What is the translation of " STRUCTURED " in German?

• strukturierte
• aufgebaut
• gegliedert
• Structured
• Struktur
• strukturiert ist
• gegliederte
• strukturiert werden
• aufgebauten
• Strukturierung
• ausgestaltet

Examples of using Structured in English and their translations into German

Two large lakes structured the area.
Zwei große Seen gliederten den Park.

Clearly structured control panel with integrated control.
Übersichtlich aufgebautes Bedienpaneel mit integrierter Steuerung.

Ready documents are structured in chapters.
Ausgabedokumente gliedern sich in Kapitel.

Structured training programs for persons who are chronically ill.
Sind strukturierte Fortbildungsprogramme für chronisch kranke Menschen.

The project was structured in four parts.
Das Projekt gliederte sich in vier Teile.

Safety: Long-term archiving of data in a structured format.
Sicherheit: Daten werden dauerhaft strukturiert abgelegt.

Progressively structured medium with high initial.
Progressiv aufgebautes Medium mit hohem.

The qualification of the trust depends upon how the trust is structured.
Die Qualifikation des Trusts hängt davon ab, wie der Trust ausgestaltet wird.

The premises are structured into two areas.
Die Geschäftsräume gliedern sich in zwei Bereiche.

It was structured differently for each individual Executive Board member.
Diese war für die einzelnen Vorstände unterschiedlich ausgestaltet.

Being picture-centred, the album is structured on interest areas.
Vorwiegend Fotos benützend, wird das Album auf Interessbereiche strukturiert sein.

The film, structured as a dialog, begins with a conversation between G.
Das erste Gespräch des dialogisch aufgebauten Films findet zwischen G.

This means that all information can be displayed in color structured.
Damit können sämtliche Informationen auch farblich strukturiert angezeigt werden.

The project was structured as three subprojects.
Das Projekt gliederte sich in drei Teilprojekte.

A structured effect for this white bikini decorated with a multicoloured trim.
Eine effektvolle Strukturierung charakterisiert diesen weißen Bikini mit bunten Zierbändern.

The legal model is structured as follows Source: Microsoft.
Das rechtliche Modell ist wie folgt ausgestaltet Quelle: Microsoft.

Distance learning: practice-oriented, up-to-date and clearly structured study materials.
Distance Learning: praxisorientierte, aktuelle und klar gegliederte Studienmaterialien.

It is structured in three phases, to total around 50 hours of course work.
Sie gliedern sich in drei Phasen und bestehen aus insgesamt rund 50 Unterrichtsstunden.

These can be described in detail and then structured according to business domains.
Diese können inhaltlich beschrieben und nach fachlichen Domänen strukturiert werden.

It structured and clear: Filtering by location and topic, the best first.
Es ist strukturiert und übersichtlich durch Filterung nach Ort und Thema, das Beste zuerst.

It is also the communal appellation that is the most clearly and compactly structured.
Es ist auch die Gemeindeappellation die am klarsten und kompaktesten strukturiert ist.

Clearly and logically structured control panels for straightforward, intuitive operation.
Übersichtlich, logisch aufgebaute Bedienfelder für leicht verständliche Bedienung.

Reported indicators are centrally collected, systematically structured and validated.
Gemeldete Kennwerte laufen zentral zusammen, sind einheitlich strukturiert und validiert.

It is a structured naming scheme for applications, operating systems and hardware devices.
Es ist gegliedertes Benennungsschema für Anwendungen, Betriebssysteme und Hardwaredevices.

European think tanks activities have to be supported, strengthened and structured.
Europäisch ausgerichtete Aktivitäten von„Think-Tanks“ müssten unterstützt, gestärkt, und strukturiert werden.

Modular and clearly structured software is a success factor in modern machine manufacturing.
Modular und übersichtlich aufgebaute Software ist ein Erfolgsfaktor im modernen Maschinenbau.

It is really worthwhile to visit this small but very interestingly structured museum.
Es lohnt sich wirklich diesem kleinen aber doch sehr interessant aufgebauten Museum einen Besuch abzustatten.

In addition, the process was structured as a three-year cycle with simplified reporting.
Außerdem wurde der Prozess als ein Dreijahreszyklus mit vereinfachter Berichterstattung ausgestaltet.

The curriculum translates the handbook's skill profiles into a modular structured qualification programme.
Das Curriculum übersetzt die Kompetenzprofile des Handbuchs in modular gegliederte Qualifizierungsinhalte.

The multiple-year variable remuneration component is structured in the form of a performance share plan.
Die mehrjährige variable Vergütung ist in Form eines Performance Share Plan ausgestaltet.