What is the translation of " SCALE EFFECTS " in German?

• Skaleneffekte
• Skaleneffekten

Examples of using Scale effects in English and their translations into German

Furthermore scale effects can be assessed.
Ferner können Maßstabseffekte bewertet werden.

The company aims to keep improving OIBDA margins on the back of scale effects and efficiency improvements.
Das Unternehmen strebt eine weitere Verbesserung der OIBDA-Marge durch Skaleneffekte und zusätzliche Effizienzsteigerungen an.

Scale effects by 60% common parts per ring gear diameter.
Skaleneffekte durch 60% Teilegleichheit pro Tellerraddurchmesser.

Whilst placing hope in scale effects, we must not forget one thing.
Wir sollten bei aller Hoffnung auf die Skaleneffekte eines nicht vergessen.

Scale effects and the providers' technical know-how are powerful arguments.
Zu erzielende Skaleneffekte und das technische Know-how der Anbieter sind schlagkräftige Argumente.

Pattern-process interaction and its scale effects in communities, habitats, bioms.
Pattern-Prozess Interaktionen und deren Skaleneffekte in Pflanzengesellschaften, Biotope, Habitate, Biome.

Because network and scale effects drive the internationalisation of a currency, the US dollar is likely to remain the dominant currency.
Da Vernetzungs- und Größenvorteile die Internationalisierung einer Währung vorantreiben, dürfte der USD die dominierende Währung bleiben.

Moreover, free market access allows for the usage of scale effects and leads to more efficient resource utilization.
Zudem erlaubt ein freier Marktzugang die Nutzung von Skaleneffekten und führt zu einem effizienteren Ressourceneinsatz.

Moreover, scale effects at the level of the EU will allow for significant cost-savings, while similar regulatory arrangements will allow to keep administrative costs as low as possible.
Zudem gestatten Größenvorteile auf EU-Ebene bedeutende Kosteneinsparungen, wobei die Verwaltungskosten wiederum dank gleiche Rechtsvorschriften so gering wie möglich gehalten werden können.

Our contribution to this trend is to provide fully integrated front-to-back solutions creating scale effects across the industry.
Unser Engagement in dieser Hinsicht besteht darin, voll integrierte Front-to-Back-Lösungen anzubieten, die branchenweit Skaleneffekte erzeugen.

With scale effects and flexible service models- the software no longer on the hard disc but as a service- major economies are possible in spite of increasing the extent of service.
Durch Skaleneffekte und flexible Dienstleistungsmodelle- Software nicht mehr auf der Festplatte, sondern als Service- sind erhebliche Kostenvorteile trotz der Steigerung des Leistungsumfangs möglich.

Resources allocated to the competitiveness poles could better foster scale effects and improve the diffusion of innovation.
So könnten durch die Bereitstellung von Mitteln für Wettbewerbszentren Größenvorteile gefördert und die Verbreitung von Innovationen verbessert werden.

In areas such as creating a proper framework for e- and m-payments, integration efforts have been slow to produce tangible results, thereby delaying interoperability, innovation, increased choice and scale effects.
Bei den Integrationsbemühungen zur Schaffung eines eindeutigen Rahmens für E- und M-Zahlungen erfordern greifbare Ergebnisse noch etwas Geduld, was im Hinblick auf Interoperabilität, Innovation, mehr Wahlmöglichkeiten und Skaleneffekte Verzögerungen bewirkt.

The earnings improvement resulted from the strong growth in sales revenues and associated scale effects combined with a moderate development of costs.
Der Ergebnisanstieg resultierte aus der kräftigen Umsatzausweitung und damit verbundenen Skaleneffekten bei moderater Kostenentwicklung.

Huge scale effects and cost savings were achieved since by halving types and variants, by stop of parallel manufacturing and development and by creation of a worldwide integrated manufacturing and technology compound of competence centers and global common sourcing.
Erhebliche Skaleneffekte und Kostensenkungen wurden nachhaltig erreicht durch Halbierung der Typen- und Variantenzahl, Einsparung von Parallelfertigungen und -entwicklungen und Schaffung eines weltweiten Fertigungs- und Technologieverbunds aus Kompetenzcentern und globalem gemeinsamen Einkauf.

In the financial year 2013, we aim for our OIBDA margin to sustain this trend on the back of scale effects and efficiency improvements, driven by our focus on market share expansion.
Im Geschäftsjahr 2013 wollen wir diese positive Entwicklung anhand von Skaleneffekten und Effizienzsteigerungen beibehalten und fokussieren uns dabei auf den Ausbau unseres Marktanteils.

