What is the translation of " SAME CERTIFICATE " in German?

• dasselbe Zertifikat
• gleiche Bescheinigung

Examples of using Same certificate in English and their translations into German

This will often be the same certificate. 2.
Dabei handelt es sich oft um ein und dasselbe Zertifikat. 2.

The same certificate was also given to his colleague.
Die gleiche Bescheinigung hat auch sein Dienstkollege bekommen.

You can verify that it is the same certificate by comparing the serial numbers.
Um zu überprüfen, ob es sich um dasselbe Zertifikat handelt, vergleichen Sie die Seriennummern.

Other services, such as WebDAV, can be encrypted with the same certificate too.
Wie auch andere Dienste, wie zum Beispiel WebDAV, mit demselben Zertifikat verschlüsselt werden können.

Or, again, the same certificate in a cosmetic or jewelry store.
Oder auch das gleiche Zertifikat in einer kosmetischen oder Juweliergeschäft.

Target Australia stated that it will not withdraw other games or movies with the same certificate.
Ziel Australien erklärt, dass es keine anderen Spiele oder Filme mit demselben Zertifikat zurückziehen wird.

For that, you need the same certificate as for your personal objects.
Dazu benötigen Sie die gleiche Bescheinigung wie fÃ1⁄4r Ihre Ã1⁄4brigen persönlichen Gegenstände.

If a document consists of several single sheets, it is required to prove that each page belongs to the same certificate.
Besteht die Kopie/Abschrift aus mehreren Einzelblättern, muss nachgewiesen werden, dass jede Seite von derselben Urkunde stammt.

Using the Same Certificate for CloudFront and for Other AWS Services IAM Certificate Store Only.
Verwenden desselben Zertifikats für CloudFront und andere AWS-Services betrifft nur IAM-Zertifikatspeicher.

Customs implications  You may import your vehicle with the same certificate you use for your personal effects.
Sie können Ihr Fahrzeug mit der gleichen Bescheinigung, die Sie auch für Ihre persönlichen Gegenstände benötigen, einführen.

This occurs because the same certificate is stored in separate physical stores under a logical store.
Dies tritt auf, weil dasselbe Zertifikat in getrennten physikalischen Speichern unter einem logischen Speicher gespeichert ist.

Specifies that Secure Socket Tunneling Protocol(SSTP) uses the same certificate that the computer uses for HTTP.
Gibt an, dass vom Secure Socket Tunneling-Protokoll(SSTP) dasselbe Zertifikat verwendet wird, das vom Computer für HTTP verwendet wird.

To install the same certificate on another device, log into the NAS as an administrator, go to myQNAPcloud.
Wenn Sie dasselbe Zertifikat auf einem anderen Gerät installieren möchten, müssen Sie sich als Administrator am NAS anmelden, myQNAPcloud.

Although what system will be in place is unclear, we believe that you will keep the same certificate and NIE Number after Brexit.
Obwohl unklar ist, welches System vorhanden sein wird, glauben wir, dass Sie das gleiche Zertifikat behalten werden NIE Nummer nach dem Brexit.

You might want to create the same certificate in multiple regions the validation token works for any region.
Es kann sein, dass Sie dasselbe Zertifikat in mehreren Regionen erstellen wollen das Validierungstoken funktioniert für jede Region.

Suppose you create three distributions by using the same AWS account, and you use the same certificate for all three distributions.
Angenommen, Sie erstellen drei Verteilungen mithilfe desselben AWS-Kontos und verwenden für alle drei Verteilungen dasselbe Zertifikat.

You can use the same certificate for any or all of the CloudFront distributions that you're using to serve HTTPS requests.
Sie können ein und dasselbe Zertifikat für beliebige oder alle CloudFront-Verteilungen nutzen, die Sie zur Bedienung von HTTPS-Anforderungen verwenden.

Supports up to 40 different domain names, IP addresses, subdomains or hostnames in the same Certificate using SANs Subject Alternative Names.
Unterstützt bis zu 40 unterschiedliche Domain-Namen, IP-Adressen, Subdomains oder Hostnamen im gleichen Zertifikat mit SANs Subject Alternative Names.

This allows a server to present multiple certificates on the same IP address and allows multiple secure(HTTPS) websites to be served off the same IP address without requiring all those sites to use the same certificate.
Auf der gleichen IP-Adresse können also mehrere gesicherte Websites(HTTPS) liegen, ohne dass all diese Seiten das gleiche Zertifikat verwenden.

