What is the translation of " ROCA " in German?

• Roca

Examples of using Roca in English and their translations into German

How can I convert. roca file?
Wie kann ich die .roca-Datei konvertieren?

Located just opposite Plaza Roca, Grand Hotel Rio Cuarto offers accommodations in Río Cuarto.
Direkt gegenüber dem Plaza Roca bietet das Grand Hotel Rio Cuarto Unterkünfte in Río Cuarto.

Book a hotels in General Roca online.
Buchen Sie ein Hotel in ALLGEMEINES ROCA online.

Roca Nivaria Gran Hotelis a secluded retreat perfect for a peaceful and relaxing holiday.
Das Roca Nivaria Gran Hotelist ein abgeschiedener Rückzugsort, der sich perfekt für einen ruhigen und erholsamen Urlaub eignet.

Electrical connection of the boiler and accumulator Only models Roca.
Elektrischer Anschluß Kessel- Speicher Nur bei den Modellen Roca.

Attractively set in San Telmo of Buenos Aires, Roca 771 Apartment has a seasonal outdoor swimming pool and free WiFi.
Das Roca 771 Apartment begrüßt Sie in San Telmo in Buenos Aires mit einem saisonalen Außenpool und kostenfreiem WLAN.

In December 1945 he debuted for Brazil in São Paulo against Argentina in the series of matches for the Copa Roca.
Im Dezember 1945 bestritt er in São Paulo gegen Argentinien im Rahmen der Spiele um die Copa Roca sein erstes Länderspiel für Brasilien.

Conveniently located on Roca road in the downtown area, Hotel Polans offers comfortable rooms in Cipolletti.
Das Hotel Polans begrüßt Sie in günstiger Innenstadtlage an der Roca Straße und bietet komfortable Zimmer in Cipolletti.

Located in Villa La Angostura's commercial centre, 3 km from the route to Bayo Ski Centre, La Roca de la Patagonia offers rooms with free Wi-Fi and satellite TV.
Das La Roca de la Patagonia liegt im Geschäftszentrum von Villa La Angostura, 3 km von der Route zum Skigebiet Bayo entfernt.

With a Fuego de Roca porcelain basin and a Monopicche Cristina faucet, its smaller size makes it ideal for when space is limited.
Mit einem Porzellanwaschbecken Modell Fuego von Roca und einem Einhandmischer Monopicche Cristina ist sie aufgrund ihrer geringeren Abmessungen ideal für kleinere Räume.

Price per night 43 USD Attractively set in Montserrat of Buenos Aires, Roca 771 Apartment has a seasonal outdoor swimming pool and free WiFi.
Preis pro Uebernachtung 43 USD Das Roca 771 Apartment begrüßt Sie in Monserrat in Buenos Aires mit einem saisonalen Außenpool und kostenfreiem WLAN.

If addition to riding the tram in Lisbon, sipping port wine in Porto, and sunning in the south, make a day trip to Sintra's Moorish castle and the westernmost edge of the continent at Cabo de Roca.
Wenn Sie zusätzlich zur Straßenbahn in Lissabon fahren, Portwein trinken und sich im Süden sonnen, unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Sintra zur maurischen Burg und zum westlichsten Rand des Kontinents bei Cabo de Roca.

Important Note:The thermostat and switch of the control panel of the Roca tank, and their electrical connections, are of no use if installed with wall-hung boilers LAURA.
Wichtig: Die lnstallation von Thermostat und Schalter für die Schalttafel des Roca-Behälters sowie deren elektrischer Anschluß ist bei den Wandkesseln LAURA sinnlos.

The morphology of the area is soft, but it is rudely interrupted on the southern slopes by the presence of the large limestone cliffs of Roca Blanca, el Pic de Moredo and El Tuc de Bonabé.
Die Morphologie des Gebietes ist weich, wird jedoch plötzlich an den Südhängen durch die Kalksteinfelsen Roca Blanca, el Pic de Moredo und El Tuc de Bonabé unterbrochen.

The restaurant with three Michelin stars, El Celler de Can Roca, elected in 2013 the best in the world, developed in Spain with Yuzu the"fifth taste" primary discovered in Japan,"umami.
Das Restaurant mit drei Michelin-Sternen, El Celler de Can Roca, im Jahr 2013 wählte die besten in der Welt, in Spanien mit Yuzu entwickelte die"fünfte Geschmacksrichtung" Primär in Japan entdeckt"umami.

