What is the translation of " RUGGED " in German?

• Rugged
• robuste
• schroffen
• rauen
• zerklüftete
• stabile
• wilde
• felsige
• gegliederte
• derber

Examples of using Rugged in English and their translations into German

Rugged and compact body.
Stabiles und kompaktes Gehäuse.

The west- rugged and beautiful.
Rau und schön im Westen.

Compact, lightweight and rugged design.
Kompaktes, leichtes und stabiles Design.

Typical rugged mountain zebra country.
Typisches schroffes berg zebra gelände.

Because of this, extremely rugged in the air.
Dadurch äußerst stabil. In der Luft.

Rugged design for professional use.
Stabiles Design für professionellen Gebrauch.

Sensitive microphone with rugged, fold-away arm.
Sensibles Mikrofon mit stabilem, einklappbarem Arm.

Rugged, compact housing in a striking design.
Stabiles, kompaktes und formschönes Gehäuse.

There's something really rugged and virile about the outdoors.
Die Landschaft draußen hat so etwas Zerklüftetes und Viriles.

Rugged compact housing in an appealing design.
Stabiles kompaktes und formschönes Gehäuse.

Easy transport thanks to rugged handles and inline skate wheels Details.
Sicherer Transport dank stabilen Griffen und mit Rollen. Details.

Rugged nylon over plastic insert construction.
Stabiles Nylon komplett über Kunstoffeinlage.

DB500a Layout dB500a Front View Layout 1 Enclosure- Rugged polypropylene plastic enclosure.
DB500a Layout dB500a Layout Vorderansicht 1 Gehäuse- stabiles Plastikgehäuse aus Polypropylen.

Rugged nylon over plastic insert construction.
Stabiles Nylon komplett über Kunstoffeinlagen genäht.

We climb down a narrow path over rugged rock formations and into the Faia Brava nature reserve.
Wir steigen über wilde Felsformationen einen engen Pfad hinunter und ins Naturreservat Faia Brava.

Rugged and water protected big camera bag with wheels.
Stabile, wasserabweisende und große Kameratasche mit Rollen.

Dimensions rugged metal housing, 145 x 145 x 65mm.
Abmessungen stabiles Metallgehäuse, 145 x 145 x 65mm.

Rugged, corrosion and wear resistant stainless steel shaft.
Stabile, korrosionsfreie und verschleißfeste Edelstahlwelle.

This mago has a rugged earthy appearance and a voice to match.
Dieses Mago hat ein wildes, erdiges Äusseres und eine Stimme, die dazu passt.

Rugged zinc diecast shell, longl-asting and dependable.
Stabiles verzinktes Druckgussgehäuse, langlebig und zuverlässig.

Proven, rugged pipe adapters for process analytical solutions.
In der Praxis erprobte, stabile Durchflussgehäuse für analytische Prozesslösungen.

Rugged expansion module to enhance the functionality of the MIAC.
Stabile Erweiterungsmodule zum Ausbau von MIAC-Funktionen.

They are rugged and particularly suitable for storage and transport of heavy goods.
Sie sind schroff und für Lagerung und Transport von schweren Waren besonders passend.

Rugged and roadworthy aluminum effect pedal case for 8-10 effects.
Stabiles und strassentaugliches Alu Effekt Pedal Case für 8 bis 10 Effekte.

Very rugged and water protected bag fpr DSLR vodies and lenses.
Sehr stabile und wasserabweisende Transporttasche für DSLR Body und Objektive.

Rugged metal construction with 3 conductive, spring loaded metal castors.
Stabile Metallkonstruktion mit 3 leitfähigen, gefederten Metallrollen.

Rugged coastline with phenomenal beaches and spectacular natural wonders.
Felsige Küste mit phänomenalen Stränden und spektakulären Naturwundern.

Rugged, portable punching machine for punching rolled sections, rails and plate.
Stabile, tragbare Stanze für das Lochen von Walzträgern, Schienen und Blechen.

Rugged terrain, rivers, roads, buildings and rail tracks are no obstacle.
Zerklüftetes Gelände, Flüsse, Straßen, Gebäude oder Schienen stellen keine Hindernisse dar.

A rugged, easy-to-operate handheld tool with an impressive array of functionality and performance.
Ein stabiles, leicht zu bedienendes Handgerät mit beeindruckenden Funktionen und Leistungsdaten.