What is the translation of " SAMPLE PROCESSING " in German?

• Probenverarbeitung
• Probenbearbeitung
• Probenaufarbeitung
• Probenaufbereitung
• Musterbearbeitung
• Probeverarbeitung

Examples of using Sample processing in English and their translations into German

Sample processing day and night and even at weekends.
Probenbearbeitung Tag und Nacht und sogar am Wochenende.

Grain sampler COBRA with automated sample processing station SARA.
Probenehmer COBRA mit automatischer Probenverarbeitung SARA von TPLG.

Sampling and sample processing qualitative analysis of species.
Probenahme und Probenverarbeitung Qualitative Analyse Artenvorkommen.

Thermal ovens on a bench in a fume hoodfor sample processing using PDS-6.
Heizschränke auf einem Regal in einem Abzugzur Verarbeitung von Proben mit dem 6 AM System.

Sample processing: We are happy to develop a customised coating solution for you.
Musterbearbeitung: Gerne entwickeln wir eine kundenspezifische Beschichtungslösung für Sie.

CyBio® TipTrays for precise and highly reproducible sample processing.
CyBio® TipTrays für die präzise und reproduzierbare Prozessierung von Proben ohne Beaufsichtigung.

Sampling and sample processing quantitative analysis of abundances of morphological groups.
Probenahme und Probenverarbeitung Quantitative Analyse Abundanzen morphologischer Gruppen.

According to this document there are selection, notification, sample processing and laboratory analysis.
Entsprechend diesem Dokument finden Selektion, Ankündigung, Probenaufbereitung und Laboranalyse statt.

Sampling and sample processing qualitative analysis of species of all taxonomic groups.
Probenahme und Probenverarbeitung Qualitative Analyse Artenvorkommen aller taxonomischer Gruppen.

Aeris can be connected with a belt or a robot for fast and automated sample processing.
Das Aeris kann für eine schnelle und automatische Probenverarbeitung über ein Förderband oder einen Roboter beladen werden.

Thanks to advances in mass spectrometry and sample processing, the researchers are lighting the way towards personalized medicine.
Aufgrund der Weiterentwicklung der Massenspektrometrie und der Probenaufarbeitung sind die Wissenschaftler nun auf einem guten Weg zur personalisierten Medizin.

Produced in China, production and design are from China, and our factory can accept sample processing.
Produziert in China, Produktion und Design stammen aus China, und unsere Fabrik kann Musterverarbeitungen akzeptieren.

We are able to meet the high demands on precise and gentle sample processing at all times, even for sensitive tissues and material combinations.
Hohen Anforderungen an präzise und schonende Probenverarbeitung werden wir auch bei empfindlichen Geweben und Materialkombinationen jederzeit gerecht.

The sample material falls freely into the sample bottle or connected devices for further sample processing.
Das Probengut fällt frei in die Probenflasche oder in angeschlossene Geräte zur weiteren Probenaufbereitung.

Sample processing will be terminated if pressure is exceeded; the unit cleans itself and then continues with the next sample..
Diese erlaubt es, dass gezielt die Bearbeitung einer Probe bei Drucküberschreitung abgebrochen wird, das Gerät sich reinigt und dann mit der nächsten Probe fortfährt.

Muster-Schmidt offers the complete service from design, composition and print through sample processing to packaging.
Muster-Schmidt bietet den Komplett-Service von Entwurf, Satz und Druck über die Musterbearbeitung bis zur Konfektionierung.

Even before you buy the machine, carrying out sample processing and creating samples and sound technical advice are among our most important services.
Bereits vor dem Kauf der Maschine zählen Durchführung von Musterbearbeitungen und die Erstellung von Mustern und die fundierte technische Beratung zu unseren wichtigsten Dienstleistungen.

Description: Convenient platform for tube handling and reagent dispensing before and after sample processing.
Beschreibung: Praktische Plattform für die Aufbewahrung von Gefäßen und das Dosieren von Reagenzien vor und nach der Probenbearbeitung.

Goal of this project is the development of a suitable method for sample processing and LC-MSMS- analysis for their determination in seawater of the Baltic Sea to assess potential toxicological risks to marine organisms.
Ziel dieses Projektes ist die Entwicklung eines geeigneten Verfahrens zur Probenaufarbeitung und LC-MSMS- Analyse dieser Estrogene in Seewasserproben. Es sollen ihre Konzentrationen in der Ostsee bestimmt werden, um mögliche Risiken für die marine Umwelt abschätzen zu können.

The validation data has been updated and combined with general information, such as the advantages of the assays, sample processing and metho- dology.
Die Validierungsdaten wurden aktualisiert und mit allgemeinen Informationen, wie Vorteile der Tests, Probenaufarbeitung und Methodik kombiniert.

