What is the translation of " ROUGH DAY " in German?

• harter Tag
• schweren Tag
• anstrengenden Tag
• beschissenen Tag
• harten Tag
• schwerer Tag
• anstrengender Tag

Examples of using Rough day in English and their translations into German

Rough day.
Ein schwerer Tag.

Wow, rough day.
Wow, ein schwerer Tag.

Rough day with him?
Harter Tag mit ihm?

You having a rough day?
Sie haben einen schweren Tag?

Rough day, huh, Scofield?
Harter Tag, huh, Scofield?

I have had a rough day.
Ich hatte einen schweren Tag.

Rough day and whatnot.
Schwerer Tag und was weiß ich nicht alles.

Oh, it's been a rough day.
Oh, es war ein harter Tag.

It was a rough day at the office.
Es war ein anstrengender Tag im Büro.

You have had a rough day.
Du hattest einen schweren Tag.

It was a rough day, shall we go watch it?
Es war ein harter Tag, wollen wir direkt anfangen?

Well, it's been a rough day.
Nun, es war ein harter Tag.

I had a rough day today.
Ich hatte heute einen harten Tag.

Heard you're having a rough day.
Hörte, du hattest einen schweren Tag.

So was it a rough day at school?
Also war es ein harter Tag in der Schule?

Mrs. Hobart, she's had a rough day.
Mrs. Hobart, sie hatte einen schweren Tag.

Pretty rough day, But it turned out to be a great evening.
War ein harter Tag, aber der Abend ist ein voller Erfolg geworden.

You had a rough day.
Du hattest einen beschissenen Tag.

She's had a rough day and really needs to relax with a rubdown.
Sie hatte einen anstrengenden Tag und braucht dringend eine Massage-Entspannung.

He's had such a rough day.
Er hatte so einen schweren Tag.

You have had a rough day today.
Du hattest heute einen schweren Tag.

Look, I know you had a rough day.
Schau, ich weiß, du hattest einen beschissenen Tag.

You had a really rough day, didn't you?
Du hattest einen wirklich harten Tag, oder?

I heard you had a rough day.
Ich habe gehört, du hattest einen schweren Tag.

You had a really rough day, didn't you?
Sie hatten einen wirklich harten Tag, oder?

I have had a rough day.
Ich hatte einen anstrengenden Tag.

You had a really rough day, didn't you?
Ihr hattet einen wirklich harten Tag, oder?

Oh, she's had a rough day.
Oh, sie hatte einen harten Tag.

No, it's just a rough day.
Nein, das... Es war nur ein harter Tag.

You know, it's been a pretty rough day, Vincent.
Wissen Sie, es war ein ziemlich harter Tag, Vincent.