What is the translation of " ROUGH ENVIRONMENTS " in German?

• rauen Umgebungen
• rauen Umfeld
• raue Umgebungen
• rauer Umgebung
• raue Umgebung

Examples of using Rough environments in English and their translations into German

Particularly suitable for rough environments.
Besonders passend für raue Umwelt.

Rough Environments Need Tough Coatings!
Eine raue Umgebung braucht eine starke Beschichtung!

Extremely flexible industrial tablet for rough environments.
Hochflexibler Industrie-Tablet für raue Umgebungen.

Rough Environments don't impress Wipotec Weigh Cells!
Rauhe Umgebung schockt Wipotec Wägezellen nicht!

Specifically designed for high loads and rough environments.
Speziell entwickelt für hohe Belastungen und raue Umgebungen.

Ideal for rough environments: Metal housing and high degree of protection.
Ideal für raue Umgebungen: Metallgehäuse und hohe Schutzart.

They have been proving their worth in rough environments for many years.
In rauen Umgebungen bewähren sie sich seit Jahren.

Especially pipelines in rough environments, e.g. in offshore facilities, face the risk of crevice corrosion.
Besonders Rohrleitungen in rauer Umgebung, z. B. auf Offshore-Anlagen, sind durch Spaltkorrosion gefährdet.

Extremely flexible industrial touch computer for rough environments.
Hochflexibler Industrie Touch Computer für raue Umgebungen.

W5PM: pre-assembled cable for rough environments with M12 plug connection.
W5PM: Vorkonfektionierte Kabel für raue Umgebungen mit M12-Steckverbindung.

Zone40 H is the best construction site laser for rough environments.
Zone40 H ist der beste Baustellenlaser für raue Umgebungen.

Protective housing, for rough environments, 11'' Constructed for dusty and dirty environments.
Kameraschutzgehäuse, für raue Umgebung, 11'' Für staubige und schmutzige Umgebung..

Reliable operation and reduced downtime also in rough environments.
Zuverlässiger Betrieb und reduzierte Ausfallzeit in rauer Umgebung.

IMPORTANT- To ensure your BRV-BANK is prepared for rough environments, remove all cable connections and tightly close the protection cap.
Damit Ihre BRV-BANK für raue Umgebungen gerüstet ist, müssen Sie alle Kabel herausziehen und die BRV-BANK mit der Schutzkappe fest verschließen.

Embedded Vision Box for image processing even under extremly rough environments.
Embedded Vision Box für Bildverarbeitung auch unter extremst rauen Umgebungen.

IP54-protection even for rough environments and industrial applications thanks to a sophisticated mechanical construction and high-grade components.
IP54-Schutz selbst für raue Umgebungen und industrielle Anwendungen dank raffinierter mechanischer Konstruktion und hochwertiger Komponenten.

Existing robots soon reach their limits in rough environments, however.
Die derzeitigen Roboter kommen jedoch unter rauen Umgebungsbedingungen an ihre Grenzen.

The HiPerCam A is an extremely rugged yet very compact outdoor camera for applications in rough environments.
Die HiPerCam A ist eine extrem robuste und dennoch kleinformatige Außenkamera für Applikationen in einem rauen Umfeld.

The PROVERTHA products show their high quality and reliability even in rough environments with mechanical stress(vibration, shock) and humidity and….
Die PROVERTHA-Produkte zeigen auch in rauen Umgebungen mit mechanischem Stress(Vibration, Schock) sowie Feuchtigkeit und Verschmutzung Ihre hohe… Weiterlesen.

ELTEC Elektronik focuses on sophisticated, custom tailored solutions for rough environments.
ELTEC Elektronik fokussiert auf anspruchsvolle, maßgeschneiderte Lösungen für raue Umgebungen.

Thus, the JUMO pressure measuring devices can also be used in rough environments and have a long operating life.
So sind die Druckmessgeräte von JUMO auch in rauen Umgebungen einsetzbar und verfügen über eine lange Lebensdauer.

At the forefront of the renewable energy revolution, the wind power industry requires reliability and protection in rough environments.
An der Spitze der Energiewende hin zu erneuerbaren Energien verlangt die Windkraftindustrie Zuverlässigkeit und Schutz in rauen Umgebungen.

Measurement modules for the acquisition of measurement signals close to sensors and for measuring in rough environments Simple wiring scheme, powerful time-synchronous data acquisition.
Messmodule für die Erfassung von Messsignalen in unmittelbarer Nähe von Signalquellen und für den Einsatz in rauen Umgebungen Einfache Verkabelung, leistungsfähige, zeitsynchrone Datenerfassung.

This series is particularly suitable to be used in extremely rough environments.
Diese Baureihe eignet sich besonders für den Einsatz in extrem rauen Umgebungen.

This supplier also provides a shock-protected infrared sensor for measuring brake disc temperature in rough environments at a temperature range of 50 to 800 C.
Derselbe Hersteller liefert auch einen schockgeschützten Infrarotsensor für die Messung der Bremsscheibentemperatur in rauer Umgebung und einen Temperaturbereich von 50 bis 800 C.

The field housing version enables the application of the system in rough environments.
In der Feldgehäuseausführung ist der Einsatz auch in rauher Umgebung gewährleistet.

Powerful LED light for easy alignment and stable sensing in rough environments.
Leistungsstarkes LED-Licht für problemlose Ausrichtung und stabile Abtastung in rauen Umgebungen.

With these variants, the new lenses are universally usable, even in rough environments.
Dank dieser Variation sind die neuen Objektive auch in rauer Umgebung universell einsetzbar.

The compact construction design means the system can be accommodated in tight and rough environments.
Durch den kompakten Aufbau kann das System auch in enger und rauer Umgebung untergebracht werden.

The focus is once again on secure, robust systems that warrant full functionality in rough environments.
Auch hier liegt der Fokus auf sicheren, robusten Systemen, um die Funktionsfähigkeit in einem rauen Umfeld zu gewährleisten.