What is the translation of " SAMPLING CAN " in German?

• Probenahme kann

Examples of using Sampling can in English and their translations into German

For the ETC, sampling can generally be done in two ways.
Beim ETC kann die Probenahme nach zwei Methoden erfolgen.

Sampling can also be carried out by one of our trained employees.
Die Probenahme kann auch durch einen unserer geschulten Mitarbeiter erfolgen.

FRIEDRICHS 1998, p.7; TREIBEL 1996, p.431, sampling can also make distinctions with the help of a social affiliation indicator e. g.
FRIEDRICHS 1998, S.7; TREIBEL 1996, S.431, kann bei der Stichprobenziehung zusätzlich anhand eines Indikators sozialer Schichtzugehörigkeit variiert werden bspw.

Sampling can be done regardless of when the drug is administered.
Die Probenentnahme kann unabhängig vom Zeitpunkt der Arzneimittelapplikation erfolgen.

This way, sampling can be adapted to the flow rate.
So lässt sich die Probenahme an den Durchfluss anpassen.

Sampling can be performed for a variety of sludges and sediments.
Hiermit kann eine Probenahme für eine Vielzahl von Schlämmen und Sedimenten durchgeführt werden.

Sampling can be made on some standard samples which hardness to researchers is known.
Die Probenahme kann auf einigen Referenz-Materialien, deren Härte die Forscher bekannt sind.

The sampling can be started with a direct release key after using the agar plate into the collecting head.
Die Probenahme kann mit einer Direktauslösetaste nach dem Einsetzen der Agarplatte in den Sammelkopf gestartet werden.

Sampling can also be triggered manually if the test subject cannot produce the required minimum breath volume.
Die Probenahme kann auch manuell ausgelöst werden, wenn der Proband das erforderliche Mindestvolumen nicht aufbringen kann..

Sampling can help you increase coverage and enhance content relevance to give your sales a second wind.
Sampling kann Ihnen dabei helfen, die Reichweite zu erhöhen und die Relevanz Ihrer Inhalte zu verbessern, um Ihren Verkäufen neuen Auftrieb zu verleihen.

The sampling can thus be repeated on the same tree during the growing season to monitor wood formation with a high temporal resolution.
Die Probeentnahme kann während einer Vegetationszeit am gleichen Baum wiederholt werden, um das Holzwachstum mit hoher zeitlicher Auflösung zu verfolgen.

The sampling can take place either in the slaughterhouse during the slaughter process(swabs, but also tissue, blood or hairs are possible) or at the farm during ear-tagging.
Diese Beprobung kann beispielsweise während der Schlachtung(Tupfer, Gewebe, Blut oder Haare) oder bereits im Zuchtbetrieb beim Setzen der Ohrmarke stattfinden.

Slower sampling can cause you to inaccurately characterize the thermal transient of your part, perhaps missing a critical temperature spike in the boot up cycle on an electronics board.
Eine langsamere Abtastung kann dazu führen, dass der thermische Transient des zu prüfenden Teils ungenau charakterisiert wird, wobei möglicherweise eine kritische Temperaturspitze während des Startzyklus auf einer Elektronikplatine übersehen wird.

Drawing representative samples can be quite demanding.
Das Ziehen von repräsentativen Stichproben kann einigen Aufwand erfordern.

Samples can be browsed from Push will be instantiated in the new Simpler.
Die Samples können von Push aus gesucht werden wird in einem neuen Simpler geladen werden.

Free sample can offer, Available for checking quality, size is 100*100mm.
Freie Probe kann anbieten, vorhanden für die Prüfung der Qualität, Größe ist 100* 100mm.

Free-of-charge samples can be provided on request.
Kostenlose Muster können ab sofort angefragt werden.

In special cases, samples can be taken at different sampling locations.
In besonderen Fällen können Proben an verschiedenen Probenahmestellen entnommen werden.

Samples can be paid with credit card.
Probeexemplare können mit Kreditkarte bezahlt werden.

Sample can be supplied free.
Probe können kostenlos geliefert werden.

FREE SAMPLES can be sent on request.
FREIE PROBEN können auf Anfrage gesendet werden.

Free samples can be offered as your requirements.
Kostenlose proben können als ihre anforderungen angeboten werden.

Loaded samples can be deleted with your computer keyboard's Backspace or Delete key.
Geladene Samples können Sie mit den Tasten Backspace oder Delete Ihrer Rechnertastatur löschen.

The sample can then be viewed in 3D.
Mit diesen lässt sich die Probe dann in 3D betrachten.

Free samples can be requested.
Kostenlose Muster können angefragt werden.

Samples can be provided for free.
Muster können kostenlos zur Verfügung gestellt werden.

Simple sample can be free if you pay the shipping cost by your own.
Einfache Probe kann frei sein, wenn Sie die Verschiffenkosten durch Ihr eigenes zahlen.

But the samples can be only what we have in stock.
Aber die Muster können nur das sein, was wir auf Lager haben.

FREE SAMPLES can be sent for your evaluation if you pay the shipping cost.
KOSTENLOSE MUSTER können für Ihre Bewertung gesendet werden, wenn Sie die Versandkosten bezahlen.

DNA from such samples can be limiting, making their analysis difficult.
DNS von solchen Proben kann die Begrenzung sein und ihre Analyse schwierig machen.