The results from this survey indicated that more than half(61%) of an analysts' time is spent on sample processing, and almost half(49%) of the OOS errors can be attributed to either sample processing or operator error.
Die Ergebnisse dieser Umfrage zeigen, dass mehr als die Hälfte(61%) der Arbeitszeit eines Analytikers für die Probenverarbeitung aufgewendet wird und fast die Hälfte(49%) der OOS-Fehler entweder der Probenverarbeitung oder einem Bedienungsfehler zugeschrieben werden kann.

Our professional series of sonifiers offers a range of specialized tools and accessories to meet specific application requirements and allow you greater control over energy and temperature during sample processing.
Unsere professionelle Serie von Sonifizierern bietet eine Reihe von Spezialwerkzeugen und Zubehörteilen, um spezifische Anwendungsanforderungen zu erfüllen und Ihnen bei der Probenverarbeitung mehr Kontrolle über die Energie- und Temperaturregelung zu bieten.

The illumipro-10 is a menu driven laboratory instrument with two independent sample processing blocks, identified as Block A and Block B.
Das illumipro-10 ist ein menügesteuertes Laborinstrument mit zwei unabhängigen probenverarbeitenden Blöcken, bezeichnet als Block A und Block B.

The poster"Sample processing in the routine laboratory- a challenge for material, equipment and quality assurance" by Axel Ulbricht and Thomas Hoppe from Eurofins Umwelt Ost GmbH Freiberg gave an impressive insight into the operation of a modern analysis laboratory.
Das Poster„Probenaufbereitung im Routinelabor- eine Herausforderung für Material, Geräte und Qualitätssicherung" von Axel Ulbricht und Thomas Hoppe von Eurofins Umwelt Ost GmbH Freiberg gab einen beeindruckenden Einblick in die Arbeitsweise eines modernen analytischen Labors.

Results confirm the pipe is diamondiferous but likely low grade and further sample processing is not warranted at this time.
Die Ergebnisse bestätigen, dass d er Schlot diamanthaltig, jedoch wahrscheinlich niedriggradig ist und die weitere Probenverarbeitung zu diesem Zeitpunkt nicht gewährleistet ist.

Preliminary market study has shown that there are approximately 100,000 independent and hospital laboratories in the US, not including physicians' offices, many of which could benefit from the AUF technology by reducing costs and reducing time required for sample processing.
Ersten Marktstudien zufolge gibt es in den USA rund 100.000 unabhängige Labors und Krankenhauslabors. Darin noch nicht enthalten sind Arztpraxen, von denen viele von der AUF-Technologie aufgrund der zu erwartenden Kosteneinsparungen und der Zeitersparnis bei der Probenaufbereitung profitieren werden.

Laser sheets proved much easier to handle and store while data remained protected against sample processing, moisture and -112 F freezer storage.
Laserbögen waren viel einfacher handzuhaben und aufzubewahren, wobei die Daten immer noch während der Probenverarbeitung, bei Feuchtigkeit und der Lagerung bei -80 C geschützt blieben.

If you also consider that sample processing is the largest single source of OOS errors(30%) in an analytical workflow, followed by operator error(19%), then you quickly realise that addressing(improving) the manual sample processing steps can have a significant positive impact on both resources and reducing OOS errors see Fig.
Wenn Sie ausserdem berücksichtigen, dass die Probenverarbeitung die grösste einzelne Fehlerquelle(30%) in einem analytischen Arbeitsablauf ist, gefolgt vom Bedienerfehler(19%), dann wird Ihnen schnell klar, dass sich eine Behandlung(Verbesserung) der Schritte der manuellen Probennahme sehr positiv auf beide Ressourcen auswirken und Fehler reduzieren können siehe Abb.

The Customer's rights in respect of defects presuppose that he or she inspects the delivered products upon receipt, if reasonable also by sample processing or sample use, and that he or she notifies Festo in writing of any obvious defects immediately, at the latest two weeks after receipt of the products.
Die Mängelrechte des Kunden setzen voraus, dass er die gelieferten Produkte bei Erhalt überprüft, soweit zumutbar auch durch eine Probeverarbeitung oder Probebenutzung, und Festo offene Mängel unverzüglich, spätestens zwei Wochen nach Erhalt der Produkte, schriftlich mitteilt.

A p reliminary market study has shown that there are approximately 100,000 independent and hospital laboratories in the US, not including physicians' offices, many of which could benefit from the AUF technology by reducing costs and time required for sample processing, and providing better patient care.
Eine erste Marktstudie hat ergeben, dass es ungefähr 100.000 unabhängige und Krankenhauslabore in den USA gibt, die Arztpraxen nicht eingerechnet. Viele von ihnen könnten von der AUF-Technologie profitieren, da sie den Kosten- und Zeitaufwand für die Probeverarbeitung reduziert und so die Patientenversorgung verbessert.