Examples of using Test sample in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Test Sample For home use.
Test Probe Für den heimgebrauch.For this test sample. Pictures….
From the test sample to the series.
Many thanks to Overclockers for this test sample.
Ganz herzlichen Dank an Overclockers für das Testmuster.Q6:Can I test sample before place mass order?
Perform a blank test under the same conditions, omitting only the test sample.
Unter denselben Bedingungen eine Blindbestimmung durchführen, wobei lediglich die Düngemittelprobe weggelassen wird.A: Yes, welcome you test sample at first.
Ja begrüßen Sie Sie Prüfling zuerst.A test sample the quantity depends on the inspection scope.
Motoric adjustable test sample position.
Motorisch verstellbare Position des Meßobjektes.Test sample showed very good results also in this respect.
Probe zeigten sehr gute Ergebnisse auch in dieser Hinsicht.Total cations Principle The test sample is treated with a strong cation exchanger.
Gesamtkationen Prinzip Die zu untersuchende Probe wird mit einem stark sauren Kationenaustauscher behandelt.The test sample, the steel tube and the booster charge must be conditioned to temperatures of 20( 5) °C.
Prüfmuster, Stahlrohr sowie Verstärkungsladung werden auf eine Temperatur von 20(± 5) °C gebracht.In the absence of nitrates, the test sample is mineralized by direct Kjeldahl digestion.
Bei Abwesenheit von Nitraten wird die Probenmenge durch unmittelbaren Aufschluss nach Kjeldahl mineralisiert.The test sample can be conditioned to a starting temperature of down to -23 °C.
Der Prüfling kann auf eine Ausgangstemperatur von bis zu -23 °C konditioniert werden.After being subjected to the required number of thermal cycles, the test sample is held at a temperature of 20(±3)°C pending the execution of the detonability test. .
Nach Durchführung der erforderlichen Anzahl von Wärmezyklen wird die Probe bis zur Durchführung des Detonationstests bei 20(± 3) °C belassen.Our test sample was equipped with exactly this display.
Auch unser Testmuster war genau mit diesem Display ausgestattet.After being subjected to two thermal cycles, the test sample is held at a temperature of 20(±3)°C for the determination of the oil retention value.
Nach Durchführung von zwei Wärmezyklen wird die Probe zur Bestimmung des Ölretentionsvermögens bei 20(± 3) °C belassen.Direct test sample/customer entry via touchscreen keypad.
Direkte Prüflings-/ Kundeneingabe über Touchscreen-Tastatur.Statistical" test sample more than 5 pieces per test. .
Statistisches" Prüfungsmuster mehr als 5 Stück pro Test.On the test sample from the previous example polyester film.
Beim Prüfling aus dem vorangegangenen Beispiel Polyesterfilm.That is not connected to the test sample when the voltage step-up, proofread a variety of meter, adjust the gap.
Das ist nicht an die Testprobe angeschlossen, wenn die Spannung erhöhen, Korrektur eine Vielzahl von Meter, die Lücke einstellen.The test sample is mounted in a permeation cell so as to form the barrier between two chambers.
Die Probe wird in eine Permeationszelle so eingebaut, dass sie die Barriere zwischen zwei abgetrennten Kammern bildet.Q3:Can I test sample before place mass order?
Q3:Can ich Probe vor Ort mass Bestellung testen?Dry the test sample to improve the insulation strength of the test article and reduce the active loss of the circuit;
Trocknen Sie den Prüfling, um die Isolationsfestigkeit des Prüflings zu verbessern und den aktiven Verlust des Stromkreises zu verringern.Q3:Can I test sample before place mass order?
F3: Kann ich vor dem Massenauftrag eine Probe testen?Every test sample, every test series, every development phase and every production step places its own specific demands on the test systems employed.
Jeder Prüfling, jede Versuchsreihe, jede Entwicklungsphase und jeder Fertigungsschritt stellt spezifische Ansprüche an die eingesetzten Prüfsysteme.Place the test sample in a 500 millilitre flask 5.1.
Q4:Can I test sample before place mass order?
Q4: Kann ich vor der Massenbestellung eine Probe testen?Place the test sample in a 400 millilitre beaker.
Die Einwaage erfolgt jeweils in ein 400-ml-Becherglas.
