What is the translation of " ROAN " in German?

• Roan
• Pferdeantilopen

Examples of using Roan in English and their translations into German

Confirm with roan.
Bestätigung durch Roan.

Why is the roan on the right?
Warum ist der Fuchs rechts eingespannt?

Is another kind which is designated with the name of the white horse, that is the roan.
Ist noch eine Art, die mit dem Namen der Schimmel, nemlich der Rothschimmel, benennet werden.

Beautifully located on Skrevatn Lake by Roan mountain in western Telemark.
Prächtige Lage am See von Skrevatn, am Berg Roan in der West-Telemark.

I, king Roan of Azgeda, let it be known that an attack against Skaikru is an attack against us all.
Ich, König Roan von Azgeda, verkünde, dass ein Angriff gegen Skaikru ein Angriff gegen uns alle ist.

If your problem really is with Skaikru, not Roan, then challenge me instead.
Wenn dein Problem wirklich bei der Skaikru und nicht bei Roan liegt, so fordere mich heraus.

I said, no because I think Roan is making some good headway here. And we should let him finish.
Ich sagte Nein, weil ich finde,... dass Roan sich hier gut schlägt und wir ihn das beenden lassen sollten.

With a little luck, you can also see lions, cheetahs, hyenas and larger antelope like roan, eland, and tsessebe.
Mit etwas Glück könnte man auch noch Löwen, Geparden, Hyänen und größere Antilopen wie Roan, Eland und Tsessebe entdecken.

In a manic act of desperation, Prince Roan raised his hand to the sky and begged the Gods for help.
In einem Akt der Verzweiflung hob Prinz Roan seine Hand in den Himmel und bat die Götter um Hilfe.

Senator Roan is proving to be the greatest threat to the NFFA regime since they first took office 25 years ago.
Senatorin Roan ist die erste große Herausforderung für die NFFA-Regierung, seit diese vor 25 Jahren ins Amt kam.

The park is home to over 3,000 elephants, and Roan Antelope, Sable Antelope, Puku, Impala, Zebra, and Kudu.
Zu sehen gibt es 3.000 Elefanten, Geparden, Zebras und vor allem Antilopen: Puku, Impala, Roan, Säbel, Kudu.

Eighteen years ago, Roan was forced to watch the brutal execution of her entire family on Purge Night and entered the political arena soon after with one goal in mind.
Vor 18 Jahren wurde Charlie Roan während der Purge-Nacht gezwungen, die Hinrichtung ihrer ganzen Familie mitanzusehen. Kurz darauf betrat sie die politische Bühne, und das mit nur einem Ziel.

Visitors can observe elephant, buffalo, red lechwe, zebra, roan and many other animals on Chobe River boat cruises.
Besucher können auf Bootsfahrten auf dem Chobe Elefanten, Büffel, Lechwe, Zebra, Pferdeantilopen und vieles mehr bestaunen.

In the name of King Roan, as rightful caretakers of the throne of the Commanders, Polis is now under Azgeda rule.
Im Namen von König Roan, als rechtmäßige Bewahrerin des Throns des Commanders, steht Polis jetzt unter der Herrschaft von Azgeda.

If we tell everybody they're gonna die, the coalition is over, Roan falls, and the Grounders will be at our gate.
Wenn wir allen sagen, dass sie sterben werden, dann ist die Koalition vorbei, Roan fällt und die Erdlinge werden bei uns auf der Matte stehen.

General, I know that Roan has broken a promise or two but you can't send the man to his death.
General, ich weiß, dass Roan ein oder zwei... Versprechen gebrochen hat, aber Sie können den Mann nicht in den eigenen Tod schicken.

Hair color ranges from beige, brown, dark brown, red, white, black, and roan, with both solid and a combination of colors found.
Haarfarbe reicht von beige, braun, dunkelbraun, rot, weiß, schwarz, und Roan, sowohl mit festen und einer Kombination von Farben gefunden.

Our mission is to keep Roan on the throne, to buy time for the others to find a way to save us from the radiation.
Unsere Mission ist es, Roan auf dem Thron zu halten, um den anderen Zeit zu verschaffen, einen Weg zu finden, uns vor der Strahlung zu retten.

Animals seen in this area include elephants, buffalos, giraffes, impalas, monkeys, heartbeasts, rare leopards, attractive sable antelopes, roan antelopes and many different species of birds.
Hier finden Sie Elefanten, Büffel, Giraffen, Impalas, Kuhantilopen, Leoparden, Affen, die attraktive Säble Antilope und viele andere.

The Mwashya is the upper-most unit of the Roan Supergroup which hosts the majority of large copper and cobalt deposits in the Congolese Copper Belt.
Die Mwashya ist die oberste Einheit der Roan Supergroup, in der sich die meisten der großen Kupfer- und Kobaltlagerstätten des kongolesischen Kupfergürtels befinden.

