What is the translation of " SAMPLE PROCESSING " in Portuguese?

• processamento das amostras
• processamento da amostra

Examples of using Sample processing in English and their translations into Portuguese

Sample processing.
Processamento das amostras.

Umbilical cord sample processing.
Processamento das amostras de cordão umbilical.

Produced in China, production and design are from China, and our factory can accept sample processing.
Produzido na China, produção e design são da China, e nossa fábrica pode aceitar o processamento de amostras.

With the software each step of the sample processing and every parameter are traceable over the whole process.
Com o software, cada etapa do processamento das amostras e todos os parâmetros são rastreáveis durante todo o processo.

Stylish metal cat's eye flat design, low price, can support sample processing metal sunglasses.
Design plano elegante metal do olho de gato, baixo preço, pode suportar o processamento de amostra.

Lower sequencing costs along with faster sample processing, has grown a number of sequenced genomes and available databases exponentially.
Com a redução dos custos de sequenciamento e aumento na rapidez do processamento das amostras, o número de genomas sequenciados e disponíveis em bancos de dados cresceu exponencialmente.

Analytical procedures and sample processing.
Procedimentos analíticos e processamento das amostras.

With the use of algorithms and sample processing, the 7000RMS analyzes the fluorescence spectrum and the size of the particle to determine that a microorganism is or is not present.
Com o uso de algoritmos e processamento de amostras, o 7000RMS analisa o espectro de fluorescência e o tamanho da partícula para determinar se um microorganismo está ou não presente.

Analytic procedures and sample processing.
Procedimentos analíticos e processamento das amostras.

Since we are willing to figure to sample processing, cooperative production all sorts of different ways, such as a successful cooperation with you and provide you with high quality products.
Uma vez que estamos dispostos a provar o processamento de amostras, a produção cooperativa de diferentes maneiras, como uma cooperação bem sucedida com você e fornecer produtos de alta qualidade.

Description: Convenient platform for tube handling and reagent dispensing before and after sample processing.
Descrição: Prática plataforma para manuseamento de tubos e dispensação de reagentes, antes e após o processamento das amostras.

Eppendorf Tube Racks and Eppendorf Cuvette Racks are ideal for sample processing, transport, and short- to mid-term storage of samples..
Eppendorf Tube Racks e Eppendorf Cuvette Racks são ideais para o processamento da amostra, para o transporte, e para o armazenamento a curto e médio-prazo das amostras..

The tubes were stored in Styrofoam boxes containing recyclable ice were sealed and transported for the sample processing.
Os frascos foram acondicionados em caixas de isopor que continham gelo reciclável e foram vedadas e transportadas para o processamento das amostras.

Enhanced productivity to meet peak workloads with optimal sample processing and a high level of efficiency.
Produtividade aprimorada para satisfazer os picos das cargas de trabalho, com ótimo processamento de amostras e alto nível de eficiência.

In a hospital setting, sample processing will usually start with a set of samples arriving with a test request, either on a form or electronically via the laboratory information system LIS.
Em um ambiente hospitalar, o processamento da amostra geralmente começa com um conjunto de amostras que chegam com uma solicitação de teste, seja em um formulário ou eletronicamente, através do sistema de informações laboratoriais LIS.

Some of the aspects that hinder the widespread use of induced sputum are its complexity and the sample processing time.
Alguns dos aspectos que impedem o uso mais disseminado do escarro induzido são sua complexidade e o tempo de processamento das amostras.

Since we are willing to figure to sample processing, cooperative production all sorts of different ways, such as a successful cooperation with you and provide you with high quality products. 5. Trade item of producs.
Uma vez que estamos dispostos a provar o processamento de amostras, a produção cooperativa de diferentes maneiras, como uma cooperação bem sucedida com você e fornecer produtos de alta qualidade. 5. Artigo de produção.

The success of the methodology is related to factors such as sampling, the degree of sample processing and efficiency of dna extraction method.
O sucesso da medologia está relacionada a fatores como amostragem, o grau de processamento das amostras e a eficiência do método de extração de dna.

Ultrasonic Cell Disruptors and Homogenizers Our professional series of sonifiers offers a range of specialized tools and accessories to meet specific application requirements and allow you greater control over energy and temperature during sample processing.
Nossa série profissional de sonifiers oferece uma variedade de ferramentas e acessórios especializados para atender aos requisitos de aplicações específicos e permitir um maior controle sobre energia e temperatura durante o processamento da amostra.

Should the system detect any violation of the settings/specifications previously set by the lab(Westgard, for instance), sample processing may be halted in order to take the necessary actions.
Caso o sistema detecte alguma violação nas condições previamente estabelecidas pelo laboratório(Westgard, por exemplo), a continuidade do processamento de amostras pode ser interrompida para as medidas cabíveis.

