What is the translation of " SARANDA " in German?

• Saranda

Examples of using Saranda in English and their translations into German

Saranda Apartments for Sale.
Saranda Wohnungen zum Verkauf.

Arrival and accommodation in Saranda.
Ankunft und Übernachtung in Saranda.

Saranda has numerous hotels, restaurants and bars.
Die Ortschaft verfügt über eine gute Infrastruktur mit zahlreichen Hotels, Restaurants und Bars.

There are currently no tips about Saranda available.
Die Tipps für Saranda sind nicht verfügbar.

From Saranda in Albania, I quickly escaped to the Eurozone, because my travel companion in Albania was a bit suspicious.
Von Saranda in Albanien flüchtete ich dann schnell wieder in die Eurozone, da mir meine Reisebegleitung in Albanien bisschen zu suspekt wurde.

The group meets with our travel agency representative in Saranda Port.
Die Gruppe trifft sich mit unserem Reisebüro-Vertreter im Hafen von Saranda.

The most beautiful part along the coast is between Vlora and Saranda where you will also find the most beautiful shingle beaches.
Der schönste Küstenabschnitt liegt zwischen Vlora und Saranda, wo du auch die schönsten Kiesstrände findest.

The tour starts at Saranda port where you will be met by the local guide who will escort you in Albania throughout the trip.
Die Tour beginnt am Hafen von Saranda, wo Sie der örtliche Reiseleiter erwartet, der Sie während der gesamten Reise in Albanien begleitet.

There are countless small, pristine beaches and islands surrounding Saranda, such as Ksamil.
Rund um Saranda gibt es traumhafte Badestrände und kleine Inselchen wie zum Beispiel Ksamil.

Tatzati hotel in the center of Saranda, offers all the comforts and opportunities and facilities for both tourists and business travelers.
Tatzati Hotel im Zentrum von Saranda, bietet allen Komfort und Gelegenheiten und Einrichtungen für Touristen und Geschäftsreisende.

Brilant is a modern 4 star hotel located in the beautiful area of Saranda, on the south coast of Albania.
Brilant ist ein modernes 4-Sterne- Hotel in der wunderschönen Stadt von Saranda im Süden von Albanien.

We have 9 hotels in Saranda with an average rating of 8.9 based on 1,332 reviews 9 of 9 properties available in Saranda 1.
Wir haben 9 hotels in Saranda mit einer durchschnittlichen Bewertung von 8.9 basierend auf 1,333 Bewertungen 9 von 9 verfügbaren Unterkünften in Saranda 1.

For a stay along the Albanian Riviera, you can choose from hotels and apartments in Ksamil, Himara, Dhermi or Saranda.
Für einen Aufenthalt an der albanischen Riviera können Sie sich zwischen Hotels und Apartments in Ksamil, Himara, Dhërmi oder Saranda entscheiden.

After an early breakfast, you will enjoy a trip to Saranda along the Albanian Riviera with fantastic views of the coast and the sea.
Nach einem frühen Frühstück genießen Sie während der Fahrt nach Saranda entlang der albanischen Riviera traumhafte Ausblicke auf die Küste und das Meer.

Saranda Dream Hotel runs a 24-hour front desk, and offers its guests an on-site bar that serves refreshments on a spacious terrace with sea views.
Das Saranda Dream Hotel besitzt eine 24-Stunden-Rezeption und eine hauseigene Bar, die mit Erfrischungen zum Entspannen auf einer großzügigen Terrasse mit Meerblick einlädt.

You can also fly into the Greek island of Corfu and take a hydrofoil ferry to Saranda(a 30-minute trip) which, depending on the time of year, ranges from $25 to $40 each way.
Sie können auch in der griechischen Insel Korfu fliegen und von dort ein Tragflügelboot nach Saranda(eine 30-minütige Reise) welche, in Abhängigkeit von der Zeit des Jahres, reicht von $25 zu $40 pro Strecke.

SARANDA, Albania- Nestled in the remote eastern corner of the Adriatic, where it joins the Ionian Sea, is a 125-mile stretch of beachfront real estate unlike most others in the world.
Saranda, Albanien- Eingebettet in die Remote-östlichen Ecke der Adria, wo er sich auf das Ionische Meer, ist eine 125-Meile Strecke von Strand Immobilien anders als die meisten anderen in der Welt.

Made curious by what Artan Puto had told me in the car, I would have liked to see Ksamil, the southernmost tip of Albania, ten kilometres beyond Saranda, and right opposite the island of Corfu.
Angestachelt durch die Erzählungen Artan Putos auf der Autofahrt, hätte ich gerne noch Ksamil, den tiefsten Punkt im Süden, besucht, zehn Kilometer hinter Saranda, gegenüber der Insel Korfu.

We have 3 apartments in Saranda with an average rating of 8.9 based on 1,332 reviews 3 of 3 properties available in Saranda 1.
Wir haben 3 apartments in Saranda mit einer durchschnittlichen Bewertung von 8.9 basierend auf 1,333 Bewertungen 3 von 3 verfügbaren Unterkünften in Saranda 1.

Providing free Wi-Fi and free private parking just 100 metres from the town's main boulevard, Hotel Brilant Saranda has spacious rooms with LCD cable TVs, air conditioning and minibars.
Das nur 100 m von der Hauptstraße der Stadt entfernte Hotel Brilant Saranda bietet neben kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen auch geräumige Zimmer mit einem LCD-Kabel-TV, Klimaanlage und einer Minibar.

