What is the translation of " SAMPLE QUANTITIES " in German?

• Probenmengen
• Musterstückzahlen
• Probemengen
• Mustermengen

Examples of using Sample quantities in English and their translations into German

For sample quantities up to 450 ml and a max.
Für Probenmengen bis 450 ml und einer max.

Legal regulations for sample quantities PDF 181 KB.
Rechtliche Regelungen für Probemengen PDF 181 KB.

Sample quantities up to 450 ml, max. feed size up to 10 mm.
Probenmenge bis zu 450 ml, maximale Aufgabegröße bis zu 10 mm.

HAVER Sample Reducers produce representative sample quantities.
HAVER Probenteiler erzeugen repräsentative Prüfproben.

In case large sample quantities are given the half-automatic Lifumat-O-Semi-4,0P-35 is used.
Fallen große Probenmengen an, wird der halbautomatische Lifumat-O-Semi-4,0T-35 verwendet.

The FXL-series- portable XRF analyser labs for large sample quantities.
Die FXL-Serie- portable RFA-Labore für große Probenmengen.

Pricing for the BGT24MTR11 device in sample quantities is Euro 12.00/ $16.00 per piece.
BGT24MTR11 kostet in Musterstückzahlen 12,00 Euro/ $16,00 pro Stück.

It ensures maximum operational safety and soot-free combustion for even high sample quantities.
Sie garantiert maximale Betriebssicherheit und eine rußfreie Verbrennung selbst für große Probenmengen.

Microarrays permit the production of high sample quantities at a fast rate with inexpensive production costs.
Microarrays ermöglichen die Produktion von hohen Beispielmengen mit einem schnellen Zollsatz mit billigen Produktionskosten.

Most prominent features are reproducibility and comparability of measurement results at optimized sample quantities.
Markant sind Schnelligkeit, Reproduzierbarkeit und Vergleichbarkeit der Messergebnisse bei optimierten Probenmengen.

Laser 2000 also provides sample quantities of a variety of wavelengths, output powers, array sizes, and configurations.
Bei Laser 2000 erhalten Sie auch Mustermengen von einer Vielzahl von Wellenlängen, Ausgangsleistungen, Arraygrößen und Konfigurationen.

Availability, Packaging and Pricing The CIC-310 is now available in sample quantities for automotive applications.
Verfügbarkeit, Gehäuse und Preise Der CIC-310 ist in Musterstückzahlen für Automobilkunden verfügbar.

The BOGEN product spectrum ranges from sample quantities up to large series of special components to comprehensive integrated systems.
Das Produktspektrum von BOGEN reicht von Musterstückzahlen bis hin zu Großserien, von Spezialkomponenten zu umfassenden Komplettsystemen.

The high sample throughput in RODOS dispersion means it is also possible to measure larger sample quantities of up to 100 g.
Durch den hohen Probendurchsatz in der RODOS-Dispergierung lassen sich auch größerer Probenmengen von bis zu 100 g vermessen.

Our service portfolio includes the material development with small sample quantities and the process development up to the manufacturing of parts in a prototype scale.
Unser Leistungsspektrum umfasst die Materialentwicklung mit kleinen Mustermengen und die Prozessentwicklung bis hin zur Formteilfertigung im Prototypenmaßstab.

Extra strong 2.2 kW drive power and extremely high centrifugal acceleration up to 64 g and up to 800 rpm(rotational speed of the bowl 1600 rpm)- Sample quantities up to 450 ml, max.
Extra starke 2,2 kW Antriebsleistung und extreme Zentrifugalbeschleunigung bis zu 64 g und bis zu 800 U/min(Becherdrehzahlen 1600 U/min)- Probenmenge bis zu 450 ml, max.

Easily calibrated syringe pump for low-loss feed of small sample quantities using sterile syringes of various volumes.
Einfach kalibrierbare Spritzenpumpe für verlustarme Zuführung von kleinen Probenmengen mittels steriler Spritzen unterschiedlicher Volumina.

EcoPaXX Q-HG6, Q-HG10 and Q-HGM24 will be available on a commercial scale as of November 2010, while EcoPaXX Q150-D and Q-KGS6 will be available in sample quantities from January 2011.
Lieferbarkeit von EcoPaXXTM EcoPaXXTM Q-HG6, Q-HG10 und Q-HGM24 werden ab November 2010 in gewerblichem Umfang lieferbar sein, während EcoPaXX Q150-D und Q-KGS6 ab Januar 2011 in Probemengen erhältlich sein werden.

