What is the translation of " ROUGH " in German?

• hart
• Rough
• roh
• schwer
• ruppig
• stürmisch
• schwierig
• holprig
• spröde
• ungleichmäßig
• rau
• grobe
• unebenem
• derben
• unwegsamen
• schroffe

Examples of using Rough in English and their translations into German

You're being too rough, Lily.
Du bist zu stürmisch, Lily.

It hasn't been rough at all-- in fact, it's been great.
Es ist gar nicht schwer. Es ist toll.

Well, I can't call it rough.
Na ja, schwierig kann ich es nicht nennen.

He's kind of having it rough on the new regimen.
Er hat es irgendwie schwer bei seiner neuen Kur.

Some rough water and maybe rocks are present.
Einige spröde Stromschnellen und vielleicht ein paar Felsen.

Jun 13th, 2013 Rufina rough in bed.
Jun 13th, 2013 Rufina stürmisch im Bett.

I know how rough this has been on you, brother.
Ich weiß, wie schwer das für dich sein muss, Bruder.

That's gonna be a little rough on my scooter.
Das könnte etwas schwierig werden auf meinem Roller.

Yeah, so anyway, the engine's been idling a little rough.
Ja, wie dem auch sei, der Motor läuft etwas holprig.

Yeah, I get how rough it is for you guys.
Ja, ich bekomme mit, wie schwer es für euch beiden ist.

The waters of Cook Strait can be quite rough at times.
Das Meer in der Cook Strait ist manchmal recht stürmisch.

It's too tight and rough to turn with my hand.
Es ist zu eng und ruppig zu drehen mit meiner hand.

Ready for shipping: 1 Week for use in rough terrain.
Versandfertig in: 1 Woche für Touren im unwegsamen Gelände.

It will be rough if the town turns against us.
Es wird schwierig werden, wenn sich die Stadt gegen uns auflehnt.

I got to tell you, though, it was rough faking failure.
Aber ich muss sagen, es war schwer vorzutäuschen.

Rough the 60th- fashionable trends of a season spring-summer 2013.
Stürmisch 60- die modischen Trends der Saison der Frühling-Sommer 2013.

View offers of cutting rough(slabs and segments) here.
View Angebote von cutting roh(slabs und segments) hier.

Soft-spring suspension, comfort even on rough terrain.
Softgelenk Federung, Komfort auch auf unwegsamen Gelände.

If a nail plate rough, process it filler.
Wenn nogtewaja die Platte ungleichmäßig, so bearbeiten Sie sie filerom.

Thickness planed(ISO 2768 medium), length and width rough sawn.
Stärke gehobelt(ISO 2768 mittel), Länge und Breite roh gesägt.

To be fair, that was rough to watch... for all of us.
Um fair zu sein, das war schwer mitanzusehen... für uns alle.

Thickness and width planed(ISO 2768 medium), length rough sawn.
Stärke und Breite gehobelt(ISO 2768 mittel), Länge roh gesägt.

Uh, security's gonna rough you up a bit on the way out.
Uh, die Security wird dich ein bißchen ruppig raus begleiten.

Okay, this is something the boys put together. It's rough, but.
Okay, meine Jungs müssen das Zusammenschneiden, es wird schwer, aber.

Maybe things were a bit rough in the marriage before the pregnancy.
Vielleicht war ihre Beziehung etwas stürmisch vor der Schwangerschaft.

Full power transfer and optimum soil protection also in rough terrain.
Volle Kraftübertragung und optimale Bodenschonung, auch in unwegsamen Gelände.

The region is a rough and bare stone desert on the foothills of the Himalayas.
Die Region ist eine schroffe und kahle Felswüste in den Ausläufern des Himalayas.

I knew a kid once who had it rough growing up.
Ich kannte einen Jungen, der es schwer hatte erwachsen zu werden.

Jacky You go, sometimes with not so rough at my jacket.
Jacky Du, geh mal nicht so ruppig mit meinem Jäckchen um.

Rompeprop offer on"Menstrual Stomphulk" rough Goregrind with neat groove.
Rompeprop bieten auf"Menstrual Stomphulk" derben Goregrind mit ordentlich Groove.