What is the translation of " SAME SERVER " in German?

• demselben Server
• gleiche Kellner

Examples of using Same server in English and their translations into German

Do not always use the same server.
Es sollte nicht immer der gleiche Server verwendet werden.

Same server at dinner 6 ounces for 3 euros. Excellent Sep 2015.
Gleiche Kellner beim Abendessen 6 Gramm für 3 Euro. Hervorragend Sep.

What if we don't have access to the same server?
Wie gehe ich vor, wenn ich keinen Zugriff auf denselben Server habe?

Let the same server of the cluster answering to the client during his session.
Dass derselbe Server des Clusters dem Kunden während dessen Session antwortet.

Ensures communication between the visitor and the same server.
Sicherstellung der Kommunikation des Besuchers mit demselben Server.

Since 4D is multiplatform, the same server can distribute information to both Mac and Windows machines.
Da 4D multiplattform-fähig ist, kann derselbe Server Informationen auf Mac- und Windows-Rechner verteilen.

Encryption is not necessary if you both run the check_multi checks and the nagios check_results queue on the same server.
Encryption ist nicht notwendig, wenn sowohl check_multi als auch die Nagios check_results-Queue auf demselben Server laufen.

The same server will have multiple live and demo accounts with multiple brokers trading similar currency pairs;
Der gleiche Server mehr Live- und Demo-Konten mit mehreren Brokern hat ähnliche Währungspaare gehandelt;

Each time the browser visits the same server, the browser sends the data back to the web server..
Bei jedem weiteren Besuch des gleichen Servers schickt dann der Browser diese Daten zurück an den Webserver.

In the description it becomes clear that by this several virtual machines on the same server can use the virtual disk.
In der Beschreibung wird deutlich, dass dann mehrere virtuelle Maschinen auf dem gleichen Server die virtuelle Festplatte gemeinsam nutzen können.

If you run Apache on the same server, please make sure the WebDAV module of Apache(mod_webdav) is disabled.
Wenn Apache auf dem selben Server läuft, muss der WebDAV Server von Apache(mod_webdav) deaktiviert werden.

Additionally my friends who downloaded the RAR file from the same server had no issue with the RAR archive.
Zusätzlich meine Freunde, die die RAR-Datei vom selben Server heruntergeladen hatte kein Problem mit dem RAR-Archiv.

Note that a remote server can be configured to only accept requests from a script running on this same server.
Beachten Sie, dass ein ferner Server so konfiguriert sein kann, dass er Anfragen nur von Scripten akzeptiert, die auf dem selben Server laufen.

We operate Piwik on the same server on which our homepage is operated, so no data about your user behaviour is transferred to third parties.
Wir betreiben Piwik auf demselben Server, auf dem auch unsere Homepage betrieben wird, es werden also keine Daten zu Ihrem Nutzerverhalten an Dritte übertragen.

MyInsight for Documentum should work with a load balancer, as long as the myInsight user stays on the same server with his session.
MyInsight für Documentum sollte mit einem Load Balancer funktionieren, solange der myInsight-Nutzer während seiner Sitzung auf demselben Server bleibt.

Exe in different folders at the same time on the same server e.g. using different interface languages or different sets of quizzes.
Exe in verschiedenen Verzeichnissen gleichzeitig auf dem selben Server zu benutzen z.B. um verschiedene Benutzersprachen oder verschiedene Sets von Fragensammlungen einzusetzen.

Purpose: It is used for load balancing to ensure that visitor page requests are routed to the same server in any browser session.
Zweck: Es wird zum Lastenausgleich verwendet, um sicherzustellen, dass die Anforderungen der Besucherseite in jeder Browsersitzung an denselben Server weitergeleitet werden.

Several administration components can be deployed to enable you to run the same server or cluster with separate administration components managing each of the different runtimes.
Sie können verschiedene Verwaltungskomponenten, die jeweils unterschiedliche Laufzeiten verwalten, in demselben Server oder Cluster ausführen.

