What is the translation of " RIGHTWARD DEVELOPMENT " in German?

• Rechtsentwicklung

Examples of using Rightward development in English and their translations into German

Where is the movement against the rightward development headed?
Wohin geht die Bewegung gegen die Rechtsentwicklung?

Stop the rightward development of more and more governments!
Stoppt die Rechtsentwicklung von immer mehr Regierungen!

Does this not create the illusion that the rightward development can be stopped this way?
Schürt das nicht die Illusion, die Rechtsentwicklung sei so zu stoppen?

With individual social concessions and incredible demagogy, the government is trying to conceal its rightward development.
Mit einzelnen sozialen Zugeständnissen und einer bodenlosen Demagogie versucht die Regierung ihre Rechtsentwicklung zu kaschieren.

ICOR00289 ICOR resolution against rightward development in EU refugee policy_ver 04.07_EN.
ICOR00289 ICOR Resolution gegen die Rechtsentwicklung in der EU Flüchtlingspolitik_ver 04.07_DE.

To achieve this, the workers' movement must move even more clearly to the forefront of the struggle against the government's rightward development.
Dafür muss die Arbeiterbewegung noch deutlicher an die Spitze des Kampfes gegen die Rechtsentwicklung der Regierung rücken.

In workplaces, activities are increasing against the rightward development of the government and the bourgeois parties.
In Betrieben nehmen Aktivitäten gegen die Rechtsentwicklung der Regierung und der bürgerlichen Parteien zu.

Strike while the iron is hot and strengthen the forces in the struggle against the rightward development of the government.
Bundesweites MLPD-Flugblatt: Jetzt nachsetzen und die Kräfte stärken im Kampf gegen die Rechtsentwicklung der Regierung.

Unquestionably a strong movement against the rightward development of the government and the bourgeois parties is forming.
Unübersehbar formiert sich eine starke Bewegung gegen die Rechtsentwicklung der Regierung und der bürgerlichen Parteien.

The shift to the right, begun in 2015 by the incumbent grand coalition, has meanwhile expanded into a far-reaching and increasingly all-round rightward development of the government and the bourgeois parties.
Der 2015 von der damaligen großen Koalition begonnene Rechtsruck hat sich mittlerweile ausgeweitet zu einer tiefgreifenden und immer allseitigeren Rechtsentwicklung der Regierung und der bürgerlichen Parteien.

This comprehensive, reactionary rightward development must be stopped," says the Chairwoman of the MLPD, Gabi Fechtner.
Reaktionäre Rechtsentwicklung stoppen"Man muss dringend die umfassende reaktionäre Rechtsentwicklung stoppen," So Gabi Fechtner wörtlich.

Info 181008 MLPD Strengthen the struggle against the rightward development of the government!
Info 181008 MLPD Stärkt den Kampf gegen die Rechtsentwicklung der Regierung!

For active resistance against the rightward development of government and bourgeois parties- instead of division and capitulation!
Für den aktiven Widerstand gegen die Rechtsentwicklung von Regierung und bürgerlichen Parteien- statt Spaltung und Kapitulation!

We publish a flyer with a CC declaration"Strengthen the struggle against the rightward development of the government!
Wir veröffentlichen ein Flugblatt mit einer Erklärung des ZK der MLPD"Stärkt den Kampf gegen die Rechtsentwicklung der Regierung!

We are excited for your opinion and experience in the struggle against the rightward development of the governments and to learn about the debates about building an anti-imperialist and anti-fascist united front!
Wir freuen uns über eure Meinung und eure Erfahrungen im Kampf gegen die Rechtsentwicklung der Regierungen und welche Auseina ndersetzungen es gibt im Aufbau einer antiimperialistischen und antifaschistischen Einheitsfront!

What has proved to be a remarkable strength and appeal factor of the movement against the rightward development in recent months is this.
Als ausgesprochene Stärke und Anziehungskraft der Bewegung gegen die Rechtsentwicklung hat sich in den letzten Monaten erwiesen.

However, this entire reactionary rightward development is confronted by many protests, strikes, demonstrations and practical refugee aid of the masses in all of Europe on the basis of a growing internationalist consciousness.
Doch dieser ganzen reaktionären Rechtsentwicklung der Regierungen stehen auch viele Proteste, Streiks, Demonstrationen und praktische Flüchtlingshilfe der Massen in ganz Europa auf der Grundlage eines wachsenden internationalistischen Bewusstseins entgegen.

Some people come back to us now because they remember that we fought this rightward development even before it became so obvious to everyone.
Manche Leute melden sich jetzt wieder, weil sie sich erinnern, dass wir diese Rechtsentwicklung schon bekämpft haben, noch bevor sie für alle so augenscheinlich wurde.

One reason more why this hard-liner in the new government must step down: he in particular stands for the rightward development of the government- but he is also a chief object of protests: tens of thousands protested in Bavaria against the proto-fascist new Police Duties Act; more and more people reject his reactionary refugee policy; no other German state wants his"anchor centers" for refugees.
Ein Grund mehr, dass dieser Scharfmacher der neuen Regierung zurücktreten muss: Er steht besonders für die Rechtsentwicklung der Regierung- aber auch im Zentrum der Proteste: Zigtausende protestierten in Bayern gegen das faschistoide neue Polizeiaufgabengesetz; immer mehr lehnen seine reaktionäre Flüchtlingspolitik ab, kein Bundesland will seine"Ankerzentren" haben.

All aspects of our work must therefore be directed towards the struggle against the rightward development- and here, too, our main fighting line must be realized.
Es gilt also, alle Seiten unserer Arbeit auszurichten auf den Kampf gegen die Rechtsentwicklung- und auch hier unsere Hauptkampflinie zu verwirklichen.

The R ote F ahne has already documented excerpts from the resolution adopted there,"Strengthen the fight against the rightward development of the government, develop a deep understanding of the strategic significance of the situation and resolutely seize the opportunities that are opening up.
Die Rote Fahne dokumentierte bereits Auszüge aus der dort verabschiedeten Resolution"Den Kampf gegen die Rechtsentwicklung der Regierung verstärken, die strategische Bedeutung der Situation tiefgehend begreifen und die sich eröffnenden Chancen entschlossen nutzen.