What is the translation of " ROSATOM " in German?

• Rosatom

Examples of using Rosatom in English and their translations into German

Rosatom is a global technology leader.
ROSATOM ist der globale technologische Marktführer.

As it became known to RBC daily,“Rosatom” received 1.1 billion rubles.
Wie es bekannt wurde, RBC Tageszeitung“Rosatom” erhielt 1,1 Milliarden Rubel.

All 380 Rosatom companies comply with the common regulations;
Alle 380 Unternehmen von Rosatom befolgen gemeinsame Regeln.

The signing ceremony in Moscow, Russia on May 22, 2006 inside the RosAtom General Headquarters.
Unterzeichnung der Vereinbarung am 22. Mai 2006 im Moskauer Hauptsitz von Rosatom.

Rosatom is a leading global player in the nuclear market.
Rosatom gehört zu den Hauptakteuren auf dem weltweiten Markt für Nukleartechnik.

The planned joint venture with the Russian company Rosatom, which is also active in the Iranian nuclear program.
Das geplante Joint-Venture mit dem russischen Atomkonzern Rosatom, der auch im Iran aktiv ist.

Rosatom incorporates enterprises that represent every stage of the technological chain.
Rosatom unterstehen Unternehmen, die auf allen Stufen der Technologiekette agieren.

The report states that in 2017 ROSATOM achieved significant results in all core businesses.
Der Bericht hält fest, dass ROSATOM im Jahr 2017 in allen Kerngeschäftsbereichen signifikante Ergebnisse erzielt hat.

Rosatom is committed to a clear and transparent procurement system based on six key principles.
Rosatom hat sich zu einem klaren und transparenten Beschaffungssystem verpflichtet, das auf sechs Grundsätzen beruht.

Since 2009, the Volunteer Service has organized the Summer University each July in collaboration with the Russian company Rosatom.
Seit 2009 organisiert der Freiwilligendienst in Zusammenarbeit mit der russischen Firma Rosatom eine Sommeruniversität.

Rosatom guarantees the widest involvement of local engineering and construction companies in the project.
Rosatom garantiert maximal mögliche Beteiligung der Industrie- und Baubetriebe des Landes-Auftraggebers an der Projektumsetzung.

Ever since the Russian state-owned company Rosatom became a shareholder and reactor supplier in 2013 the project has been about Russia too.….
Seit das russische Staatsunternehmen Rosatom 2013 Anteilseigner und Reaktorlieferant wurde, ging es bei dem Projekt auch um Russland.….

ROSATOM is the only one world company with competences in all the stages of the nuclear fuel cycle.
ROSATOM ist das weltweit einzigartige Unternehmen, welches über Kompetenzen in allen Abschnitten des nuklearen Brennstoffkreislaufs verfügt.

The group has already created several JVs with leading Russian companies such Transmashholding, Rosatom, RusHydro, Rusal and Inter RAO.
Der Konzern hat bereits mehrere Joint Ventures mit fÃ1⁄4hrenden russischen Unternehmen wie Transmashholding, Rosatom, RusHydro, Rusal und Inter RAO gebildet.

Before joining the Rosatom group, Chloé Valette was the Communications Manager for EDF's office in Russia and Ukraine.
Bevor sie zu Rosatom stieß, war Chloé Valette Communication Manager der EDF-Niederlassung in Russland und der Ukraine.

Industrial enterprises are represented from ten Russian regions and between we find the large state corporations such as Russian Railways or Rosatom.
Vertreten sind Industrieunternehmen aus zehn russischen Regionen, darunter große staatliche Korporationen wie die Russische Eisenbahn oder Rosatom.

Rosatom is about to complete the Iranian nuclear reactor in Busher and plans to remain active in the Iranian nuclear program.
Rosatom ist gerade dabei, den iranischen Atomreaktor in Busher fertigzustellen und plant auch weiter, im iranischen Atomprogramm tätig zu sein.

As co-organizer of this event the DAtF is supporting the important cooperation initiative between the German industry and Rosatom from May 2018 by applying it in practice to the sector of nuclear energy.
Als Mitveranstalter unterstützt das DAtF die wichtige Kooperationsinitiative zwischen der deutschen Industrie und ROSATOM vom Mai 2018, indem es diese Initiative im Bereich Kernenergie in der Praxis anwendet.

Rosatom offers a number of facilities through which suppliers can inform themselves about nuclear procurement particularities.
Rosatom bietet Lieferanten eine Reihe von Möglichkeiten, sich über die Besonderheiten des Beschaffungswesens in der Kernindustrie zu informieren.

In 2009, Siemens had sold its 34 per cent stake in joint venture company Areva NP- the world's biggest maker of nuclear reactors- to its French partner, and announced it was in negitiations with Rosatom, a Russian state-owned company, to set up a rival venture.
Im Jahre 2009 verkaufte Siemens ihren Anteil von 34% am Gemeinschaftsunternehmen Areva NP, dem weltweit größten Hersteller von Kernreaktoren, an Areva. Siemens kündigte gleichzeitig an, dass Siemens Verhandlungen mit dem russischen Staatsunternehmen Rosatom führe, um ein konkurrierendes Unternehmen aufzubauen.