If the mapping will be deployed for execution to another operating system, the same certificate must be installed on the target operating system as well.
Damit das Mapping unter dem Zielpfad erfolgreich durchgeführt werden kann, muss dasselbe Zertifikat auch auf dem Zielbetriebssystem installiert sein.

If you're serving HTTPS requests using dedicated IP addresses and you created all of your distributions by using the same AWS account, you can significantly reduce your cost by using the same certificate for all distributions.
Wenn Sie HTTPS-Anfragen unter Verwendung dedizierter IP-Adressen bedienen und alle Ihre Verteilungen mit demselben AWS-Konto erstellt haben, können Sie Ihre Kosten deutlich senken, indem Sie dasselbe Zertifikat für alle Verteilungen verwenden.

If you want to use your own custom SSL certificates, you can upload the same certificate that you use on Acquia Cloud to Acquia Cloud Edge.
Wenn Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten SSL-Zertifikate verwenden möchten, können Sie dasselbe Zertifikat, das Sie in der Acquia Cloud verwenden, zu Acquia Cloud Edge hochladen.

This allows a server to present multiple certificates on the same IP address and allows multiple secure(HTTPS) websites to be served off the same IP address without requiring all those sites to use the same certificate.
Dadurch kann ein Server mehrere Zertifikate auf der gleichen IP-Adresse präsentieren. Auf der gleichen IP-Adresse können also mehrere gesicherte Websites(HTTPS) liegen, ohne dass all diese Seiten das gleiche Zertifikat verwenden.

The iOS shared keychain mechanism requires all participating apps to be signed with the same certificate to access the specific shared keychain for that iOS"team id" certificate..
Für die Methode mit dem freigegebenen iOS-Schlüsselbund müssen alle Apps mit demselben Zertifikat signiert sein, damit der Zugriff auf den angegebenen freigegebenen Schlüsselbund für die iOS"team id" möglich ist.

It is needed for your app to share secrets with other MDX apps signed with the same certificate, using the iOS keychain.
Dieser wird von der App zur gemeinsamen Verwendung von Schlüsseln mit anderen MDX-Apps benötigt, die mit dem gleichen Zertifikat und dem iOS-Schlüsselbund signiert wurden.

Each Amazon EC2 instance can connect to the HSM appliance using the same certificate, and instances started from Auto Scaling groups can establish a secure connection to AWS CloudHSM Classic.
Jede dieser Amazon EC2-Instances kann unter Verwendung desselben Zertifikats eine Verbindung mit der HSM-Appliance herstellen, und Instances, die aus Auto Scaling-Gruppen gestartet werden, können eine sichere Verbindung zu AWS CloudHSM herstellen.

The servers are certified by"Thawte" using 2048 bit RSA key and downloads are secured using the same certificate and are AES256 encrypted.
Die Server sind"Thawte"-zertifiziert und benutzen einen 2048 Bit RSA-Schlüssel. Downloads werden mit demselben Zertifikat gesichert und sind mit AES256 verschlüsselt.

However, if you're serving HTTPS requests using dedicated IP addresses and using the same certificate to create CloudFront distributions in different AWS accounts, each account will be charged the fee for using dedicated IP addresses.
Wenn Sie jedoch HTTPS-Anforderungen unter Verwendung dedizierter IP-Adressen bedienen und CloudFront-Verteilungen in verschiedenen AWS-Konten mit demselben Zertifikat erstellen, wird jedes dieser Konten mit der Gebühr für die Nutzung dedizierter IP-Adressen belastet.

If you bought a certificate from a trusted certificate authority such as Comodo, DigiCert, or Symantec, you can use the same certificate for CloudFront and for other AWS services.
Comodo, DigiCert oder Symantec erworben haben, können Sie dasselbe Zertifikat für CloudFront und für andere AWS-Services nutzen.

Use the Export Certificate dialog box to export certificates from a source server when you want to apply the same certificate to a target server, or when you want to back up a certificate and its associated private key.
Im Dialogfeld Zertifikat exportieren können Sie Zertifikate von einem Quellserver exportieren, wenn Sie dasselbe Zertifikat auf einem Zielserver verwenden oder ein Zertifikat und den zugehörigen privaten Schlüssel sichern möchten.