ROUGH Meaning in Arabic - translations and usage examples

• خشنة
• خشن
• تقريبي
• قاسي
• الخشنة
• عصيب
• عصيبة
• التقريبية
• بخشونة
• القاسي
• الوعرة
• هائج
• وعرة
• بقسوة
• شاقا
• الخام
• صعبة
• قاسية
• قاسياً
• تقريبية
• في العراء
• عصيباً

Examples of using Rough in English and their translations into Arabic

Rough day at the office?
في العراء يوم في المكتبِ؟?

We can all play rough, Camilla.
يمكننا جيمعاً اللعب بخشونة يا(كاميلا

It's been a rough night. You should get some rest.
لقد كانت ليلة عصيبة يجب عليكِ أن ترتاحي

This could be a little rough.
هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a صَغير في العراء

Maybe I was a little rough on you.- A little?
ربما كنت قليلا قاسي معك- قليلا؟?

It's been rough, what, with the burn notice and the cia--.
لقد كان قاسياً--CIAماذا, مع غشعار الطرد وال

I know that it's been a rough night for you.
أعلم بأنها كانت ليلة صعبة عليك

I may look rough but I have a heart of gold.
قد أبدوا قاسياً لكن لدي قلب من ذهب

No. You didn't have to be that rough on him.
ما كان يجب أن تكون قاسياً عليه

It may look rough, but it's still just a resort.
قد يبدو قاسياً لكنه يظل مجرد منتجع

Screeches I'm gonna get a little bit rough with you.
سَأُصبحُ a القطعة الصَغيرة في العراء مَعك

Uh, it's been a rough day and I need a stiff drink.
لقد كان يوماً عصيب و أنا في حاجة لشراب قوي

It sounds like Seska's having a rough go of it.
يَبْدو مثل Seska إمتِلاك a يَذْهبُ في العراء منه

It's been a rough week and a long day and I'm over it.
لقد كان اسبوع عصيب ويوم طويل وانا تجاوزته

It was just… it was a really rough night for him, so.
كانت حقاً ليلة عصيبة عليه, لذا000

It's rough, but it's the only thing you can do.
أعلم أنه قاسي ولكن هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنكما فعله

Come on, it's been rough, but I'm out now.
تعال، انه كان قاسي لكن أَنا خارجه الآن

Yes, sir, we seem to have sailed into some rough waters.
نعم ياسيدي, يبدو أننا أبحرنا في مياة صعبة

Did things get a little rough after the party last night?
عمل أشياء تصبح a صغير في العراء بعد الحزب ليلة أمس؟?

You know, Andrew is not the only one having a rough year.
انت تعرفين أن اندرو ليس الوحيد الذي مر بسنة صعبة

It's nothing special, rough day, that's all.
لا شيء مميز, يوم عصيب, هذا كل مافي الأمر

It was just a little something to get us over a rough spot.
هو كَانَ فقط بعض الشيء للحُصُول علينا على a بقعة قاسية

Listen, if it gets a little rough out here, make sure you let me know.
إسمع، إذا أصبح قاسي قليلا هنا، تأكد ان تعلمني

Honey, I'm just saying, life is always gonna be rough out there.
عزيزتي، أنا فقط أقول الحياة دائماً ستكون صعبة في الخارج

It hasn't been rough at all-- in fact, it's been great.
لم يبدو الأمر قاسياً على الإطلاق في الحقيقة، كان الأمر عظيماً

The plaster should be used only for very rough wall or a brick or wooden base.
وينبغي استخدام الجص فقط لجدار عصيب جدا أو لبنة أو قاعدة خشبية

He was a little rough, but I just thought that was a part of his act.
كان قاسياً قليلاً. لكنّني، ظننته جزءاً من تمثيله

I know it sounds rough, but sometimes you gotta cut people loose.
اعلم من انه يبدو قاسياً ولكن احياناً عليكِ قطع بعض الناس

The holidays can be rough when you're trying to stay strong and in ketosis.
يمكن أن تكون العطلات قاسية عندما تحاول البقاء قوياً وفي الكيتوزيه

With the retreating ice, rough weather and ferocious currents stir up these shallow seas.
بالثلجِ المنسحبِ، طقس قاسي وتُثيرُ تياراتَ شرسةَ في هذه البحارِ الضحلةِ

How to use "rough" in a sentence

Nice rough pad with exceptional views.

Are you rough with your gear?

Rough cost estimates accompany each recommendation.

Why has rough sleeping got worse?

The rough was not too penal.

Joel’s rough notes from his presentation.

PCB Board Shredder For Rough Shredding.

The frosting should resemble rough bark.

Rough wood floors creak appropriately underfoot.

Other times its just rough handling.