What is the translation of " RUN A COMMAND " in German?

• Befehl ausführen

Examples of using Run a command in English and their translations into German

Run a command or a search query.
Befehl ausführen oder Suche starten.

Let's say you want to log into a server and run a command.
Sagen wir du möchtest dich auf einen Server einloggen und einen Befehl ausführen.

Run a command in a vserver with root privilegs.
Ausführen eines Kommandos als root in dem VServer.

On some systems, you will have to run a command to eject the floppy from the drive.
Auf einigen Systemen müssen Sie einen Befehl ausführen, um die Disk auszuwerfen.

Time Run a command, then display its resource usage. timehome.
Time Einen Befehl ausführen, um dann seine Ressourcennutzung anzeigen.

Check for internet connection and run a command if no connection has been established.
Internetverbindung überprüfen und bei fehlender Verbindung Z-Cron Kommando starten.

How to run a command(ex: Get-Process) on a remote computer with PowerShell?
Wie führt man einen Befehl(Bsp.: Get-Process) auf einem Remotecomputer aus?

If you want to record it in a different format(re-encoding it) instead you can run a command such as.
Willst du ihn statt dessen in einem anderen Format aufnehmen(ihn neu encodieren), kannst du einen Befehl wie diesen ausführen.

You can also run a command in multiple PSSessions.
Sie können auch einen Befehl in mehreren PSSessions ausführen.

Use obnam generations and obnam ls to find the right generation to restore, and then run a command like this.
Verwenden Sie obnam generations und obnam ls, um die richtige Generation zur Wiederherstellung zu finden, und führen Sie dann einen Befehl wie diesen aus.

If you run a command on a remote computer that uses cmdlets that you.
Wenn Sie einen Befehl auf einem Remotecomputer ausführen, der.

You can set command-level custom environment variables as you run a command in your AWS Cloud9 development environment.
Sie können benutzerdefinierte Umgebungsvariablen auf Befehlsebene festlegen, wenn Sie einen Befehl in Ihrer AWS Cloud9 development environment ausführen.

Screen edge You can run a command by touching the edge of the computer screen with the mouse cursor.
Bildschirmrand Sie können Befehle ausführen, indem Sie mit dem Mauszeiger an den Bildschirmrand fahren.

To confirm the version of a component installed on a Docker image, you can run a command during a build.
Zur Bestätigung der Version einer Komponente, die auf einem Docker-Image installiert wurde, können sie während eines Builds einen Befehl ausführen.

Run a command immediately upon the next refresh of Group Policy or upon every refresh of Group Policy.
Ausführen eines Befehls unmittelbar nach der nächsten Aktualisierung der Gruppenrichtlinie oder nach jeder Aktualisierung der Gruppenrichtlinie.

User defined means, that you can run a command or backup program in a batch file like, for example robocopy.
Benutzerdefiniert bedeutet, dass Sie einen Befehl oder ein Sicherungsprogramm, wie z. B. Robocopy, in einer Batchdatei ausführen können.

When you run a command, the Tools for PowerShell search for credentials in the following order, and uses the first available set.
Wenn Sie einen Befehl ausführen, sucht Tools for PowerShell in der folgenden Reihenfolge nach Anmeldeinformationen und verwenden den ersten verfügbaren Satz.

Jail(8) now supports a-U option to run a command as a user which exists only in the jail(2) environment.
Wird jail(8) mit der neuen Option -U aufgerufen, kann man einen Befehl mit der Kernnung eines Benutzers ausführen, der nur innerhalb des jail(2) existiert.

To run a command or script, click the Command tab and select the Run this command or script check box.
Wenn Sie einen Befehl oder ein Skript ausführen möchten, klicken Sie auf die Registerkarte Befehl, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Diesen Befehl oder dieses Skript ausführen..

Specifies whether to run a command(or script) when a user tries to save an unauthorized file.
Gibt an, ob ein Befehl(oder ein Skript) ausgeführt werden soll, wenn ein Benutzer versucht, eine nicht autorisierte Datei zu speichern.

When you run a command, specify which profile you want to use, depending upon whether or not you want to use the dual-stack endpoint.
Wenn Sie einen Befehl ausführen, geben Sie an, welches Profil Sie verwenden wollen, abhängig davon, ob Sie den Dual-Stack-Endpunkt verwenden wollen oder nicht.

This command will allow you to run a command in your terminal stain but to continue to interact with this command..
Dieser Befehl ermöglicht Ihnen die Ausführung eines Befehls in Ihrem terminal Fleck aber weiterhin für die Interaktion mit diesem Befehl..

If you must run a command that is not allowed by AWS managed temporary credentials, one approach would be to configure the AWS CLI or aws-shell in the environment with a set of permanent credentials, which removes this limitation.
Wenn Sie einen Befehl ausführen müssen, der von AWS managed temporary credentials nicht erlaubt ist, wäre ein Ansatz, die AWS CLI oder aws-shell in der environment mit dauerhaften Anmeldeinformationen zu konfigurieren, wodurch diese Beschränkung aufgehoben wird.

Second, you can run a command on an instance to determine the version of the AWS CodeDeploy agent.
Zweitens können Sie einen Befehl auf einer Instance ausführen, um die Version des AWS CodeDeploy-Agenten zu ermitteln.

This example shows how to run a command on a remote computer that is identified by a URI Internet address.
In diesem Beispiel wird gezeigt, wie ein Befehl auf einem Remotecomputer ausgeführt wird, der von einem URI(Internetadresse) identifiziert wird.

The devious infection runs a command cipher.
Die hinterhältigen Infektion führt ein Kommando cipher.

Call operator Description: Runs a command, script, or script block.
Aufrufoperator,& Beschreibung: Führt einen Befehl, ein Skript oder einen Skriptblock aus.

Description: Runs a command, script, or script block.
Beschreibung: Führt einen Befehl, ein Skript oder einen..

The Agent is installed by running a command in the terminal see the example below.
Der Agent wird durch Ausführen eines Befehls im Terminal(siehe Beispiel unten) installiert.

To make it easy to understand it is like running programs in Windows OS as administrators, or running a command with SUDO in Linux environment.
Um es einfacher zu verstehen, ist es wie das Ausführen von Programmen unter Windows als Administratoren oder das Ausführen eines Befehls mit SUDO in einer Linux-Umgebung.