Before his appointment to the management team of Rosatom France, Andrey Rozhdestvin was Vice President of the TVEL subsidiary, in charge of business development and new projects.
Bevor er Teil des Führungsteams von Rosatom France wurde, war er als Vice President bei TVEL, einem Tochterunternehmen, tätig und verantwortlich für Geschäftsentwicklung und neue Projekte.

The Fidesz government in particular has gone out of its way todeepenits country's energy dependency on Russia, including byallowingthe Russian state nuclear company Rosatom to expand its Paks nuclear power plant, a project financed largely through a loan provided by the Kremlin.
Die Fidesz- Regierung hat vor allem aus dem Weg gegangen zu vertiefen ihr Land Energieabhängigkeit von Russland, unter anderem durch so dass die russischen Staat Kern Unternehmen Rosatom seiner Paks Kernkraftwerk, ein Projekt weitgehend durch ein vom Kreml zur Verfügung gestellt Darlehen finanziert zu erweitern.

Rosatom has an efficient control and appeals system comprising the Central Arbitrage Committee and the Division Arbitrage Committees.
Rosatom verfügt über ein effizientes Kontroll- und Rechtsbehelfssystem, das eine zentrale Schlichtungsstelle(Central Arbitrage Committee) und verschiedene geschäftsbereichsinterne Schlichtungsstellen(Division Arbitrage Committees) umfasst.

Based on government regulations FSUE” Atomflot“is already posted on the website of the State Corporation” Rosatom“conditions of open competition for selecting a contractor for the construction of the head of the universal atomic icebreaker”- concluded the head of the newspaper kompanii.
Basierend auf staatliche Regulierungen FSUE” Atomflot Rosatom“Bedingungen des offenen Wettbewerbs für die Auswahl eines Auftragnehmers für den Bau des Kopfes der universellen atomaren Eisbrecher”“ist bereits auf der Website der State Corporation geschrieben”- schloss der Leiter der Zeitung kompanii.

Rosatom also offers multiple quotas for foreign students in top Russian universities as well as internship opportunities at operating nuclear facilities in Russia.
Rosatom räumt Quoten für Ausbildung ausländischer Studenten in führenden russischen technischen Universitäten und Ableistung des anschließenden Praktikums in laufenden Betrieben der russischen Atomindustrie ein.

Siemens must now pay back nearly half of the money from the sale after van den Berg and his co-arbitrators Pierre Tercier(appointed by Siemens) and Pierre-Yves Tschanz(appointed by Areva) accepted Areva's claim that the talks with Rosatom were a breach of a non-compete clause in the joint venture agreement.
Siemens muss nun fast die Hälfte des Erlöses aus dem Verkauf des Anteils an Areva NP an Areva zurückerstatten. Van der Berg sowie die Schiedsrichter Pierre Tercier(durch Siemens ernannt) und Pierre-Yves Tschanz(durch Areva ernannt) folgten der Auffassung von Areva, dass die Verhandlungen mit Rosatom eine Verletzung des Konkurrenzverbots im Joint-Venture-Vertrag darstellen.

Rosatom ensures the fuel supplies for the nuclear power plant throughout its entire life cycle, while maintaining high levels of nuclear, radiological and ecological security.
Rosatom sorgt für Fabrikation und Lieferungen vom Atombrennstoff während der gesamten Betriebsdauer vom Kernkraftwerk unter Einhaltung von Vorschriften für Strahlenschutz-, Industrie- und Umweltsicherheit.

The project of Rosatom State Corporation(named"PRORYV") is launched within the Federal Target Program"Nuclear power technologies of new generation for 2010 to 2015 and in perspective till 2020.
Das Projekt"PRORYV" der Rosatom State Corporation wurde im Rahmen des nationalen Zielprogramms"Kernenergietechnologien der neuen Generation für 2010 bis 2015 und in Perspektive bis 2020" eingerichtet.

ROSATOM is the world leader in switching to closed nuclear fuel cycle, the important stage of which is BN-800, the world most powerful fast neutron reactor with sodium coolant.
ROSATOM ist der Weltmarkführer im Bereich des Übergangs zum geschlossenen nuklearen Brennstoffkreislauf, in dessen Umsetzung der Reaktor BN-800, der leistungsstärkste Schnellneutronenreaktor mit dem Natrium-Kühlmittel, einen wichtigen Abschnitt darstellt.

ROSATOM Western Europe's main objective is to develop the international business division of the ROSATOM in Western Europe by setting up mutually beneficial partnerships with European businesses, so as to gain access to new opportunities.
Hauptseite Regionalbüros Rosatom Western Europe soll durch den Aufbau wechselseitig einträglicher Partnerschaften mit europäischen Unternehmen hauptsächlich das internationale Geschäft der Rosatom-Gruppe in Westeuropa vorantreiben und so neue Möglichkeiten eröffnen.