An encounter that would not only lead to the unique handmade Rock collection for the starred restaurant, but it would also crown her work with a leading role in the artistic opera film'El Somni' by Franc Aleu and El Celler de Can Roca.
Eine Begegnung, die nicht nur zu einer einmaligen handgefertigten Rock-Kollektion für das Sternerestaurant führen sollte, sondern auch im künstlerisch gestalteten Opernfilm„El Somni" von Franc Aleu und El Celler de Can Roca eine Hauptrolle einnehmen würde.

The main beauty spots in the Cadí mountains include the Roca de l'Ordiguer, on the northern slope overlooking the vast Prat del Calí, and the aforementioned Vulturó, at the highest point of the mountain range.
Die schönsten Aussichtspunkte im Cadí Gebirge sind der Roca de l'Ordiguer, am nördlichen Hang mit Blick auf die gro ße"Prat del Calí", am Vulturó, dem höchsten Punkt des Gebirges.

His ample and renown experience has lead him to collaborate in the gastronomic events of Villajoyosa with famous chefs like Andoni Luis Aduriz, Santi Santamaría, Pedro Subijana, Joan Roca and Quique Dacosta amongst others.
Aufgrund seiner umfassenden Erfahrung sowie seinem Renommee hat er während der gastronomischen Tage von Villajoyosa unter anderem mit berühmten Küchenchefs wie Andoni Luis Aduriz, Santi Santamaría, Pedro Subijana, Joan Roca oder Quique Dacosta Seite an Seite gearbeitet.

The restaurant with three Michelin stars, El Celler de Can Roca, elected in 2013 the best in the world, developed in Spain the"fifth primary taste" discovered in Japan;"umami" with Yuzu.
Das Restaurant mit drei Michelin-Sternen, El Celler de Can Roca, im Jahr 2013 wählte die besten in der Welt, in Spanien mit Yuzu entwickelte die"fünfte Geschmacksrichtung" Primär in Japan entdeckt"umami.

We advise you to enjoy the Natural Park of the Volcanic Zone, with places as characteristic as La Fageda d'en Jordà, the volcanoes Santa Margarida and El Croscat, Parc de Pedra Tosca or the basaltic cliffs of Castellfollit de la Roca and Sant Joan les Fonts.
Hochempfehlenswert ist der Naturpark des Vulkangebiets, der besondere Ecken wie den Buchenhain Fageda d'en Jordà, die Vulkane Santa Margarida und Croscat, die Siedlung Parc de Pedra Tosca oder die Basaltsäule von Castellfollit de la Roca und Sant Joan les Fonts anbietet.

The rocky landscape of the area around El Celler de Can Roca and the name Roca, the Spanish word for'rock', offered a rewarding source of inspiration for Roos Van de Velde's Rock collection.
Die felsige Landschaft um El Celler de Can Roca und der Name Roca, das spanische Wort für„Felsen" bildeten eine dankbare Inspirationsquelle für die Rock-Kollektion von Roos Van de Velde.

Among the finishes of the property, whose forecast of completion is estimated in September 2016, are: building certified energy efficiency(A), facades coated slate gray and insulation, bathrooms exclusive house Roca, earthing radiant aerotermia system powered by the latest generation.
Zu den Ausführungen der Immobilie, deren Prognose der Fertigstellung im September 2016 geschätzt wird, sind: Aufbau zertifizierte Energieeffizienz(A), Fassaden beschichtet schiefergrau und Isolierung, Bäder exklusive Haus Roca, Erdungsstrahlungs aerotermia System der neuesten Generation angetrieben.

It is an interior design program connected to the catalogs of the most important manufacturers(Ikea, Roca, Samsung, Cosentino,…) that makes available to the software, furniture and products in 3D for designers and decorators to use them in their projects.
Es ist ein Innenarchitekturprogramm, das mit den Katalogen der wichtigsten Hersteller verbunden ist(Ikea, Roca, Samsung, Cosentino,...), die ihre Möbel und Produkte in 3D, Dekorateuren und Designern für die Verwendung derer Projekte zur Verfügungs stellen.