The diagram below shows symmetric deployment where the runtimes and the administration components are deployed in the same server or cluster.
Das folgende Diagramm zeigt eine symmetrische Implementierung, bei der die Laufzeiten und Verwaltungskomponenten in demselben Server oder Cluster implementiert sind.

LifeKeeper protects ClearCase services local or on the same server where the processes are currently running, or from a failed primary server onto a backup server..
LifeKeeper sch tzt ClearCase-Dienste entweder lokal oder dem gleichen Server, auf dem der Prozess gerade l uft, oder auf einem Backup-Server.

This allows clients which are uploading to server farms to continue uploading to the same server that the upload was started with.
Damit können Clients, die auf Serverfarmen hochladen, mit dem Hochladen auf den gleichen Server fortfahren, mit dem der Upload gestartet wurde.

If the ixi-User Managemet is installed on the same server as the ixi-UMS Voice-Mail Server, the setting is automatically taken from the setting of the ixi-UMS Voice-Mail Server..
Ist die ixi-Benutzerverwaltung auf dem selben Server wie das ixi-UMS Voice-Mail Server installiert, wird die Einstellung automatisch aus der Einstellung des ixi-UMS Voice-Mail Server übernommen.

You can install the connector for Exchange ActiveSync on its own server or on the same server where you installed Endpoint Management.
Sie können den Connector für Exchange ActiveSync auf einem eigenen Server oder auf demselben Server wie Endpoint Management installieren.

Seamless cross-platform gameplay between Windows PC, Linux, Mac, PlayStation 4 with Xbox One users being included in PC battles- everyone on the same server.
Nahtloses, plattformübergreifendes Gameplay zwischen Windows PC, Linux, Mac, PlayStation 4 mit Xbox One-Benutzern, die in PC-Schlachten involviert sind- alle auf demselben Server.

SAN uses standard hardware and enables companies to use the same server both for data processing and for the execution of applications.
Das SAN verwendet handelsübliche Hardware und ermöglicht es Unternehmen, denselben Server für die Datenverarbeitung und -speicherung als auch für die Ausführungen von Anwendungen zu verwenden.

When this option is selected, the Server Configuration Tool configures the applications to connect to the applications installed on the same server.
Wenn diese Option ausgewählt ist, konfiguriert das Server Configuration Tool die Anwendungen so, dass sie Verbindungen zu den Anwendungen herstellen, die auf demselben Server installiert sind.

If there is no plan for replication and all clients connect to the same server, you can use the character set for the locale of ERA that you want to install.
Falls keine Replikation vorgesehen ist und alle Clients Verbindungen zum gleichen Server aufbauen, können Sie den Zeichensatz der zu installierenden ERA-Sprachumgebung verwenden.

Archives contain server-specific information and settings, which are fully applied only when you restore the job to the same server from which the job was created.
Archive enthalten Server-spezifische Informationen und Einstellungen, die nur dann vollständig angewendet werden, wenn Sie den Auftrag auf demselben Server wiederherstellen, auf dem der Auftrag erstellt wurde.

By default PHP is configured so that all interactions with the same server(as identified by the server's domain name) are treated as part of the same session.
Im Standard ist PHP so konfiguriert, dass alle Interaktionen mit dem selben Server(indentifiziert durch den Domainnamen) als Teil der gleichen Session behandelt werden.

When the OPEN LDAP-server for the ixi-UMS-User Management is installed on the same server, the connection data are read out and displayed.
Ist der OPEN LDAP Server für die ixi-UMS Benutzerverwaltung auf dem selben Server wie der ixi-UMS Mail Server Connector installiert, werden die Verbindungsdaten ausgelesen und angezeigt.

How to use "same server" in a sentence

same server timing out error every time!

Same server means the same IP address.

The same server was used for Redis.

Use the same server and user account.

The same server was the block book.

sharing the same server as you are.

Clerc Center has in same server work.

Same server name as (S77) Shadow Moon?

However, the same server serves another app.

They must be the same server type.