Examples of using Safe start in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Free“Safe start” handbook.
Kostenlos“Safe start” Handbuch.Flicker-free, fast and safe start.
Flackerfreier, schneller und sicherer Start.A safe start for discharge.
Funktionssicher Start beim Entladen.Simple steps for a fast and safe start.
Safe Start campaign targets young people.
Starte sicher!- eine Kampagne für junge.Position blower for safe starting as shown.
Zum sicheren Anlassen, das Gebläse in die gezeigte Stellung.SWIM SAFE starts its own advertising campaign!
SWIM SAFE startet eigene Werbekampagne!Prenatal enrolment- For a safe start in life!
Vorgeburtliche Anmeldung- Für einen sicheren Start ins Leben!Safe start and finish to indoor firefighting.
Sicherer Beginn und Abschluss eines Innenangriffs.Insure your unborn child- For a safe start in life!
Ungeborenes Kind anmelden- Für einen sicheren Start ins Leben!A safe start is ensured by the socket wrench.
Ein sicheres Starten ist durch den Steckschlüssel gewährleistet.The landing gear functionality is of great importance for a safe start and a smooth landing.
Für einen sicheren Start und eine ruhige Landung ist die Funktionstüchtigkeit des Fahrwerkes elementar.Safe start of the new aquarium without lengthy start period.
Sicherer Start von neuen Aquarien ohne langwierige Einlaufphase.As a start dock, it provides your park with a stable and safe starting area.
Schwimmer und Badegäste werden sie lieben,und auch als For safe starting, bright lighting and longer battery life.
Für sicheres Starten, helle Beleuchtung und längere Lebensdauer der Batterie.Here you will find some assistance for a most relaxed and safe start into this new stage of life.
Damit ihr möglichst entspannt und gut abgesichert starten könnt, findet ihr hier eine kleine Hilfestellung für den Neuanfang.The automatic parking brake ensures safe starting on ramps and easy dismounting: It is activated as soon as the vehicle is stationary.
Für sicheres Anfahren auf Rampen und sorgenfreies Absteigen sorgt die automatische Parkbremse: Sie wird aktiviert, sobald das Fahrzeug steht.Dennerle Aquarium Starter Rapidis a highly effective product for a rapid, safe start for newly established aquaria.
Dennerle Aquarium StarterRapid ist ein hochwirksames Produkt zum schnellen, sicheren Start neu eingerichteter Aquarien.Under the slogan‘Safe start', over 30 countries participated actively in Europe's largest OSH campaign to protect young workers.
Nach dem Slogan„Starte Sicher!“ nahmen mehr als 30 Länder aktiv an der größten europäischen Kampagne im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz zum Schutz junger Arbeitnehmer teil.The sport set includes an exercise dvd for quick and safe start with Flowin Friciton Functional Training.
Für den schnellen und sicheren Einstieg in das Flowin Friction Functional Training liegt dem Sport Set eine Übungs-DVD bei.Combined with human muscle power on the back axle, whenthe bike takes off, it switches back to all-wheel drive, which makes getting off to a quick and safe start possible on any surface.
Kombiniert mit RBM+ Upgrade Kit to IBS-DBS andDBS-DBi-12V RBM+ Relay Booster Module without relays, for a safe start from Aux battery when fully discharged/ defective starter battery, connection cable 0.5m.
RBM+ Upgrade Kit zu IBS-DBS und DBi-DBS 12V,RBM+ Relais Booster Modul ohne Relais, für einen sicheren Start ab Aux-Batterie bei vollständig entladener/defekter Starter Batterie, Anschlusskabel 0.5m.The automatic start that starts up all subsections andbelts automatically guarantees a fast and safe start of the plant.
Durch den Automatikstart, der alle Gewerke und Bänder automatisch anlaufen lässt,ist ein schneller und sicherer Start der Anlage gewährleistet.We hope that you willbe able to get involved in our campaign, Safe Start, to help young people stay safe at work.
Nehmen Sie an unsererKampagne„Starte sicher!“ teil und helfen Sie jungen Menschen bei einem sicheren Start in ihr Arbeitsleben.The European Agency for Safety and Health at Work could help to generate statistics and studies so thatinformed action and preventive measures can be taken to eliminatechild labour in the EU and beyond,and these should feature incampaigns such as Safe Start.
Die Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz könnte zueiner Erstellung der Statistiken und Studien beitragen, so dass zur Bekämpfung der Kinderarbeit in der EU und in anderen Ländern gezielte Aktionen und Vorbeugungsmaßnahmen ergriffen werden können,diesich in Kampagnen wie„Starte sicher!“ widerspiegeln sollten.Experience the versatility of the AdvancedGrind 18 with maximum safety and control during all working phases thanks to electronic assistants such as:Soft Start: for a safe start without a leap and Restart Protection: to prevent the tool from unintentionally starting up when the battery is inserted.
Akku-Winkelschleifer Erleben Sie Last year'scompetition was once again devoted to the issue of noise followingthe theme of the European Week for Safety andHealth at Work-“Stop that Noise”, and the 2006“Safe Start”information campaign isthe subject of this year's competition.
Der letztjährige Wettbewerb beschäftigte sich erneut mit dem Thema Lärm undorientierte sich damit am Thema der Europäischen Woche für Sicherheit undGesundheitsschutz bei der Arbeit„Schluss mit Lärm!“.Das Thema der Informationskampagne 2006„Starte sicher!“ ist auchdas Thema des diesjährigen Wettbewerbs.Compared to rockets, this would allow for far gentler and safer starts and landings.
Verglichen mit Raketen wären so viel sanftere und sicherere Starts sowie Landungen möglich.
