The right term is the "reversed z-buffer".

But the right term would be Knolling!

Is that the right term for it?

Public facing isn’t the right term here.

Are you using the right term here?

How to use "richtige begriff" in a German sentence

Outro müsste der richtige Begriff sein.

Der richtige Begriff dafür ist Fiat-Währung.

Der richtige Begriff wäre daher Zeckenstich.

Obwohl der richtige Begriff „cast-iron“ lautet.

Der richtige Begriff ist übrigens 'Kleinunternehmer'.

Der wissenschaftlich richtige Begriff ist Wärmeübertrager.

Der richtige Begriff hierfür ist, „Screenwriting“.

Der richtige Begriff sind die Prämonstratenser-Chorherren.

Natürlich ist der richtige Begriff Einkommensteuererklärung.

Wobei das der richtige Begriff ist.