Examples of using Structured in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Clearly structured menus.
Четкая структура меню.
Structured taster visits and ICT sessions.
Структурирование тестовых посещений и ИКТ сессий.
The report is structured as follows.
Структура доклада является следующей.
A structured approach to cramming.
Структурный подход к зубрежке.
The programme is structured as follows.
Структура программы является следующей.
Structured approach to"stakeholder participation.
Структурный подход к вопросам участия заинтересованных сторон.
Applications of structured commodity finance.
По применению методов структурированного.
Verification of the calculation accuracy and structured analysis;
Обзор точности вычислений и структурный анализ;
Same structured behavior.
Та же самая поведенческая структура.
The major programme is structured as follows.
Структура основной программы является следующей.
Steps of a structured approach for the implementation of RIS.
Этапы структурированного подхода к осуществлению РИС.
The Committee is also concerned at the lack of structured coordination with NGOs.
Комитет озабочен также отсутствием систематизированной координации с НПО.
A more structured and focused mechanism to assess risk.
Создание более упорядоченного и целенаправленного механизма.
The programme is structured as follows.
Структура этой программы состоит из следующих элементов.
Structured market; education; labour-intensive exports.
Структурирование рынка; образование; экспорт трудоемкой продукции.
The paper is structured into two main parts.
Документ структурно состоит из двух основных частей.
Training of traditional health workers(traditional midwives) under a structured programme; and especially.
Профессиональная подготовка работников традиционного здравоохранения( подготовка обычных акушерок) в рамках систематизированной программы; и особенно.
Example of structured abstract from foreign journal.
Пример структурированного авторского резюме из иностранного журнала.
Formal coordination meetings with structured agenda and follow-up.
Официальные координационные совещания с систематизированной повесткой дня и принятием последующих мер.
Create structured models by connecting existing components.
Построение структурированных моделей путем соединения существующих компонентов.
Obstacles to the use of structured commodity finance.
Препятствия, сдерживающие использование структурированного.
It will be structured to ensure multi-stakeholder and long-term approaches.
Его структура позволит обеспечить многосторонние и долгосрочные подходы.
The second meeting of the structured expert dialogue 6 4.
Второе совещание структурированного экспертного диалога 6 4.
Provide structured study guidelines to ensure ultimate success.
Предоставляет ориентиры структурированного обучения для успешного достижения поставленных целей.
Qualitative analysis of customer requirements in the structured cabling system and its parameters.
Качественный анализ потребности заказчика в структурированной кабельной системе и ее параметров.
Development of structured system for investment projects data storage.
Разработка системы упорядоченного хранения данных об инвестиционных проектах.
The Board noted that UNODC had not established a structured organization-wide approach to risk.
Комиссия отметила, что в ЮНОДК не установлено систематизированной общеорганизационной практики регулирования рисков.
The use of structured fishing and restricted area monitoring limits this flexibility.
Использование структурного промысла и мониторинг закрытых районов ограничивают эту гибкость.
We note the value of a more coherent and structured approach to individual initiatives.
Мы отмечаем полезность применения более согласованного и структурного подхода к осуществлению индивидуальных инициатив.
The code can be structured by including of specific files containing source codes of mql5-programs.
Структурирование кода может быть достигнуто путем включения отдельных файлов с исходными кодами mql5- программ.
Results: 4023, Time: 0.1219

Top dictionary queries

English - Russian