The paper"Stale and Scale Effects in Markets-Based Accounting Research: Evidence from the Valuation of Dividends", authored by Igor Goncharov(WHU) and David Veenman(Erasmus University Rotterdam) has been accepted for publication in one of next issues of the European Accounting Review.
Der von Igor Goncharov zusammen mit David Veenman von der Erasmus University Rotterdam(EUR) verfasste wissenschaftliche Aufsatz zum Thema"Stale and Scale Effects in Markets-Based Accounting Research: Evidence from the Valuation of Dividends" wurde zur Veröffentlichung in einer der nächsten Ausgaben der European Accounting Review angenommen.

Thanks to the consolidation of the new subsidiaries, MPH AG is assuming realisation of scale effects in the Pharma segment which should have a positive effect primarily on the earnings situation of the company.
Durch die Konsolidierung der neuen Tochtergesellschaften rechnet sich die MPH AG die Realisierung von Skaleneffekten im Pharmabereich aus, die sich primär auf die Ergebnissi-tuation der Gesellschaft positiv niederschlagen sollte.

Integrated manufacturing across the Atlantic with use of scale effects, transfer of technologies and processes and joint procurement of parts and machinery saved about US$20 per unit.
Durch einen Produktionsverbund mit Nutzung von Skaleneffekten, gleiche Technologien und Prozesse sowie gemeinsamen Einkauf von Teilen und Maschinen konnten weltweit ca. €15 pro Getriebe eingespart werden.

Christian Greiner heads the Emmy Noether Junior Research Group“Scale Effects and Microstructure Development of Textured Metal Surfaces in Reversing Friction Contact” that is to start on January 01, 2013.
Christian Greiner leitet die Emmy Noether-Nachwuchsgruppe„Skaleneffekte und Mikrostrukturentwicklung texturierter Metalloberflächen im reversierenden Reibkontakt“, die am 1. Januar 2013 startet.

SoftwareONE's adjusted EBITDA margin[5], 7 rose from 17% in 2016 to 33% in 2018, reflecting scale effects and efficiencies, increasing standardization and automation, and rigorous performance management.
Die bereinigte EBITDA-Marge[5], 7 von SoftwareONE stieg von 17% in 2016 auf 33% in 2018, was Skaleneffekte und Effizienzsteigerungen, einen höheren Standardisierungs- und Automatisierungsgrad sowie konsequentes Performance-Management widerspiegelt.

Hint: Try using the Scale effect after Random to constrain the output values to a specific harmonic range.
Hinweis: Eine Anregung: Setzen Sie den Scale- Effekt nach Random ein, um die erzeugten Noten auf eine bestimmte harmonische Skala zu zwingen.

Despite scaling effects for technology providers and degressive hardware and transaction costs, one considerable cost factor remains that could double the previous cost ratios of many a provider.
Trotz Skalierungseffekten bei Technologieanbietern und degressiven Kostenentwicklungen von Hardware- und Transaktionskosten verbleibt ein erheblicher Kostenfaktor, der zu einer Verdoppelung der bisherigen Betriebskostenquote so manch eines Anbieters führen könnte.

Following to the characterization of scaling effects and commonly used in microsystems technology classes of materials, the known manufacturing process for micro-structuring will be presented.
Nach der Charakterisierung von Skalierungseffekten und den in der Mikrosystemtechnik gebräuchlichen Werkstoffklassen werden die bekannten Fertigungsverfahren zur Mikrostrukturierung vorgestellt.

Preciosa Pip Czech Glass Beads work for creating the scale effect; they are also used as flower petals and combined with other beads make for a stunning design.
Preciosa Pip Tschechische Glasperlen arbeiten für die Erstellung der Skala Wirkung; Sie dienen auch als Blütenblätter und in Kombination mit anderen Perlen sorgen für ein atemberaubendes design.

Hence, conducting impact experiments at different energies permits the investigation of scaling effects.
Darüber hinaus ist die Durchführung von Impaktexperimenten bei unterschiedlichen Impaktenergien von Bedeutung für die Untersuchung von Skalierungseffekten.

For the first time, there were more mergers aimed at accelerating growth and bringing new expertise into companies than there were activities based primarily on scaling effects, such as cost benefits.
Erstmals gab es mehr Zusammenschlüsse, die dazu dienen, das Wachstum zu beschleuni- gen und neues Know-how ins Unternehmen zu bringen, als Aktivitäten, die vor allem auf Skalen- effekte, also Kostenvorteile.

The underparts They are green with scaling effect derived from the blackish tips to the feathers on the sides of the low chest; some feathers with dark tips in the middle of the chest although little visible; undertail-coverts, more greenish yellow.
Die unteren Teile Sie sind grün mit Skalierungseffekt abgeleitet von den schwärzlich Spitzen an die Federn auf den Seiten der niedrigen Brust; einige Federn mit dunklen Spitzen in der Mitte der Brust, obwohl wenig sichtbar; crissum, mehr grünlich-gelb.