Two previous studies have attempted to reduce the complexity of sample processing, both using a sputum filtration device Accufilter; Cellometrics, Hamilton, Ontario, Canada, which would be an alternative for standardizing the processing of induced sputum samples..
Dois estudos anteriores tentaram reduzir a complexidade do processamento das amostras, ambos usando um dispositivo de filtração de escarro Accufilter; Cellometrics, Hamilton, Ontário, Canadá, que seria uma alternativa para a padronização do processamento do escarro induzido.

Over 50% of out-of-specification(OOS) results in analytical workflows are reportedly caused by sample processing and operator errors.
Mais de 50% dos resultados fora da especificação(OOS) nos fluxos de trabalho analíticos são comprovadamente causados por erros no processamento da amostra e erros do operador.

The results from this survey indicated that more than half(61%) of an analysts' time is spent on sample processing, and almost half(49%) of the OOS errors can be attributed to either sample processing or operator error. Gravimetric Sample Preparation.
Os resultados dessa pesquisa indicaram que mais da metade(61%) do tempo dos analistas é gasto no processamento de amostras, e quase metade(49%) dos erros OOS podem ser atribuídos a erro de processamento de amostra ou do operador.

Description: Heraeus® Megafuge® centrifuges offer exceptional capacity, ergonomics and value for routine sample processing on the bench top.
Descrição: A série de centrífugas Heraeus® Megafuge oferece uma capacidade, ergonomia e valor excecionais para o processamento de amostras de rotina na bancada….

Deepening the knowledge of chromatographic techniques and different sample processing techniques enable the students to resolve all kinds of analytical problems, and show you the most useful sources of information in this field, accreditation systems of quality and equip them with skills to plan and organize research in analytical chemistry.
Aprofundar o conhecimento de técnicas cromatográficas e diferentes técnicas de processamento de amostra capacitar os alunos para resolver todos os tipos de problemas analíticos, e mostrar lhe as fontes mais Ãoteis de informação neste campo, sistemas de acreditação de qualidade e equipá os com habilidades para planejar e organizar a pesquisa em química analítica.

After three samples were separated brownstock, wherein a trl pulp was produced which was carried out the treatment for the removal of lignin and other sample processing to remove hexenuronic acids, for trh pulp.
Após, foram separadas três amostras de polpa marrom, em que uma foi produzida a polpa trl onde foi realizado o tratamento para retirada da lignina e em outra amostra, o tratamento para retirar os ácidos hexenurônicos, para obter a polpa trh.

When it comes to RR pattern, there is discrepancy in the results obtained in PAAC-HEp-2 with IIF by using slides from different manufacturers, and this remains a not completely resolved issue, but that may stem from differences in culture conditions, sample processing, or both.
Quando se trata do padrão RR, existe discrepância nos resultados obtidos na PAAC-HEp-2 por IFI utilizando lâminas de diferentes fabricantes, e isso permanece sendo uma questão não resolvida completamente, mas podem advir de diferenças nas condições de cultura, processamento das amostras, ou ambos.

Eppendorf offers high-performance sealing options for nearly every application: for incubation and storage; colorimetric ELISA, fluorescence and luminescence experiments; sample processing and cell cultures; and for PCR and qPCR amplification.
A Eppendorf oferece opções de selagem de alto desempenho para praticamente qualquer aplicação: para incubação e armazenamento; ELISA colorimétrico, experimentos de fluorescência e luminescência; processamento de amostras e cultura de células; e para amplificação de PCR e de qPCR.

Nir spectra were obtained using a near infrared spectrophotometer with integrating sphere detector indio-galio-arsenic in the range 10,000 to 4000 cm-1, with a resolution of 16 cm-1 and 32 scans of 3 different ways: a in fresh sample(no sample processing), b after grinding and c after grinding and dried.
Os espectros de nir foram adquiridos utilizando um espectrofotômetro no infravermelho próximo com esfera de integração, com detector indio-galio-arsênio na faixa de 10.000 a 4.000 cm-1, com resolução de 16 cm-1 e 32 varreduras, de 3 formas diferentes: a em amostra in natura(sem processamento da amostra); b após moagem e, c após moídas e secas.

Pairing barcoding with rugged mobile handheld devices would allow a diverse set of pilot projects to test the ability to increase efficiency, productivity and integrity in data flow- streamlining data collection, sample processing, database management and analysis, and speeding time to publication.Â.
Utilizar código de barras em conjunto com terminais portáteis robustos possibilitaria a realização de uma série de projetos pilotos para testar a capacidade de incrementar a eficiência, a produtividade e a integridade no fluxo de dados, dinamizando a coleta de dados, o processamento das amostras, a análise e gestão da base de dados e diminuindo, assim, o tempo até a sua publicação.