The green acacia woodland surrounding the lakes provides shelter to 68 different species of mammals, including zebra, topi, warthog, buffalo, impala, roan, leopard, hyena, jackal, and the last surviving Ugandan population of eland.
Das grüne Acacia Waldland umgibt die Seen und bietet Schutz für für 68 verschiedene Säugetierarten, wie dem Zebra, Topi, Warzenschwein, Büffel, Impala, Pferdeantilope, Leopard, Hyäne, Schakal und die letzte lebende Population an Eland-Antilopen in Uganda.

The licences encompass a large exposure of the prospective Roan Formation and Rand Conglomerate and were thus targeted for field work ahead of other licences held by African Metals.
Die Konzessionen umfassen ein großes Vorkommen der viel versprechenden Roan Formation und des Rand Conglomerate und stellten daher das Ziel für Feldarbeiten im Vorfeld von anderen Konzessionen dar, die sich im Besitz von African Metals befinden.

Along the way, you will find yourself caught up in the modern-day re-enactment of the battle of good vs. evil, save a few needy souls, and even enlist the aid of a few comrades, such as the stubborn thief, Roan, and the brash battler, Mareg.
Entlang des Weges finden Sie sich in der modernen Wiederinkraftsetzung des Kampfes von Gut gegen Böse gefangen, außer einigen bedürftigen Seelen und sogar holen Sie sich die Hilfe einiger Kameraden, wie beispielsweise die hartnäckige Dieb, Roan und die frechen battler, Mareg.

The summits which provide plenty of views are dominated by the Winklerner and Roaner Alm and with its gentle hills slopes provide the perfect destination for beginners and newcomers alike.
Der aussichtsreiche Gipfel überragt die Winklerner und Roaner Alm und stellt mit seinen sanften Hängen ein perfektes Ziel auch für Anfänger und Einsteiger dar.

The old roan, so famous at the end of the run with the rack, may remember the fresh leaves that glisten there at other times hounds, while the human helper, clearing out the next stall, never stirs beyond his pitchfork and birch-broom.
Der alte Roan, der am Ende des Laufs mit dem Gestell so berühmt ist, erinnert sich vielleicht an die frischen Blätter, die dort zu anderen Zeiten glitzern Hunde, während der menschliche Helfer, der den nächsten Stand ausräumt, nie über seine Heugabel und seinen Birkenbesen hinaus rührt.

The Okonjati Game Reserve is home to several rare species, including Cheetah, Sable Antelope, Roan Antelope, Nyala, Black Springbuck, Lechwe, Mountain Reedbuck and Black Rhino.
Das Okonjati Wildreservat bietet vielen seltenen Spezies ein Zuhause, unter anderem Geparden, Rappenantilopen, Pferdeantilopen, Nyala, Schwarzem Springbock, Moorantilope und schwarzem Nashorn.

The range formed by Mount Pelmo(3,168m) and by Pelmetto(2,990m) is separated from the Lastoi de Formin(2,657m), Rocchetta(2,496m) and Croda da Lago(2,701m) peaks, by a chain of low hills running in a north-south direction including Col della Puina and Col Roan.
Eine niedrige Hügelkette, die sich entlang einer Nord-Süd-Achse erstreckt und den Col della Puina sowie den Col Roan einschließt, trennt die Gruppe um den Pelmo(3.168 m) und den Pelmetto(2.990 m) von den Spitzen Lastoi di Formin(2.657 m), Rocchetta(2.496 m) und Croda da Lago 2.701 m.

The research is of high quality and there are lots of opportunities to exchange ideas or collaborate with other research groups" said Roan van Scheppingen, who conducted his internship in the lab of Maria Elena Torres-Padilla at the Institute of Epigenetics and Stem Cells,"As a student you are appreciated as much as anyone else.
Die Forschung hier ist von höchster Qualität und es gibt jede Menge Möglichkeiten, Ideen auszutauschen oder mit anderen Forschungsgruppen zu kollaborieren", berichtete Roan van Scheppingen, ein Internship Student, aus dem Labor von Maria Elena Torres-Padilla am Institut für Epigenetik und Stammzellforschung IES.

The Grandfather and Appalachian Ranger Districts lie in the northern mountains of North Carolina and include areas such as the Linville Gorge Wilderness, Wilson Creek, the watersheds of the Toe and Cane rivers, Roan Mountain, Mount Mitchell, Craggy Gardens, and the Big Ivy/Coleman Boundary area.
Die Bezirke Grandfather und Toecane liegen in den nördlichen Bergregionen des Staates zu denen auch Linville Gorge Wilderness, Wilson Creek, die Wasserscheiden der Flüsse Toe und Cane, Roan Mountain, Mount Mitchell, Craggy Gardens und das Big Ivy/Coleman Boundary Gebiet gehören.

With drill information available for the pit area only, information on the geology of the remaining permit is based historical mapping from 1925, which shows the Roan Group to extend from Luisha southeast to Juidera, Kipoi and Kileba.
Da nur für den Grubenbereich Bohrinformationen zur Verfügung stehen, basieren die Informationen über die geologische Beschaffenheit der restlichen Konzession auf historischen Kartierungen aus dem Jahr 1925, welche zeigen, dass sich die Roan Group vom Südosten von Luisha bis zu Juidera, Kipoi und Kileba erstreckt.