The sample reducer produces small but representative sample quantities of solids and suspensions and is combined with high-accuracy analytical measuring instruments.
Der Probenteiler stellt kleine, aber repräsentative Proben mengen von Fest stoffen und Suspen sionen bereit und wird mit hoch genauen analytischen Messgeräten kombiniert.

Due to the large open surface of the 240 mm x 240 mm bottom sieve, it is possible to grind large sample quantities and to increase the throughput.
Die große Fläche des 240 mm x 240 mm Bodensiebs erlaubt die Vermahlung größerer Probenmengen und damit einen erhöhten Durchsatz.

Thermal-oxidative or reductive digestion of various sample material, for sample quantities from 10 mg to 1 g(depends on sample material), thermoanalysis, targeted fractioned desorption or organic compounds of connections of carrier materials, pyrolysis, drying, targeted evaporation of sample constituents and sample materials.
Thermisch-oxidativer oder reduktiver Aufschluss unterschiedlichster Probenmaterialien, für Probenmengen von 10 mg bis 1 g(abhängig vom Probenmaterial), Thermoanalyse ,gezielte fraktionierte Desorption organischer Verbindungen von Trägermaterialien, Pyrolyse, Trocknung, gezielte Verdampfung von Probeninhaltsstoffen und Probenmaterialien.

Our„state of the art" manufacturing machinery is optimized for both sample quantities and lot sizes from 10.-100.000 pieces.
Unsere Fertigungsmaschinen sind„state of the art" und sowohl für Musterstückzahlen als auch für Losgrößen von 10.-100.000 Stück optimiert.

Planetary Mill PULVERISETTE 6 premium line with the revolutionary, new premium line grinding concept, FRITSCH has taken the decisive step, to fulfil the demand of their customers to be able to grind larger sample quantities down into the nano range.
Planetenmühle PULVERISETTE 6 premium line mit dem revolutionären, neuen premium line Mahlkonzept trägt FRITSCH dem Wunsch der Kunden Rechnung auch größere Probenmengen bis in den Nano-Bereich mahlen zu können.

The DispoLance disposable sampler can be used for taking large and small sample quantities quickly and easily, directly from bags.
Mit dem Einweg-Probenehmer DispoLance können schnell und unkompliziert kleine wie auch größere Probenmengen direkt aus Säcken entnommen werden.

The efficiency of the new production technology had to be proven by testing operation and manufacture of sample quantities under industrial conditions.
Die Leistungsfähigkeit der neuen Fertigungstechnologie war durch Probebetrieb und Fertigung von Probemengen unter groà technischen Bedingungen nachzuweisen.

Description: The DispoLance samplers can be used for taking large and small sample quantities quickly and easily, directly from bags.
Beschreibung: Mit dem DispoLance Einweg-Probenehmer können schnell und unkompliziert kleine wie auch größere Probenmengen direkt aus Säcken entnommen werden.

The easy-to-use novAA® 800 is especially designed to meet the demands of industrial process labs- for example in the food, environmental, or chemical industries- where moderate sample quantities have to be analyzed both cost-effectively and reliably.
Das leicht zu bedienende novAA® 800 richtet sich vor allem an produktionsnahe Labore, etwa in der Lebensmittel-, Umwelt- oder der chemischen Industrie, die routinemäßig moderate Probenmengen kosteneffizient und zuverlässig analysieren müssen.

Thermal-oxidative or reductive digestion of various sample materials for sample quantities of 10 mg to 1 g depending on sample material.
Thermisch-oxidativer oder reduktiver Aufschluss unterschiedlichster Probenmaterialien für Probenmengen von 10 mg bis 1 g abhängig vom Probenmaterial.

The higher permeability of the plastic cups compared to the ceramics also permits larger sample quantities to be taken in a shorter period.
Die höhere Durchlässigkeit der Kunststoff-Kerze im Vergleich zur Keramik erlaubt zusätzlich die Entnahme größerer Probemengen in kürzerer Zeit.

In binary mode, samples can be fed directly to the column via one channel of the NDG module. This allows the system pump to be used simultaneously as a sample pump and very large sample quantities can be applied in an automated manner without any problems.
Im binären Modus kann zusätzlich über einen Kanal des NDG-Moduls Probe direkt auf die Säule gegeben werden, wodurch die Systempumpe gleichzeitig als Probenpumpe eingesetzt werden kann und sehr große Probenmengen problemlos automatisiert aufgebracht werden können.