What is the translation of " TEST SAMPLE " in Portuguese?

• amostra de teste
• amostra do ensaio

Examples of using Test sample in English and their translations into Portuguese

When the test sample breaks, it will stop.
Quando a amostra de teste se rompe, irá parar.

How many people have actually already received a test sample at this time is unknown.
Quantas pessoas realmente já recebeu uma amostra de teste neste momento é desconhecida.

Q2:Can I test sample before place mass order?
Q2 eu testar a amostra antes de colocar ordem em massa?

Measurement setup Measurement inaccuracies arise if the test sample and/or test device bend.
Ocorrem imprecisões na medição se a amostra de teste e/ou o dispositivo de ensaio sofrerem uma curvatura.

The test sample surface is in parallel with UV light plane.
A superfície da amostra de ensaio é em paralelo com o plano de luz UV.

A: Yes, welcome you test sample at first.
Sim, dê-lhe boas-vindas amostra do teste no início.

Place test sample on turntable and two abrasive wheel press on material to make material to wear.
Coloque a amostra de teste na mesa giratória e duas rodas abrasivas pressionam no material para desgastar o material.

To find your nearest metal detection test sample representative click here.
Para encontrar nosso representante mais próximo de amostras de teste de detecção de metais, clique aqui here.

Place test sample on turntable and two abrasive wheel press on material to make material to wear.
Coloque a amostra de teste na plataforma giratória e duas rodas abrasivas no material para fazer com que o material seja desgastado.

The study object is a semiconductor crystal defined as the test sample based on their electronic structure.
O objeto de estudo será um cristal semicondutor definido como amostra do ensaio com base na sua estrutura eletrônica.

We suggest you make a test sample, NVR support ONVIF, but IP camera and NVR from different factory are not compatible.
Sugerimos que você faça uma amostra de teste, NVR suporta ONVIF, mas câmera IP e NVR da fábrica diferente não são compatíveis.

The voltage meter on the control box directly displays the voltage value added to the load test sample.
O medidor de tensão na caixa de controle exibe diretamente o valor da tensão adicionado à amostra de teste de carga.

This means you can be sure that every test sample is accurate, consistent and fit for purpose.
Isto significa que você pode estar seguro que todas as amostras de teste são precisas, consistentes e adequadas ao fim a que se destinam.

All test sample carriers with the exception of laminated Test Cards are approved to FDA standards.
Todos os recipientes de amostras de teste, com a exceção dos Cartões de Teste laminados, são aprovados de acordo com os padrões da FDA.

We determine the tension force along the entire length of the test sample in sections of five centimeters each.
Determinamos a força de tensão ao longo de todo o comprimento da amostra de teste em seções de cinco centímetros cada.

Dry the test sample to improve the insulation strength of the test article and reduce the active loss of the circuit;
Seque a amostra de teste para melhorar a resistência de isolamento do artigo de teste e reduzir a perda ativa do circuito;

The retention time of the principal peak obtained with the test sample is the same as that obtained with the reference standard.
O tempo de retenção do pico principal obtido com a amostra de teste é o mesmo que o obtido com o padrão de referência.

In order to do the experiment in the gas chromatograph, in addition to the preparation of the gas chromatograph and the test sample, 1.
Para realizar o experimento no cromatógrafo a gás, além da preparação do cromatógrafo a gás e da amostra de teste, 1.

That is not connected to the test sample when the voltage step-up, proofread a variety of meter, adjust the gap.
Isso não está ligado à amostra de teste quando a tensão de Step-up, corrigir uma variedade de medidor, ajustar a abertura.

The biggest advantage of the laboratory small coater is that it can repeatedly and continuously produce a smooth and flawless test sample.
A maior vantagem do revestidor pequeno de laboratório é que ele pode produzir repetidamente e continuamente uma amostra de teste suave e sem falhas.

It not only can print and save the test sample report, but also can offer experimental data for analyzing the test results.
Ele não só pode imprimir e salvar o relatório de exemplo de teste, mas também pode oferecer dados experimentais para analisar os resultados de teste..

While comparing the color reaction product with that of standards of known concentrations, the antibody concentration in the test sample can be determined.
A comparação do produto da reacção cromática com o de concentrações normais conhecidas permite determinar a concentração de anticorpos na amostra do ensaio.

For when a product or test sample is subjected to extreme, sometimes even ballistic shock testing the test runs involved need to be perfect.
Quando um produto ou uma amostra em teste são submetidos ao extremo, muitas vezes, até mesmo ensaios envolvendo balística, precisam ser perfeitos.

The choice of cleaning agents, it is necessary to use both easy to dissolve the test sample, but also volatile and non-toxic solvents such as petroleum ether.
A escolha dos agentes de limpeza, é necessário usar tanto para dissolver a amostra de teste, como também para solventes voláteis e não tóxicos, como o éter de petróleo.

The staph test sample was already 98.5% bacteria free during the first measurement of the testing, while the pneumonia fabric sample was 65.1% bacteria free.
A amostra de teste por estafilococos já estava 98.5% bactérias livres durante a primeira medição do teste, enquanto a amostra de tecido foi pneumonia 65.1% bactérias livres.

During this adaptation time as a rule no exact temperatures are known and it is not really known how far test sample and measuring equipment have already adapted.
Por norma, durante este tempo de adaptação, não se conhecem as temperaturas exatas e não se sabe realmente até que ponto a amostra de teste e o equipamento de medição já se adaptaram.

Then, given a test sample, one computes the Mahalanobis distance to each class, and classifies the test point as belonging to that class for which the Mahalanobis distance is minimal.
Então, dada uma amostra para teste, calcula-se a distância de Mahalanobis a cada uma dessas classes, e classifica-se o ponto de teste como pertencente à classe com a qual a distância de Mahalanobis seja a menor de todas.

Therefore, if a known amount of DNA had a Ct value of 15, and the test sample had a Ct value of 14, then the test sample has twice the amount of DNA.
ConseqÃ1⁄4entemente, se uma quantidade conhecida de ADN teve um valor do Ct de 15, e a amostra do teste teve um valor do Ct de 14, a seguir a amostra do teste tem duas vezes a quantidade de ADN.

The apparatus is equipped with the oil drainage solenoid switch, and we can empty the test cell in case of not removing it and rinse it with the test sample.
O aparelho está equipado com o interruptor de solenóide de drenagem de óleo e podemos esvaziar a célula de teste em caso de não removê-la e enxaguá-la com a amostra de teste.

PerformanceRequirements test criteria 1 Flooringmaterial the bottom of the material when the test sample with the fifth part of the standard method of testing, whether it was, or had flooding before or agi….
PerformanceRequirements critérios de teste 1 Flooringmaterial o fundo do material quando a amostra de teste com a quinta parte do método padrão de testes, se era, ou tinha antes de inunda….