Epirus Hotel is located in the Epirus region of Saranda on the beach is equipped with two outdoor bars, beach bars, disco, restaurant, parking and private beach equipped with umbrellas and sunbeds.
Epirus Hotel liegt in der Gegend von Saranda am Strand gelegen, verfügt über zwei Bars im Freien, Beach-Bars, Disco, Restaurant, Parkplatz und Privatstrand mit Sonnenschirmen und Liegen ausgestattet.

Bahamas Hotel is located just 100 meters from the sea in the"Bay of Mussels" one of the most beautiful tourist areas of Saranda, with a view of'Lisola Corfu, 2 km from the city of Saranda.
Bahamas Hotel befindet sich nur 100 Meter vom Meer entfernt in der"Bucht der Muscheln" eine der schönsten touristischen Gebiete von Saranda gelegen, mit Blick auf'Lisola Korfu, 2 km von der Stadt Saranda.

SARANDA At the heart of Luberon, our lovely home that has two apartments rented in lodging or guest rooms, one upstairs and one on the ground floor, opens its doors in a quiet and relaxing.
SARANDA Im Herzen des Luberon, öffnet sich dieses charmante Haus mit zwei Wohnungen in Unterkünften oder Gästezimmern, ein Obergeschoss und ein im Erdgeschoss gemietet hat, seine Pforten in einer ruhigen und entspannenden.

Thanks to its position and selected architecture, from this residence can be enjoyed the view of Ionian Sea, Corfu island, Saranda city also the Mediterranean climate and view that this region offers.
Dank seiner Lage und ausgewählte Architektur, dieser Residenz können die Ansicht des Ionischen Meeres genossen werden, Insel Korfu, Saranda Stadt auch das mediterrane Klima und Ansicht, dass diese Region bietet.

As I have already mentioned, Ksamil is situated on the way from Saranda to Butrinti- the ancient city that can be found on the UNESCO World Heritage List- because of that buses and minibuses run regularly on this route.
Wie ich bereits erwähnt habe, Ksamil ist auf dem Weg von Saranda um Butrinti gelegenen- die alte Stadt, die auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes zu finden ist- Aufgrund dieser Busse und Minibusse fahren regelmäßig auf dieser Strecke.

On the way to the south of Albania, we reached Tirana and the port city of Durres and next to it Vlora, another important coastal city with the seat of various authorities of the Qark or better using the term district same named which includes the surrounding area and the Albanian Riviera as well as the regions of Saranda and Delvina.
Drucken E-Mail Auf dem Weg in den Süden Albaniens gelangten wir über Tirana und der Hafenstadt Durres bis nach Vlora, einer bedeutenden Küstenstadt mit dem Sitz verschiedener Behörden des gleichnamigen Qark oder zu Deutsch Bezirks, der das nähere Umland und die Albanische Riviera sowie die Regionen von Saranda und Delvina umfasst.

On the way from Vlora to Saranda, once we have covered hairpin roads and came across Palasa, Dhermi, Ilias and Vuno we arrive at our destination, Himara, in the Albanian Riviera, by the Ionian Sea, at the feet of Lungaa Mountains.
Auf dem Weg von Vlora nach Saranda, sobald wir Haarnadel Straßen bedeckt und stieß Palasa, Dhermi, Ilias und Vuno erreichen wir unser Ziel, Himara, in der albanischen Riviera, durch das Ionische Meer, an den Füßen Lungaa Mountains.

Seafood is certainly the food of choice, and the next day, as we work our way down the coast toward the Riviera's southern anchor at Saranda, we fly past tiny seafront cafes interspersed with beaches lined with chaise lounges and colorful beach umbrellas- all largely empty in the early summer days.
Seafood ist sicherlich die Nahrung der Wahl, und am nächsten Tag, wie wir unseren Weg entlang der Küste in Richtung Süden Anker der Riviera bei Saranda, wir fliegen vorbei an kleinen Strandpromenade mit Cafés Strände mit Liegen und bunten Sonnenschirmen ausgekleidet durchsetzt- alle weitgehend leer in den frühen Sommertage.

Mining has started in Saranda after huge military operations by adopting'clear, hold and build' policy'to flush out the Maoists' which meant nothing but a series of all kinds of cruel atrocities on the people of Saranda.
Der Abbau hat in Saranda begonnen, nachdem groß angelegte militärische Operationen mit der Übernahme der"räumen, halten und aufbauen" Politik durchgeführt wurden,"um die Maoisten auszuspülen", was nichts anderes bedeutet als eine Serie von Grausamkeiten, verübt an dem Volk von Saranda.

Saranda Waterfront Resort is built only 11 meters far from Ionian seaside, composed by a typical seaside architecture in the area called Kanali I Cukes in the exit of Saranda city the way for Butrint, from where is possible a full view of Corfu island and Saranda city.
Saranda Waterfront Resort gebaut ist nur 11 Meter vom Ionischen Meer, zusammengesetzt durch eine typische Bäderarchitektur im Bereich der Bezeichnung Kanali I cukes im Auslaufbereich von Saranda Stadt den Weg für Butrint, von wo aus man eine vollständige Ansicht der Insel Korfu und Saranda Stadt.