A suitable choice for business or leisure travelers, the hotel has all the amenities one would expect of a luxury property: a rooftop swimming pool with city views, a hot nightclub with table service, a spa that's open daily, and the Michelin-starred restaurant Roca Moo.
Eine geeignete Wahl für Geschäftsreisende und Urlauber, bietet das Hotel alle Annehmlichkeiten eines von einem Luxus-Hotel erwartet: einen Swimmingpool auf dem Dach mit Blick auf die Stadt, eine heiße Diskothek mit Tisch-Service, ein Spa, das täglich geöffnet ist, und dem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant Roca Moo.

This beautiful luxury corner house with private swimming pool is set in the beautiful urbanization Roca Maura, just 5 minutes by car from the beautiful sandy beach, the port and the resort centre of L'Estartit.
Diese schöne Luxus-Eckhaus mit privatem Pool befindet sich in der wunderschönen Urbanisation Roca Maura, nur 5 Autominuten vom schönen Sandstrand, der Hafen und das Ortszentrum von l' Estartit entfernt.

Other spots of magnificent beauty include the Cadí meadows and Roca de l'Ordiguer on the northern face of Cadí, and Gréixer valley on the southern side, above which rises Moixeró and which is crowned by the elegant Penyes Altes de Moixeró.
Andere besonders schöne Plätze sind die Prat de Cadí und der Roca de l'Ordiguer an der Nordseite des Cadí oder das Gréixer-Tal, über dem die vom anmutigen Penyes Altes de Moixeró gekrönte Serra de Moixeró aufragt, an seiner Südseite.

Among the finishes of this house for sale in Andorra are: building certified energy efficiency(A), facades coated gray slate and effective insulation, bathrooms exclusive house Roca, installation of radiant earth powered system aerotermia of art security system via closed circuit, storage for private use and parking spaces.
Zu den Ausführungen des Hauses zum Verkauf in Andorra sind: Gebäude zertifiziert Energieeffizienz(A), Fassaden beschichtet grauem Schiefer und effektive Isolierung, Bäder exklusive Haus Roca, die Installation von Strahlungs Erde betriebenes System aerotermia von art Sicherheitssystem über geschlossene Kreislauf, Lagerung für den privaten Gebrauch und Parkplätze.

In the other direction, Besalú and Castellfolit de la Roca are worth a visit, and if you want to feel the mountain air, drive up to Vall de Núria or Camprodón and Molló, where you find the animal park for"Pyrenees Animals", a very nice visit, especially with children.
In der anderen Richtung sind Besalu und Castellfolit de la Roca einen Besuch wert, und wenn Sie die Bergluft fühlen möchten, fahren Sie bis zum Vall de Núria oder Camprodon und Mollo wo den Tierpark für„Tiere der Pyrenäen" zu finden ist- einen sehr netten Besuch, vor allem mit Kindern.

For the construction only high-quality materials will be used, including for example ceramic tiles from the brand Saloni, complete kitchen with household from Siemens, bathrooms and fitting from Roca, illumination LED, underfloor heating, security glass, air condition(cold and hot), solar panel, fitted wardrobes and electric shutters, energy classification A.
Für die Konstruktion werden nur hochwertige Materialien verwendet, darunter zum Beispiel Keramikfliesen der Marke Saloni, komplette Küche mit Haushalt von Siemens, Badezimmer und Armaturen von Roca, Beleuchtung LED, Fußbodenheizung, Sicherheitsglas, Klimaanlage(kalt und warm), Sonnenkollektor, Einbauschränke und elektrische Rollläden, Energieklassifizierung A.

Located just 30 minutes from the center of Barcelona, La Roca Village offers an exclusive luxury shopping experience, featuring more than 130 boutiques of leading international and European brands offering a tempting choice of fashion and homewares with savings of up to 60% on the recommended retail price.
Knappe 30 Minuten vom Zentrum von Barcelona entfernt, bietet das La Roca Village eine luxuriöse Einkaufserfahrung mit über 130 Boutiquen von führenden internationalen und europäischen Marken, die eine verlockende Auswahl an Mode und Haushaltswaren mit bis zu 60% Rabatt auf dem Verkaufspreis offerieren.