Examples of using Same lens in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We looked through the same lens.
Wir schauten durch die gleichen Linsen.Are the same lenses that we can find in the Ferrari F12.
Sind die gleichen Linsen, die wir in der Ferrari F12 zu finden.Always work with the same lens first.
Immer mit dem gleichen Objektiv funktioniert zuerst.The same lens is available on popular Xiaomi phones such as Xiaomi Mi A2 and Redmi Note 7.
Dasselbe Objektiv ist für beliebte Xiaomi-Telefone wie Xiaomi Mi A2 und Redmi Note 7 verfügbar.Similar models or models with the same lens.
Baugleiche Modelle oder Modelle mit gleicher Linse.And magnify through the same lens that set the ants on fire.
Und vergrößern durch die gleiche Linse, die die Ameisen in Brand gesetzt.Different cameras can be used with the same lens.
Verschiedene Kameras können mit demselben Objektiv verwendet werden.You can also use different cameras with the same lens without having to change the settings.
Sie können auch verschiedene Kameras mit demselben Objektiv verwenden, ohne die Einstellungen ändern zu müssen.As well as plants, since both draw water from the same lens.
Sowie Pflanzen, da beide Wasser aus derselben Linse entnehmen.The solution- a good appearance and good vision with one and the same lens- came in the form of the asphere and the atorus.
Depending on the size of the sensor,the detail of the photograph taken changes even when the same lens is used.
Je nach Grösse des Sensors ändert sich bei Verwendung ein und desselben Objektivs der aufgenommene Bildausschnitt.If we were then to attach the same lens on the camera body with a 1/2â€3 sized sensor, we would experience vignetting.
Wenn wir jetzt dasselbe Objektiv auf eine Kamera mit 1/2′′ großem Sensor aufschrauben würden, bekämen wir es mit der Vignettierung zu tun.And you risk your future to observe the same lens of negativity.
Und Sie riskieren Ihre Zukunft die gleiche Linse von Negativität zu beobachten.The same lens can correct simultaneously several visual problems(progressive lenses), or, it can correct just one single vision defect monofocal lenses. .
Das gleiche Objektiv können gleichzeitig mehrere Sehstörungen(Gleitsichtgläser) zu korrigieren, oder es kann nur eine einzige Fehlsichtigkeit(Monofokallinsen) zu korrigieren.We understand our customer'swishes, needs and problems very well, because we see things through the same lense.
Wir verstehen die Wünsche,Bedürfnisse und Probleme unserer Kunden sehr gut, da wir durch dieselbe Brille schauen.It's the lens that creates the image, and the same angular movement of the same lens causes the same shift of the image on the sensor, no matter how large the sensor is.
Schließlich ist es das Objektiv, das das Bild erzeugt, und die gleiche Winkelbewegung erzeugt mit dem gleichen Objektiv auch immer die gleiche Bildverschiebung, egal wie groß der Sensor ist.Features a unique optical system developed by Artec 3D,with the 3D camera and color camera combined and directed through the same lens.
Umfasst ein einzigartiges, von Artec 3D entwickeltes optisches System,mit dem 3D-Kamera und Farbkamera durch das selbe Objektiv gesteuert werden können.In addition, the large pixel size means that the camera can be positioned closer to the object under inspection for the same field of view and using the same lens which further reduces the amount of illumination required as well as reducing the physical size of the vision system.
Außerdem lässt sich die Kamera dank der großen Pixel mit Seiland also quite deliberately limits himself technically: 4x5" film, always with one and the same plate camera, no filter, long exposure times, tripod,usually the same lens.
Auch technisch beschränkt sich Seiland ganz bewusst: 4-mal-5-Zoll-Film, die immer Replace the system is not brought But in my case,increasing the resolution panoramas from the same lens(remained at Falcon 8 mm/F: 3,5) the 50.
Ersetzen Sie das System nicht gebracht wird, in meinem Fall,die Erhöhung der Auflösung Panoramen aus dem gleichen Objektiv Aber(blieb mit Falcon 8 mm/ F:3,5) die 50.All of these features make these optical products the perfect candidate for all those on-line applications requiring frequent changes of format andhigh quality images provided by the same lens.
Alle diese Eigenschaften machen diese Optik zum optimalen Kandidaten für alle Inline-Anwendungen,die häufige Formatveränderungen und hochqualitative Bilder von einem einzigen Objektiv erfordern.Even if coming from different cultural backgrounds and slightly different generations,both artists seems to look at the world with the same lenses, where the rules of binary opposition is willingly unaccepted.
Auch wenn beide Künstler aus unterschiedlichen kulturellen Hintergründen und leicht unterschiedlichen Generationen stammen,scheinen sie die Welt mit der gleichen Linse zu betrachten, wo die Regeln der binären Gegensätze gerne nicht akzeptiert werden.Instead of the Prosilica GC655C, two monochrome Prosilica GC780 Gigabit Ethernet cameras were used. These feature a higher resolution of782 x 582 pixels and work with the same lens.
Statt der Prosilica GC655C werden hier zwei monochrome Gigabit-Ethernet-Kameras des Typs Prosilica GC780 eingesetzt, die eine etwas höhere Auflösung von 782x 582 Pixel zur Verfügung stellen und mit dem gleichen Objektiv arbeiten.Due to their design, internal progression Freeform progressive lenses are thinner than classic external progression lenses with the same lens power and material.
Innenprogressive Freeform-Gleitsichtgläser sind aufgrund ihres Designs dünner als klassische außenprogressive Gleitsichtgläser, bei gleicher Brillenglasstärke und Material.The term“optically correct” simply means that if you have a lens based die and injection mold precision reflective PETT into the die,the resulting lens will be relatively close to the same lens made from glass.
Der Begriff"optisch korrekt" bedeutet einfach, dass, wenn Sie eine Linsen-basierte Düse und Spritzguss Präzision reflektierende PETT in die Düse haben,wird die resultierende Use this lens profile to correct any images taken with this same camera and Russar+ lens combination.
Verwende dieses Profil, um jedes Bild, dass du mit derselben Kamera und dem Neuen Russar+ Objektiv gemacht hast, zu korrigieren.The I4 and I5 utilize the same compatible lens.
It's made with the same camera and lens but two smaller strobes than one big.
Ist noch mit derselben Kamera und Objektiv, aber zwei kleinen Blitzen, statt einem großen.Here are two otherwise identical snaps of the LEICA M3's finder and the LEICA M9's finder,each looking at the sky with the same 50mm lens.
Hier sind zwei sonst identische Schnappschüsse durch die Sucher der M3 und der M9,jeweils der blaume Himmel, mit demselben 50mm- Objektiv.
