What is the translation of " SAVING OF RESOURCES " in German?

• Ressourcenschonung
• Einsparung von Ressourcen

Examples of using Saving of resources in English and their translations into German

It's also a massive saving of resources.
Außerdem ist es ein riesiges Ersparnis von Ressourcen.

The saving of resources and high energy-efficiency ecological.
Ressourcenschonung und hohe Energieeffizienz(Ökologie) sowie.

Social innovation, occupation, sustainable economic activity and saving of resources.
Soziale Innovation, Beschäftigung, nachhaltiges Wirtschaften und Ressourcenschonung.

Concept for preventing superfluous saving of resources(e.g., fonts) in mass archiving.
Konzept zur Vermeidung der redundanten Speicherung von Ressourcen(wie z. B. Fonts) in der Massenarchivierung.

However, the saving of resources must not, on the other hand, lead to loss of quality in the work we carry out in the European institutions.
Dabei darf das Einsparen von Ressourcen aber andererseits nicht zu einem Qualitätsverlust bei der Arbeit, die wir in den europäischen Institutionen leisten, führen.

Process optimization regarding efficiency, saving of resources and material care.
Verfahrensoptimierung hinsichtlich Effizienz, Ressourceneinsparung und Materialschonung.

The environment and the saving of resources are not restricted only to the Xilence products but also play a big role during the production process.
Umwelt und Ressourcenschonung beschränkt sich dabei für Xilence nicht nur auf die Produkte sondern spielt bereits bei der Produktion eine große Rolle.

The results are increased process safety, improved product quality, the saving of resources and a reduction in emissions.
Ergebnisse sind erhöhte Prozesssicherheit, verbesserte Produktqualität, Einsparung von Ressourcen und Verminderung der Emissionen.

The saving of resources in the case of solar thermal integration is a much more, for example in the scenario with reduced solar surfaces up to 990 tonnes per year.
Die Ressourcenschonung im Fall der Solarthermie-Einbindung beträgt ein Vielfaches, beispielsweise im Szenario mit reduzierten Solarflächen bis zu 990 Tonnen pro Jahr.

For us, environmental protection and saving of resources is not merely a question of laws and regulations.
Umweltschutz und Ressourcenschonung sind für uns nicht nur eine Frage von Gesetzen und Verordnungen.

The DHW offers the opportunity to quantify the labour market political and financial effect precisely saving of resources of the unemployment insurance.
Das DWH bietet die Möglichkeit, den arbeitsmarktpolitischen und den finanziellen Effekt(Einsparung von Mitteln der Arbeitslosenversicherung) genau zu quantifizieren.

Automated processes lead to a huge saving of resources and achieve a certain degree of optimization.
Automatisierte Prozesse sorgen dabei für enorme Einsparungen an Ressourcen und schaffen Optimierungseffekte.

The standard-line with efficient substrate recipes, which fulfill the requirements of best quality, ecology(saving of resources) and economics best price.
Standardlinie mit neuen EFFIZIENTEN Rezepturen, die neben dem Gramoflor Qualitätsversprechen eine Ressourcenschonung(Ökologie) sowie einen Preisvorteil(Ökonomie) bieten.

However, economic aspects such as space gain, saving of resources and energy, increasing the lifespan of the wall, etc.
Aber auch wirtschaftliche Aspekte wie Raumgewinn, Einsparung von Ressourcen und Energie, Erhöhung der Lebensdauer der Fassade und so weiter sprechen für eine schlanke, filigrane Betonvorhangfassade.

We continuously invest in the development of innovative, sustainable and safe products and processes that are optimized for a low energy and raw material consumption, saving of resources and minimal emissions.
Wir investieren permanent in die Entwicklung innovativer, nachhaltiger und sicherer Produkte und Prozesse, die optimiert sind auf geringen Energie- und Rohstoffverbrauch, Ressourcenschonung und minimale Emissionen.

To give sufficient consideration to technological and organisational innovation projects in the sector, particularly as regards efficiency and saving of resources, integrated logistics and traceability of products supplied, not least using Galileo applications.
Den einschlägigen Projekten für technologische und organisatorische Innovation des Sektors angemessener Raum gewidmet wird; dies gilt vor allem für die effiziente Nutzung und Ein sparung von Ressourcen, für die integrierte Logistik und die Rückverfolgbarkeit der geliefer ten Produkte, bei denen auch auf GALILEO-Anwendungen zurückgegriffen werden kann.

Looking to some results of productivity recorded 25 May- it has added Bagalà- the team has obtained 37, 38, 39 and also peaks of 41 movements/now, distant levels of productivity from the averages of the terminal and that therefore they have contributed to the obtaining of the record with relative saving of resources.
Schaut hat das Team zu einigen Ergebnissen von den registrieren 25 Produktivitäten den Mai an37, 38, 39 erhalten,- hat Bagalà hinzugefügt-, und bewegen sich Bergspitzen von 41 auch/jetzt, Stände von den abgelegenen Produktivitäten von den Durchschnitten von dem Terminal, und, dass sie folglich zu dem Erwerb von dem Rekord mit relativer Ersparnis von den Ressourcen beigetragen haben.

Saving of natural resources.
Schonung natürlicher Ressourcen.

Whenever there are ways of saving resources by procuring certain products or services, we pursue them.
Sofern sich Wege auftun, durch den Erwerb von bestimmten Produkten oder Dienstleistungen Ressourcen einzusparen, beschreiten wir diese.

On the other hand economic restrictions and legislation lead to an increased necessity of saving resources.
Andererseits verstärken wirtschaftliche Zwänge und rechtliche Vorschriften die Notwendigkeit der Ressourceneinsparung.

Therefore, measures to increase the efficiency of this energy-intensive process are relevant in terms of saving resources.
Für Ressourceneinsparungen sind daher Maà nahmen zur Steigerung der Effizienz dieses energieintensiven Prozesses relevant.

This includes minimising raw material and energy use, reducing reject quotas and raising staff awareness of the issue of saving resources.
Hierzu zählen die Minimierung des Rohstoff- und Energie einsatzes, die Senkung von Ausschuss quoten oder die Sensibilisierung der Mit arbeiter zum Thema Ressourcenschonung.