What is the translation of " STRUCTURES ARE " in German?

• Strukturen sind
• Strukturen werden
• Bauwerke sind
• Konstruktionen werden
• Bauwerke werden
• Strukturen ist
• Strukturen seien
• Strukturen wurden

Examples of using Structures are in English and their translations into German

Old structures are tenacious!
Die Strukturen sind zäh!

The appropriate tools and structures are in place.
Entsprechende Mittel und Strukturen stehen zur Verfügung.

Good structures are shallow.
Gute Strukturen sind nicht Tief.

Lead-free HAL surface finish and[100|µm] structures are not possible.
Die Kombination aus HAL bleifrei und[100|µm] Strukturen ist nicht möglich.

The structures are complex to repaint;
Die Neulackierung von Tragwerken ist komplex.

Rigid personnel planning and deployment plans as well as established structures are a thing of the past.
Starre Personalplanung und Einsatzpläne sowie festgefahrene Strukturen gehören der Vergangenheit an.

These four structures are briefly explained below.
Diese vier Zellen werden kurz unten erklärt.

The transition between exposed and unexposed areas is very sharp; the hollow spaces between the structures are practically free from partly developed material.
Der Übergang zwischen bestrahlten und unbestrahlten Bereichen ist sehr scharf, die Hohlräume zwischen den Strukturen sind praktisch frei von teilentwickeltem Material.

Such structures are, unfortunately, not yet in place.
Diese Strukturen gibt es leider noch nicht.

Wide spanned and very slender structures are frequently prone to vibrations.
Weitgespannte oder besonders schlanke Bauten sind häufig schwingungsanfällig.

Structures are lean and communications direct.
Dabei werden die Strukturen leicht und die Kommu-nikation direkt.

Thus, vertical structures are obscured.
Die vertikalen Strukturen werden konsequent verschleiert.

His structures are at the top of the South-German baroque.
Seine Bauwerke sind der Höhepunkt des süddeutschen Barocks.

Private life and social structures are always tightly woven into each other.
Privatleben und soziales Gefüge sind stets eng miteinander verwoben.

Structures are very simple and demands are little.
Die Strukturen sind einfach und die Anforderungen gering.

The vertical tube-like structures are remnants of burrows of an ancient worm.
Die Röhrenartigen Strukturen sind Überreste von Bauten welche von Würmern gegraben wurden.

Welded structures are controlled by qualified and certified personnel EN 473.
Die geschweißten Konstruktionen werden von einem qualifizierten und zertifizierten Personal /EN 473/ kontrolliert.

In kazeinovyh and silicate structures are applied only shchelochestojkie pigments.
In kaseinowych und silikatnych die Bestände werden nur schtschelotschestojkije die Pigmente verwendet.

Such structures are artificial and involve considerable organisational and legal efforts.
Solche Gestaltungen sind künstlich und verursachen beträchtlichen organisatorischen und rechtlichen Aufwand.

Impressive structures are not far from here.
Eindrucksvolle Gebäude sind nicht weit von hier entfernt.

All structures are structurally calculated and designed to meet current standards and official requirements.
Für alle Konstruktionen werden Berechnungen nach geltenden Normen und behördlichen Vorgaben vorgenommen.

Single structures are arranged in a compact square.
Die einzelnen Baukörper sind in einem kompakten Quadrat organisiert.

Many tests on structures are generally only possible using NDT.
Viele Prüfungen am Bestand sind generell nur mit ZfP-Methoden möglich.

What racist structures are at the bottom of current class politics?
Welche rassistischen Strukturen liegen aktuellen Klassenpolitiken zugrunde?

Single uniform structures are better optimized to resist deflection.
Einzelne bestimmte Strukturen wurden verbessert um durchbiegen zu widerstehen.

YOUR ADVANTAGE Meissl structures are your profitable basis for open-air gastronomy, regardless of the weather.
IHR VORTEIL Meissl Objekte sind Ihre gewinnbringende Basis für wetterunabhängige Freiluftgastronomie.

The three upcoming structures are spectacular and(I think) very advanced glass-engineering structures..
Die drei Bauwerke sind spektakuläre und wie ich denke sehr fortschrittliche glastechnische Konstruktionen.

Old, rigid structures are broken open to make room for new flexible solutions, which will for example ensure the future of hospitals.
Alte, starre Strukturen werden aufgelöst, um Platz für neue flexible Lösungen zu schaffen, die zum Beispiel die Zukunft von Krankenhäusern sichern.

Our clear and stable structures are another prerequisite- because this is the only way in which we can monitor the whole process personally.
Unsere übersichtlichen und stabilen Strukturen sind die Voraussetzung dafür- denn nur so können wir die Abläufe persönlich überwachen.

Long-range correlations in these structures are also authors, Although an increasing complexity does not encode sequences in the evolution of Biosystems.
Weiträumige Korrelationen in diesen Strukturen sind auch Autoren, Obwohl eine wachsende codiert Komplexität Sequenzen in der Entwicklung des Biosystems nicht.